He regrets his evildoing.

他为那件恶事感到后悔。

他對那件惡行感到後悔。

그는 그 악행을 후회하고 있다.

Dia menyesali perbuatan jahat itu.

Anh ấy hối hận về hành động xấu đó.

Pinagsisisihan niya ang kanyang masamang ginawa.

On a night filled with both hope and anxiety, he made the decision to entrust his future to the lot and waited in silence until the result became clear.

在充满期待和不安的夜晚，他决定把自己的未来交给抽签，直到结果明朗之前一直默默等待。

在充滿期待與不安的夜晚，他決定把自己的未來交由籤運決定，直到結果明朗之前都一言不發地等待著。

기대와 불안이 뒤섞인 밤, 그는 자신의 미래를 제비에 맡기기로 결심하고 결과가 밝혀질 때까지 아무 말 없이 기다렸다.

Pada malam yang dipenuhi harapan dan kecemasan, ia memutuskan untuk menyerahkan masa depannya pada undian, dan terus menunggu tanpa berkata apa pun sampai hasilnya jelas.

Vào một đêm hòa lẫn hy vọng và lo lắng, anh quyết định giao tương lai của mình cho kết quả của một lá thăm và im lặng chờ đợi cho đến khi kết quả được công bố.

Sa isang gabi na pinaghalo ang pag-asa at pangamba, nagpasya siyang ipagkatiwala ang kanyang kinabukasan sa loterya, at tahimik siyang naghintay hanggang sa lumabas ang resulta.

The day before yesterday, I went to see a movie with my friends.

前天，我和朋友去看了电影。

前天，我和朋友去看電影了。

그저께 저는 친구와 영화를 보러 갔습니다.

Kemarin lusa, saya pergi menonton film dengan teman.

Hôm kia, tôi đã đi xem phim với bạn.

Noong isang araw bago ang kahapon, pumunta ako kasama ang aking kaibigan para manood ng pelikula.

Let's take a look at the contents of this book.

让我们来看看这本书的目录。

讓我們看看這本書的目錄。

이 책의 목차를 살펴봅시다.

Mari kita lihat daftar isi buku ini.

Hãy xem mục lục của cuốn sách này.

Tingnan natin ang nilalaman ng aklat na ito.

He wrote the nine characters.

他写了九个字。

他寫下了九字。

그는 구자를 썼다.

Dia menulis sembilan karakter.

Anh ấy đã viết chín chữ.

Isinulat niya ang siyam na titik.

He interpreted his own haiku using the technique of writing and exegesis of one's own haiku.

他用自句自解的技巧解读自己的俳句。

他利用自句自解的技巧來詮釋自己的俳句。

그는 자구자해(自句自解)라는 기법을 사용하여 자신의 하이쿠를 해석했습니다.

Ia menggunakan teknik menafsirkan sendiri bait puisinya untuk menjelaskan haikunya.

Anh ấy đã dùng kỹ thuật tự giải nghĩa để diễn giải bài haiku của mình.

Ginamit niya ang teknik ng sariling pagpapaliwanag upang bigyang-kahulugan ang kanyang haiku.

He spoke to me with a slightly bashful attitude.

他有些忸怩地向我搭话。

他帶著些許忸怩的態度向我搭話。

그는 조금 부끄러워하는 태도로 나에게 말을 걸어왔다.

Dia berbicara kepada saya dengan sikap agak malu.

Anh ấy hơi ngượng ngùng khi nói chuyện với tôi.

Nagsalita siya sa akin na medyo nahihiya.

He looked at the framed calligraphy and fell into deep thought.

他看着匾额上的字，深深地沉思起来。

他看著匾額上的字，陷入了沉思。

그는 이마에 적힌 글자를 보고 깊이 생각에 잠겼다.

Dia melihat tulisan pada bingkai itu dan merenung dalam-dalam.

Anh ta nhìn vào chữ trên khung rồi rơi vào trầm tư sâu sắc.

Tiningnan niya ang nakasulat sa noo at malalim na nag-isip.

I like buying lottery tickets.

我喜欢买彩票。

我喜歡買彩券。

저는 복권 사는 것을 좋아합니다.

Saya suka membeli tiket lotre.

Tôi thích mua vé số.

Gusto kong bumili ng mga tiket ng loterya.

He refused to admit his evildoing.

他拒绝承认自己的恶行。

他拒絕承認自己的惡行。

그는 자신의 악행을 인정하기를 거부했다.

Dia menolak mengakui perbuatan jahatnya.

Anh ta từ chối thừa nhận những hành vi sai trái của mình.

Tinanggihan niyang aminin ang kanyang mga pagkakasala.