検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんりんかさい

漢字
森林火災
名詞
日本語の意味
森林において発生する火災のこと。自然発生や人為的要因により、広範囲の樹木や植生を燃やし、大きな被害をもたらす火事。
やさしい日本語の意味
もりでおこるおおきなかじのこと
中国語(簡体)
森林火灾 / 林火 / 山林火灾
このボタンはなに?

Due to the outbreak of a forest fire, the nearby village was forced to evacuate.

中国語(簡体字)の翻訳

由于发生了森林火灾,附近的村庄被迫疏散。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さいゆにゅう

漢字
再輸入
名詞
日本語の意味
再輸入: reimportation
やさしい日本語の意味
いったんほかのくにへうったしょうひんを、もういちどじぶんのくにへいれること
中国語(簡体)
再进口(将本国出口的货物重新进口) / 再进口贸易
このボタンはなに?

Customs approved the reimportation of the goods.

中国語(簡体字)の翻訳

海关允许该商品重新进口。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいしんさい

漢字
大震災
名詞
日本語の意味
巨大な地震によって広範囲に甚大な被害をもたらす災害。大地震とそれに伴う津波・火災・地盤災害などを含むことが多い。
やさしい日本語の意味
おおきなじしんで、とてもおおきなひがいがでること。
中国語(簡体)
特大地震灾害 / 大地震引发的巨大灾害 / 由强烈地震造成的严重灾难
このボタンはなに?

The town completely changed after the great earthquake disaster.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,这个小镇完全变了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だいしんさい

漢字
大震災
固有名詞
日本語の意味
大きな地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害、または特に1923年の関東大震災を指す固有名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば。
中国語(簡体)
关东大震灾的简称 / 日本关东大地震(1923年)的简称
このボタンはなに?

During the great earthquake, my grandfather was still a child.

中国語(簡体字)の翻訳

那次大地震发生时,我的祖父还是个孩子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

返済

ひらがな
へんさい
名詞
日本語の意味
借りた金銭などを返すこと。また、その金銭。 / 負っている義務や恩義などを果たすこと。
やさしい日本語の意味
人からおかりしたおかねを、あとでかえすこと
中国語(簡体)
还款 / 偿还债务 / 归还贷款
このボタンはなに?

The monthly repayments are tough for me.

中国語(簡体字)の翻訳

我每月还款很吃力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

返済

ひらがな
へんさいする
漢字
返済する
動詞
日本語の意味
返済する; 返済する; (借りたものを)返す
やさしい日本語の意味
かりたおかねやものを、あとからもとのひとにかえすこと
中国語(簡体)
偿还(债务/借款) / 报销(费用) / 归还(借来的东西)
このボタンはなに?

With economic uncertainty persisting, they had no choice but to restructure their plan to repay the loans gradually in order to cope with unexpected interest rate increases.

中国語(簡体字)の翻訳

在经济不确定性持续的情况下,他们不得不重新制定分阶段偿还借款的计划,以应对意外的利率上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

文化祭

ひらがな
ぶんかさい
名詞
日本語の意味
学校などで定期的に開催される、文化的な成果や活動を展示・発表するイベント。 / 学生や生徒が主体となって企画・運営し、演劇・展示・模擬店などを通じて日頃の学習や部活動の成果を披露する行事。
やさしい日本語の意味
学校でおこなう行事で、クラスやぶかつのはっぴょうや店を出して楽しむ会
中国語(簡体)
日本学校定期举办的文化节,展示学生的活动与成果 / 校园文化节(学园祭)
このボタンはなに?

The cultural festival will be held at our school next week.

中国語(簡体字)の翻訳

下周,我们学校将举办文化节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サイクロイド

ひらがな
さいくろいど
漢字
擺線
名詞
日本語の意味
ある曲線や図形などの意味を取得するためのダミーエントリ
やさしい日本語の意味
まるい車のようなものがころがるときにえがく、なみのかたちの線
中国語(簡体)
摆线 / 圆在直线上不打滑滚动时圆周上一点的轨迹
このボタンはなに?

A cycloid is one of the most interesting curves in geometry.

中国語(簡体字)の翻訳

摆线是几何学中非常有趣的曲线之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

最果て

ひらがな
さいはて
名詞
日本語の意味
空間的・地理的に、もっとも遠く離れた場所や端のこと。 / 物事・状況などの、行き着くいちばん端・極限・限界のこと。 / 比喩的に、人の到達や想像が及ばないような、極度にへんぴで孤立した場所・境地。
やさしい日本語の意味
いちばんとおいところや、これいじょうさきがないばしょのこと
中国語(簡体)
最远处 / 最尽头 / 天涯尽头
このボタンはなに?

He traveled to the farthest extreme of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

他旅行到了地球的尽头。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

サイホン

ひらがな
さいほん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
液体を、管内の大気圧や重力を利用して高い所から低い所へ移し替えるための道具。また、その仕組み。サイフォン。 / 比喩的に、ある場所から別の場所へ、連続的または自動的に移し替えるしくみやプロセス。 / 飲料のサイフォン瓶、または炭酸水を圧送する装置。
やさしい日本語の意味
水をうつすために使う、まがったくだ。水の一方を低いほうへ流すどうぐ。
中国語(簡体)
虹吸管 / 虹吸装置(两端高低不同的弯管)
このボタンはなに?

This siphon is perfect for brewing coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

这个虹吸壶非常适合用来冲泡咖啡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★