検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

良人

ひらがな
おっと / りょうじん / りょうにん
名詞
日本語の意味
夫。配偶者としての男子。 / 善良な人。人柄のよい人。
やさしい日本語の意味
むかしのことばで おっと のこと。よい人 という いみでも つかわれるが いまは ほとんど つかわれない。
中国語(簡体)
丈夫;夫君 / 善良的人;好人
このボタンはなに?

My husband is a doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的丈夫是医生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

質量中心

ひらがな
しつりょうちゅうしん
名詞
日本語の意味
物体全体の質量が一点に集中しているとみなせる仮想的な点。力学的な計算において、その物体の全質量がこの点にあるものとして扱われる。
やさしい日本語の意味
ものの重さがあつまっていると考えるまん中の場所のこと
中国語(簡体)
物体或系统各部分质量的加权平均位置 / 质量分布的平衡点(即质心)
このボタンはなに?

In physics, it is important to calculate the center of mass of an object.

中国語(簡体字)の翻訳

在物理学中,计算物体的质心很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漁法

ひらがな
ぎょほう
名詞
日本語の意味
魚介類をとるための方法や技術。網や釣り、刺し網、トロールなど、漁を行う具体的なやり方を指す。
やさしい日本語の意味
さかなやかいなどをとるためのやり方やほうほうのこと
中国語(簡体)
捕捞方法 / 捕鱼方法 / 渔业作业方式
このボタンはなに?

In this area, a unique fishing method that has been passed down from ancient times is still used.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,仍然使用着自古以来流传下来的独特渔法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

声量

ひらがな
せいりょう
名詞
日本語の意味
声の大きさや強さを表す量 / 歌唱や発声において、どれだけ響く声を出せるかという程度 / 話し声や歌声が周囲にどのくらい届くかを示す程度
やさしい日本語の意味
こえのおおきさのこと。よくとおるこえか、ひくいこえかのつよさ。
中国語(簡体)
声音的大小;音量 / 发声的力度 / 说话时嗓音的强弱
このボタンはなに?

His voice is very loud.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音量很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

領分

ひらがな
りょうぶん
名詞
日本語の意味
ある人や組織が支配・管理している範囲。また、自分の力や権限が及ぶ領域。 / 自分が専門としている分野や、得意としている範囲。 / 他人の干渉や侵入が許されない、自分固有の範囲。
やさしい日本語の意味
じぶんがまもるばしょやぶんやのこと。または、そのひとがつよいとくいなところ。
中国語(簡体)
领土;地盘 / 领域;职责范围
このボタンはなに?

This is my territory.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的地盘。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

梁山泊

ひらがな
りょうざんぱく
名詞
比喩的用法
日本語の意味
中国の古典小説『水滸伝』に登場する、好漢たちが集まった拠点・根拠地の名。転じて、各分野の志ある人物・実力者が集う場所。
やさしい日本語の意味
たくさんのやる気のある人や力のある人があつまるばしょ
中国語(簡体)
《水浒传》中好汉聚义之地(地名) / 比喻有志之士聚集的地方
このボタンはなに?

This company is like a Liangshan Marsh, where ambitious men gather.

中国語(簡体字)の翻訳

这家公司简直像梁山泊,聚集着充满野心的男人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寮母

ひらがな
りょうぼ
名詞
日本語の意味
寮などの宿泊施設で、生活指導や世話を担当する女性の管理人。 / 学生寮や社員寮で、入居者の健康管理・生活指導・相談対応・食事の手配などを行う女性職員。
やさしい日本語の意味
りょうに すんでいる せいとや りょうせいの せいかつを みまもり せわを する おんなの ひと
中国語(簡体)
宿舍管理员(女性) / 女舍监 / 宿管阿姨(口语)
このボタンはなに?

The dormitory housemother cleans our room every day.

中国語(簡体字)の翻訳

宿舍管理员每天都帮我们把房间打扫干净。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

所領

ひらがな
しょりょう
名詞
日本語の意味
領地。支配・所有している土地。 / 転じて、その人が権限・支配を及ぼしている範囲。
やさしい日本語の意味
ある人がもっていて、じぶんのいしでつかえる土地のこと
中国語(簡体)
领地(封地) / 所辖土地 / 土地财产
このボタンはなに?

He is managing that land as his own territory.

中国語(簡体字)の翻訳

他把那片土地作为自己的领地来管理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

減量

ひらがな
げんりょう
名詞
日本語の意味
物事の量を減らすこと、または減ること。特に体重や使用量などを少なくすること。
やさしい日本語の意味
すうじやりょうがへること。または、たいじゅうをへらすこと。
中国語(簡体)
数量的减少 / 用量的降低 / 减少的量
このボタンはなに?

For my health, I started reducing the amount of my daily meals.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,我开始减少每天的食量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

減量

ひらがな
げんりょう
動詞
日本語の意味
数量や程度を減らすこと。減らすこと。 / 体重や分量が減ること。
やさしい日本語の意味
ものやおかねなどのりょうをへらすこと
中国語(簡体)
减少数量 / 降低用量
このボタンはなに?

He decided to decrease the amount of his meals for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

为了健康,他决定减少食量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★