和英辞書

減量

ひらがな

げんりょう

名詞

decrease in amount

日本語の意味

物事の量を減らすこと、または減ること。特に体重や使用量などを少なくすること。

やさしい日本語の意味

すうじやりょうがへること。または、たいじゅうをへらすこと。

中国語（簡体字）の意味

数量的减少 / 用量的降低 / 减少的量

中国語（繁体字）の意味

數量的減少 / 用量的縮減 / 減少的幅度

韓国語の意味

양의 감소 / 체중 감량

インドネシア語

pengurangan jumlah / penurunan berat badan (untuk olahraga/diet)

ベトナム語の意味

sự giảm lượng / sự giảm số lượng / giảm liều (thuốc)

タガログ語の意味

pagbawas ng dami / pag-unti

健康のために、毎日の食事の減量を始めました。

For my health, I started reducing the amount of my daily meals.

中国語（簡体字）の翻訳

为了健康，我开始减少每天的食量。

中国語（繁体字）の翻訳

為了健康，我開始減少每日的飲食量。

韓国語訳

건강을 위해 매일 식사량을 줄이기 시작했습니다.

インドネシア語訳

Untuk kesehatan, saya mulai mengurangi porsi makan sehari-hari.

ベトナム語訳

Vì sức khỏe, tôi đã bắt đầu giảm khẩu phần ăn hàng ngày.

タガログ語訳

Para sa kalusugan, nagsimula akong bawasan ang dami ng kinakain ko araw-araw.

意味（1）

decrease in amount

減 (げん)量 （ canonical ）

genryō （ romanization ）

genryau （ romanization ）

げんりやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）