ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

さくへき

漢字
齰癖
名詞
日本語の意味
齰癖(さくへき)は、主に馬が行う異常行動で、歯で柵などをかじりながら空気を吸い込む癖のこと。英語の cribbing に相当する。 / 転じて、やめたくてもやめられない悪癖・くせ。
やさしい日本語の意味
うまが ふあんや たいくつで、きに まえばを あてて かじる くせ
このボタンはなに?

Have you ever seen a horse cribbing?

中国語(簡体字)の翻訳

你见过马做「さくへき」吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你曾經看過馬做「さくへき」嗎?

韓国語訳

말이 방귀를 뀌는 것을 본 적이 있나요?

インドネシア語訳

Pernahkah Anda melihat seekor kuda melakukan sakuheki?

ベトナム語訳

Bạn đã từng thấy con ngựa làm さくへき chưa?

タガログ語訳

Nakakita ka na ba ng kabayong umuubo?

このボタンはなに?
関連語

romanization

索敵

ひらがな
さくてき
動詞
日本語の意味
敵の位置・規模・動向などを探り出すこと。偵察すること。
やさしい日本語の意味
てきの ばしょや かずを みつけるために さがしたり たしかめたり すること
このボタンはなに?

They used drones to spy on the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他们使用无人机侦察敌方基地。

中国語(繁体字)の翻訳

他們為了偵查敵方的基地而使用了無人機。

韓国語訳

그들은 적의 기지를 정찰하기 위해 드론을 사용했다.

インドネシア語訳

Mereka menggunakan drone untuk mencari markas musuh.

ベトナム語訳

Họ đã sử dụng drone để do thám căn cứ của kẻ thù.

タガログ語訳

Gumamit sila ng mga drone upang magsiyasat sa base ng kaaway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最適化

ひらがな
さいてきか
動詞
日本語の意味
ある目的にとって最も効果的・効率的な状態に近づけること。 / 条件や制約のもとで、成果や性能が最大(または最小)になるように調整・改良すること。
やさしい日本語の意味
あるもくてきのためにいちばんよくなるようにととのえること
このボタンはなに?

We need to optimize this process.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要优化这个流程。

中国語(繁体字)の翻訳

我們需要優化這個流程。

韓国語訳

우리는 이 프로세스를 최적화할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kita perlu mengoptimalkan proses ini.

ベトナム語訳

Chúng ta cần tối ưu hóa quy trình này.

タガログ語訳

Kailangan nating i-optimize ang prosesong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

最適化

ひらがな
さいてきか
名詞
日本語の意味
ある目的に対して最も良い状態や条件にすること / 数学や工学などで、関数の最大化・最小化を行うこと / 計算機科学において、アルゴリズムやプログラム、システムの性能を改善し効率化すること / 資源やコストを最小限に抑えつつ、効果や利益を最大にするよう調整すること
やさしい日本語の意味
むだをへらして、いちばんよいようすややり方にととのえること
このボタンはなに?

This algorithm was developed for optimization.

中国語(簡体字)の翻訳

该算法是为优化而开发的。

中国語(繁体字)の翻訳

這個演算法是為了最佳化而開發的。

韓国語訳

이 알고리즘은 최적화를 위해 개발되었습니다.

インドネシア語訳

Algoritma ini dikembangkan untuk optimasi.

ベトナム語訳

Thuật toán này được phát triển để tối ưu hóa.

タガログ語訳

Ang algorithm na ito ay binuo para sa pag-optimize.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

索敵

ひらがな
さくてき
名詞
日本語の意味
軍事行動において、敵軍の位置・戦力・動向などを探索し把握すること。偵察やレーダーなどによる敵の探索。 / 広く、敵対勢力や危険の所在を事前に探し出す行為。
やさしい日本語の意味
てきのばしょやようすをさがしてたしかめること
このボタンはなに?

As a member of the military, he participated in a reconnaissance mission at the enemy's base.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为军队的一员,参加了对敌方基地的侦察任务。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為軍隊的一員,參與了對敵方基地的偵察任務。

韓国語訳

그는 군인으로서 적 기지에서 정찰 임무에 참여했습니다.

インドネシア語訳

Dia, sebagai anggota militer, ikut serta dalam misi pengintaian di pangkalan musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tham gia nhiệm vụ trinh sát tại căn cứ của kẻ thù với tư cách là một thành viên của quân đội.

タガログ語訳

Bilang isang miyembro ng militar, lumahok siya sa isang misyon ng pagsisiyasat sa base ng kalaban.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最適解

ひらがな
さいてきかい
名詞
日本語の意味
ある条件のもとで、最もよいとされる解答や解決策。最適な解答。
やさしい日本語の意味
いくつかあるこたえの中で、いちばんよいこたえのこと
このボタンはなに?

It is difficult to find the optimal solution to this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

找到这个问题的最优解很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

要找到這個問題的最優解很困難。

韓国語訳

이 문제의 최적해를 찾는 것은 어렵습니다.

インドネシア語訳

Sulit untuk menemukan solusi optimal untuk masalah ini.

ベトナム語訳

Thật khó để tìm ra lời giải tối ưu cho vấn đề này.

タガログ語訳

Mahirap hanapin ang pinakamainam na solusyon para sa problemang ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

さく癖

ひらがな
さくへき / さくぐせ
漢字
齰癖
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 齰癖
やさしい日本語の意味
つめやもののはしを、むだにかんだりかじったりするくせ
このボタンはなに?

He has a habit of chewing loudly, so he often makes noise while eating.

中国語(簡体字)の翻訳

他有咀嚼的习惯,所以吃饭时常常会发出声音。

中国語(繁体字)の翻訳

他有咀嚼出聲的習慣,因此吃飯時經常會發出聲音。

韓国語訳

그는 소리 내어 씹는 버릇이 있어서 식사 중에 소리를 내며 먹는 경우가 많습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki kebiasaan mengunyah dengan berisik, sehingga sering mengeluarkan suara saat makan.

ベトナム語訳

Anh ấy có thói quen nhai phát ra tiếng nên thường hay ăn uống ồn ào.

タガログ語訳

May ugali siyang malakas ngumunguya, kaya madalas siyang kumain nang may ingay.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

齰癖

ひらがな
しゃくへき / さくへき / しょうへき
名詞
日本語の意味
動物、特に馬が柵や飼い葉桶などを前歯でかじり、特有の姿勢で空気を吸い込む常同行動・悪癖。疝痛など健康被害の原因ともなる。
やさしい日本語の意味
うまなどが いらいらして かたいものを かんでしまう くせのこと
このボタンはなに?

The term 'stereotypy' is a part of ethology, referring to the phenomenon where a specific animal repeats a specific behavior.

中国語(簡体字)の翻訳

齰癖是动物行为学的一部分,指特定动物反复进行特定行为的现象。

中国語(繁体字)の翻訳

齰癖是動物行為學的一部分,指的是特定動物重複特定行為的現象。

韓国語訳

齰癖는 동물행동학의 일부로, 특정 동물이 특정 행동을 반복하는 현상을 가리킨다.

インドネシア語訳

齰癖 adalah bagian dari etologi, dan merujuk pada fenomena di mana hewan tertentu mengulangi perilaku tertentu.

ベトナム語訳

齰癖 là một phần của ngành hành vi động vật, chỉ hiện tượng trong đó các động vật nhất định lặp lại các hành vi nhất định.

タガログ語訳

Ang 齰癖 ay bahagi ng etolohiya at tumutukoy sa kaganapan kung saan ang ilang partikular na hayop ay paulit-ulit na gumagawa ng mga tiyak na kilos.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最適

ひらがな
さいてき
形容動詞
日本語の意味
ある条件のもとで、もっともよい状態・結果であること。 / 目的に対してもっともよく適合しているさま。
やさしい日本語の意味
そのばやもくてきにいちばんよくあう。いちばんよい。
このボタンはなに?

This plan is optimal for our goals.

中国語(簡体字)の翻訳

这个方案最适合我们的目标。

中国語(繁体字)の翻訳

這個方案最適合我們的目標。

韓国語訳

이 플랜은 우리의 목표에 가장 적합합니다.

インドネシア語訳

Rencana ini paling sesuai dengan tujuan kami.

ベトナム語訳

Kế hoạch này phù hợp nhất với mục tiêu của chúng tôi.

タガログ語訳

Ang planong ito ay pinakamainam para sa aming mga layunin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

最適

ひらがな
さいてき
形容動詞
日本語の意味
ある条件のもとで、もっとも目的にかなっていること。最上の状態。 / 最適なこと。また、そのさま。 / 数学や工学などで、ある関数やシステムの性能が最大(または最小)になる点や条件。最適解・最適値など。
やさしい日本語の意味
あるものにいちばんあうこと。えらぶときのいちばんよいやりかた。
このボタンはなに?

I think this plan is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个方案最合适。

中国語(繁体字)の翻訳

我認為這個方案最合適。

韓国語訳

이 플랜이 최적이라고 생각합니다.

インドネシア語訳

Saya rasa rencana ini yang terbaik.

ベトナム語訳

Tôi nghĩ kế hoạch này là tối ưu.

タガログ語訳

Sa tingin ko, ang planong ito ang pinakamainam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★