検索結果- 日本語 - 英語

北京語

ひらがな
ぺきんご
名詞
北京方言 異表記 方言 広義
日本語の意味
中華人民共和国の首都である北京で話される中国語の方言、または標準中国語の基礎となっている発音体系を指す語。転じて、中国語(特に標準中国語)一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのぺきんでつかわれることば。たくさんのひとがはなすちゅうごくのことば。
中国語(簡体)
北京话(北京方言) / 普通话(泛指) / 官话(旧称)
このボタンはなに?

He can speak Beijing dialect fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说北京话。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

金剛

ひらがな
こんごう
名詞
広義 略語 異表記
日本語の意味
非常に硬くて壊れない想像上の石。また、転じて、非常に堅固で壊れないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもかたい石のなまえ。そこから、こわれにくいものをいう。
中国語(簡体)
神话传说中坚不可摧的硬石 / 引申:极其坚固、不可破坏的事物
このボタンはなに?

He is as strong as a diamond.

中国語(簡体字)の翻訳

他像金刚一样强大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五行

ひらがな
ごぎょう
名詞
日本語の意味
五行とは、中国古代の自然哲学に基づく「木・火・土・金・水」の五つの要素、またはそれらの相互関係や運行法則を指す。自然現象・人体・季節・方位など、万物の変化や性質を説明するための基本概念として用いられる。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのおしえで、き、ひ、つち、かね、みずの五つのはたらき。
中国語(簡体)
古代中国哲学中的五种基本元素(金、木、水、火、土) / 阴阳五行学说 / 五行相生相克的理论
このボタンはなに?

The theory of Wu Xing forms the basis of Chinese natural philosophy.

中国語(簡体字)の翻訳

五行理论是中国自然哲学的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

羅甸語

ひらがな
らてんご
名詞
日本語の意味
ラテン語。ローマ帝国で用いられた言語で、現在のロマンス諸語の祖先にあたる言語。略称「羅」。
やさしい日本語の意味
ローマでつかわれたふるいことば。たくさんのくにのことばのもとになった。
中国語(簡体)
拉丁语(简称“罗”) / 古罗马人的语言 / 罗曼语族的祖语
このボタンはなに?

He is attending university to learn Latin.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习罗甸语而在大学上学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

綜合

ひらがな
そうごう
漢字
総合
動詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative form of 総合
やさしい日本語の意味
いくつかのものやじょうほうをひとつにまとめてぜんたいとしてかんがえる
中国語(簡体)
归纳整合 / 汇总合并 / 统合
このボタンはなに?

This project requires comprehensive consideration of various elements.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目需要综合考虑各种要素。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

綜合

ひらがな
そうごう
漢字
総合
名詞
異表記 別形
日本語の意味
いくつかのものを一つにまとめあわせること。全体としてまとめること。 / さまざまな要素・分野を含めて、全体的にとらえること。 / 複数の結果・資料・情報などをまとめて判断すること。
やさしい日本語の意味
いろいろなものをあつめて、ひとつにまとめること。
中国語(簡体)
综合;整合 / 总合;汇总 / 全面性;整体性
このボタンはなに?

This comprehensive report shows the overall picture of our project.

中国語(簡体字)の翻訳

这份综合报告展示了我们项目的整体情况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

本郷

ひらがな
ほんごう
名詞
日本語の意味
本来の郷里。生まれ育った土地。 / 東京都文京区にある地名。 / 日本各地に見られる地名。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれそだったまちやむらをさすことば
中国語(簡体)
故乡 / 家乡 / 老家
このボタンはなに?

My hometown is Hongo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是本乡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

融合

ひらがな
ゆうごうする
漢字
融合する
動詞
日本語の意味
二つ以上のものが一つに合わさって溶け合うこと / 異なる要素が調和して一体となること
やさしい日本語の意味
ちがうものが まざりあって よく なじんで ひとつに なる
中国語(簡体)
合并成一体 / 熔合、交融在一起 / 协调并达成和谐统一
このボタンはなに?

Their ideas have completely combined.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的想法完全融合了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

融合

ひらがな
ゆうごう
名詞
日本語の意味
複数のものが一つにまとまって新しいものになること / 異なる要素や性質が混じり合って調和すること
やさしい日本語の意味
ちがうものがまざって、ひとつになること。
中国語(簡体)
合并为一体的过程或状态 / 不同要素的混合与调和 / 协调一致的统一
このボタンはなに?

This new project aims for the combination of science and art.

中国語(簡体字)の翻訳

这个新项目旨在融合科学与艺术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

珊瑚礁

ひらがな
さんごしょう
名詞
日本語の意味
サンゴが集まってできた岩礁や浅瀬。熱帯・亜熱帯の海に多く見られ、多様な海洋生物のすみかとなる地形。
やさしい日本語の意味
さんごがたくさんあつまり、いわのようにひろがるうみのばしょ
中国語(簡体)
由珊瑚虫骨骼堆积形成的海底礁体 / 分布于热带浅海的石灰质海洋地形 / 海洋生物栖息的重要生态系统
このボタンはなに?

Coral reefs are very important for marine ecosystems.

中国語(簡体字)の翻訳

珊瑚礁对海洋生态系统非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★