検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ごぜんちゅう

漢字
午前中
名詞
日本語の意味
午前中に相当する時間帯や概念を表す日本語の名詞。
やさしい日本語の意味
あさからひるまでのあいだのじかん。
中国語(簡体)
上午 / 上午时间 / 整个上午
このボタンはなに?

I go jogging every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天上午慢跑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

かんごふ

漢字
看護婦
名詞
日本語の意味
病人の世話や診療の補助を職業とする女性。男性の場合は「看護士」「看護師」とも言う。 / 「看護師」の旧称の一つで、女性であることを前提とした呼称。現在は法令上は「看護師」に統一され、日常ではやや古風・差別的とされる場合がある。
やさしい日本語の意味
かんごふは、びょういんでびょうきのひとのせわをするおんなのひと。いまは、かんごしということばをよくつかう。
中国語(簡体)
女护士 / 女性护士
このボタンはなに?

She is a wonderful nurse.

中国語(簡体字)の翻訳

她是一位出色的护士。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じゅうごうたい

漢字
重合体
名詞
日本語の意味
複数の単量体(モノマー)が化学反応によって結合し、鎖状または網目状の高分子構造を形成した物質。プラスチックやゴム、繊維などの材料となる。 / 繰り返し構造単位を多数含む高分子化合物の総称。 / 重合反応の結果生成される高分子体。
やさしい日本語の意味
おなじこまかいつぶがたくさんながくつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 聚合体 / 高分子化合物
このボタンはなに?

This plastic is made from a special polymer.

中国語(簡体字)の翻訳

这种塑料是由特殊的聚合体制成的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

じだいさくご

漢字
時代錯誤
名詞
日本語の意味
時代錯誤
やさしい日本語の意味
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
中国語(簡体)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
このボタンはなに?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

このボタンはなに?
関連語

romanization

もちごめ

漢字
餅米
名詞
日本語の意味
日本語で「もちごめ」は、もち米・糯米のこと。粘り気が強く、餅・赤飯・おこわ・和菓子などに用いられる米。うるち米に対する語。
やさしい日本語の意味
ねばりがつよくて、もちやだんごなどをつくるための、とくべつなこめ
中国語(簡体)
糯米 / 黏性稻米
このボタンはなに?

This mochigome is very delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这种糯米非常好吃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こくさいれんごう

漢字
国際連合
固有名詞
日本語の意味
国際連合: United Nations
やさしい日本語の意味
せかいの くにが あつまって はなしあい きょうりょくする だいじな くにぐみ
中国語(簡体)
联合国 / 维护国际和平与安全的政府间国际组织
このボタンはなに?

The United Nations is an organization that maintains world peace and security.

中国語(簡体字)の翻訳

联合国是维护世界和平与安全的组织。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんごんをたのまれる

漢字
伝言を頼まれる
フレーズ
日本語の意味
伝言を頼まれる
やさしい日本語の意味
だれかに、ほかのひとへつたえることばをあずかってくれといわれること
中国語(簡体)
被托付传话 / 被委托转达消息 / 被拜托代为捎口信
このボタンはなに?

In the morning, being asked by my senior to deliver a message always makes me nervous.

中国語(簡体字)の翻訳

早上,受到前辈拜托传话时,我总是会紧张。

このボタンはなに?
関連語

romanization

でんごんばん

漢字
伝言板
名詞
日本語の意味
伝言板:メッセージや連絡事項を書いて他人と共有するための掲示板 / インターネット上で情報交換や意見交換を行うための掲示板
やさしい日本語の意味
みんなにしらせたいことをかいてはるばしょ
中国語(簡体)
留言板 / 公告栏 / 信息板
このボタンはなに?

Please leave a message on the message board.

中国語(簡体字)の翻訳

请在留言板上留言。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しぜんげんご

漢字
自然言語
名詞
日本語の意味
人間が日常的に用いる言語で、人工的に作られた言語(人工言語)に対する言い方。日本語・英語・中国語など。 / 論理学・言語学などで、形式言語・記号言語に対して、実際に人間が使用する言語の総称。
やさしい日本語の意味
ひとがふだんはなしたりかいたりしてつかうことば。とくべつにつくられたことばではない。
中国語(簡体)
人类自然形成并用于交流的语言 / 与人工语言或形式语言相对的语言体系
このボタンはなに?

Recent research shows that conversational systems using natural language are rapidly evolving.

中国語(簡体字)の翻訳

最近的研究表明,基于自然语言的对话系统正在迅速发展。

このボタンはなに?
関連語

romanization

わせいえいご

漢字
和製英語
名詞
日本語の意味
英語の語彙や構造を基にして日本人が独自に作り出した日本語の語。英語としては不自然または実在しない語形であることが多い。 / 英語由来の要素を組み合わせて日本で新しく作られた語で、英語話者には通じにくい、あるいは全く通じないことがある表現。
やさしい日本語の意味
にほんでつくられた、えいごににたことば。ほかのくにではつうじないことがおおい。
中国語(簡体)
和制英语 / 日本式伪英语(以英语词根为基础的日式造词)
このボタンはなに?

Wasei-eigo is a uniquely Japanese English-like language.

中国語(簡体字)の翻訳

和制英语是日本独有的英语风格词汇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★