検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

孤立語

ひらがな
こりつご
名詞
日本語の意味
語形変化がほとんどなく、文法的な関係を語順や機能語によって表すタイプの言語。中国語やベトナム語などが代表例。
やさしい日本語の意味
ことばのかたちがあまり変わらず、たんごをならべていみをつたえる言語
中国語(簡体)
不进行形态变化、词形基本固定的语言 / 语法关系主要依靠语序和功能词表达的语言 / 缺乏屈折词缀的语言
このボタンはなに?

Vietnamese is one of the isolating languages, where the order of words is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

越南语是孤立语之一,词序非常重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロゴ

ひらがな
ろご
名詞
日本語の意味
企業・団体・ブランドなどを象徴する図形や文字のデザイン。ロゴマークの略。 / コンピュータ言語の一つ、Logo言語。教育用プログラミング言語。
やさしい日本語の意味
会社や店などをあらわす、マークのようなえやもじ
中国語(簡体)
徽标 / 标志 / 品牌标识
このボタンはなに?

What do you think of the new logo?

中国語(簡体字)の翻訳

你觉得新的标志怎么样?

このボタンはなに?
関連語

romanization

語族

ひらがな
ごぞく
名詞
日本語の意味
同じ起源を持つと考えられる諸言語の集合。言語学的な比較にもとづいて類縁関係があるとされる言語のグループ。 / 比喩的に、共通の源流や系統をもつ文化や表現のグループ。
やさしい日本語の意味
むかし一つのことばから分かれてできた なかまの ことばの あつまり
中国語(簡体)
具有共同起源的一组语言 / 语系
このボタンはなに?

He is studying about the language families of Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究欧洲的语系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外來語

ひらがな
がいらいご
漢字
外来語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 外来語, a foreign loanword transliterated into Japanese, usually written in katakana.
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばをうつしてつくったにほんごのこと
中国語(簡体)
日语“外来语”的旧字形。 / 从外语借入并音译成日语、通常以片假名书写的词。
このボタンはなに?

This book explains in detail about the use of foreign words.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书详细说明了外来语的使用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

丁寧語

ひらがな
ていねいご
名詞
日本語の意味
相手に対して敬意を表し、改まった印象を与える丁重な言い方。また、そのような言葉遣いの体系。 / 日本語の敬語の一種で、尊敬語・謙譲語と並ぶ分類。です・ます体など、聞き手に配慮した丁重な表現を指す。
やさしい日本語の意味
人にたいしてていねいに話すときに使う言葉の言い方
中国語(簡体)
礼貌语 / 日语敬语中的礼貌用语(与尊敬语、谦逊语并列) / 敬体表达
このボタンはなに?

He always speaks in polite language, so he is considered very courteous.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是用礼貌的语言说话,因此被认为非常有礼貌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

かき氷

ひらがな
かきごおり
名詞
日本語の意味
氷を細かく削ったもの、またはそれを器に盛り付けた食べ物。多くはシロップや練乳、果物などをかけて食べる夏の定番の甘味。
やさしい日本語の意味
こおりをうすくけずって、あまいみつなどをかけてたべるなつのひやしたべもの
中国語(簡体)
刨冰 / 刨冰甜品(加蜂蜜、糖浆等配料)
このボタンはなに?

On a hot day, crushed ice is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在炎热的日子里,刨冰最棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サイゴン

ひらがな
さいごん
漢字
西貢
固有名詞
日本語の意味
ベトナム南部に位置する都市で、現在のホーチミン市の旧名。かつてフランス領インドシナおよび南ベトナムの首都であった。
やさしい日本語の意味
ベトナムのまちのなまえで、いまのホーチミンという大きなまちのむかしのなまえ
中国語(簡体)
西贡(越南城市,今胡志明市的旧称) / 胡志明市的旧称
このボタンはなに?

I am interested in the history of Saigon.

中国語(簡体字)の翻訳

我对西贡的历史感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ゴールデンゲートブリッジ

ひらがな
ごーるでんげーとぶりっじ
漢字
金門橋
固有名詞
広義
日本語の意味
サンフランシスコ湾口に架かる吊り橋で、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコとマリン郡を結ぶ世界的に有名な橋。正式名称はゴールデン・ゲート・ブリッジ。 / マージャンのローカル役の一種で、一つの数牌スートで1-2-3、3-4-5、5-6-7、7-8-9の4つの順子をそろえた形。役満として扱われることがある。
やさしい日本語の意味
アメリカのサンフランシスコにあるおおきなつりばしのなまえです
中国語(簡体)
美国旧金山的金门大桥 / (麻将)“金门桥”:地方规则中的役满手,指同一花色由1-2-3、3-4-5、5-6-7、7-8-9四组顺子组成
このボタンはなに?

I went to see the Golden Gate Bridge.

中国語(簡体字)の翻訳

我去看了金门大桥。

このボタンはなに?
関連語

romanization

相互互換性

ひらがな
そうごごかんせい
名詞
日本語の意味
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
やさしい日本語の意味
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
中国語(簡体)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
このボタンはなに?

These two software have complete interchangeability.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个软件具有完全的相互兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
/ かく
訓読み
え / えがく / かぎる / く / はか
文字
日本語の意味
絵画 / グラフィック / 描いた / 絵 / イメージ / 計画
やさしい日本語の意味
えをかいたときにかおやもののかたちをしめすひとつのえ
中国語(簡体)
图画;绘画;画作 / 图像;画面 / 计划;谋划
このボタンはなに?

This painting is a masterpiece from the Renaissance era.

中国語(簡体字)の翻訳

这幅画是文艺复兴时期的名作。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★