検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
暗合
ひらがな
あんごう
名詞
日本語の意味
偶然に一致することや、不思議な巡り合わせによる符合。 / 陰謀や密かな企みが裏で一致していること。
やさしい日本語の意味
ふつうはかんけいがないことが、たまたまよくあてはまること
中国語（簡体）
偶然一致 / 巧合 / 无意中的符合
関連語
東郷
ひらがな
とうごう
関連語
犬に論語
ひらがな
いぬにろんご
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
理解できない相手にいくら立派な教えや議論をしても無駄だというたとえ。 / 価値の分からない相手にどんなによいものを与えても意味がないという教え。
やさしい日本語の意味
よくない人に、よいことをしても、わかってもらえないようす
中国語（簡体）
把珍贵的东西给不懂欣赏的人 / 对不懂的人讲高深的道理，徒劳无益 / 好东西落在不相称的人手里，难以被珍惜
関連語
西郷
ひらがな
さいごう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「さいごう」と読むことが多い。 / 代表的な人物として明治維新の志士・政治家「西郷隆盛」がいる。
やさしい日本語の意味
にしごう と よむ みょうじ の なまえ。ひと の なまえ に つかわれる。
中国語（簡体）
日本姓氏 / 日本人名（姓氏）
関連語
東伍
ひらがな
とうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前として用いられる「東伍」 / 「東」と「伍」という漢字を組み合わせた固有名詞で、特定の人物名などに使われる
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、ひがしやごなどのいみをこめてつけるなまえ
中国語（簡体）
日语男性人名 / 日本男性名字
関連語
藤吾
ひらがな
とうご
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名に用いられる固有名詞。「藤」はフジの花や藤色を連想させる漢字で、美しさや雅やかさを表す。「吾」は一人称の「われ」「自分」を意味し、自己をしっかり持つことや個性を象徴する。合わせて、「藤の花のように美しく、しっかりとした自分を持つ人」などのイメージを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとに つける なまえの ひとつ
中国語（簡体）
日语男性名字 / 日本男性人名
関連語
東吾
ひらがな
とうご
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる固有名詞。例：「東吾（とうご）」という日本人男性の下の名前。 / 漢字としては「東」は方角としてのひがし、「吾」は「われ、自分」を意味し、組み合わせると「東のわれ」「東に生きる自分」といった意味合いを込めた名前として解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。とうごとよむ。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
ゴスロリ
ひらがな
ごすろり
名詞
日本語の意味
ロリータ・ファッションの一種で、ゴシック（退廃的・耽美的・中世ヨーロッパ風）な要素と、ロリータ特有のフリルやレース、膨らんだスカートなどの少女趣味的な要素を組み合わせたファッションスタイル、またはその系統の服装や人物を指す。
やさしい日本語の意味
くろいふくとレースなどをあわせた、こどもっぽくておばけのようなふくのスタイル
中国語（簡体）
哥特洛丽塔风格 / 结合哥特与洛丽塔元素的服饰风格 / 哥特萝莉亚文化
関連語
権兵衛
ひらがな
ごんべえ / ごんべい
名詞
蔑称
歴史的
日本語の意味
権兵衛（ごんべえ）は、日本の男性の古風な名前、または架空の人物を指す一般的な人名。転じて、特定の身分や個人を示さない「誰それ」「名無しの権兵衛」のような代名詞的な使い方もある。
やさしい日本語の意味
むかしのなまえのひとつで、いなかのひとやなまえのわからないおとこをいうことば
中国語（簡体）
（贬）乡巴佬；土包子 / 某某；无名氏（泛指男子） / （古）幼童后脑保留的一绺头发
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
