検索結果- 日本語 - 英語

チワン語

ひらがな
ちわんご
名詞
日本語の意味
チワン族が用いる言語。シナ・チベット語族に属し、主に中国広西チワン族自治区などで話される。 / 広義には、チワン族諸方言・諸語の総称。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくの なんぶで ちわんぞくが つかう ことばの なまえ
中国語(簡体)
壮语 / 壮族语言 / 壮语群
このボタンはなに?

He went to China to learn the Zhuang languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了学习壮语去了中国。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ラデ語

ひらがな
らでご
名詞
日本語の意味
ラデ語は、ベトナム中部高原地方に住むラデ族(エデ族)の言語で、オーストロアジア語族または南インドシナ諸語に分類される少数民族語。 / ラデ語(エデ語)は、主にベトナムのダクラク省などで話される言語で、口頭伝承や民話・歌謡などの豊かな文化を持つ。
やさしい日本語の意味
ベトナムのやまや川のちいきでくらすラデぞくのことば
中国語(簡体)
埃地族在越南中部高原使用的语言 / 南岛语系占语支的一种语言
このボタンはなに?

He can speak the Rade language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说拉德语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

監護

ひらがな
かんご
名詞
日本語の意味
子どもや被後見人などを保護し、身の回りの世話をしたり生活を管理したりすること。法律用語としては、親権者や施設などが行う保護・養育の責任や権限を指す。
やさしい日本語の意味
子どもや人をそばで見まもり、生活のせわをすること
中国語(簡体)
监护;看护与照料 / (法律)对未成年人等的保管与照料
このボタンはなに?

He fought a court battle to gain custody of his child.

中国語(簡体字)の翻訳

他为获得孩子的监护权而打了官司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

結語

ひらがな
けつご
名詞
日本語の意味
結びの言葉 / 文章・スピーチなどの最後を締めくくる部分 / 手紙や文書の末尾に添える挨拶やまとめの言葉
やさしい日本語の意味
話やぶんしょうのさいごに言う、しめくくりのこと
中国語(簡体)
结束语 / 结尾陈述 / 总结性话语
このボタンはなに?

The conclusion of his story was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他演讲的结语非常感人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

縫合

ひらがな
ほうごうする
漢字
縫合する
動詞
日本語の意味
傷口などを糸で縫い合わせて閉じること。縫い合わせてつぐこと。
やさしい日本語の意味
けがをしたところやきったきずを、いとでぬってくっつけること
中国語(簡体)
缝合 / 缝合伤口 / 进行外科缝合
このボタンはなに?

The doctor sutured his wound.

中国語(簡体字)の翻訳

医生缝合了他的伤口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縫合

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
生体組織の切開部や創傷部の縁同士を、糸や針などを用いて寄せ合わせ、閉鎖する医療行為。また、その結果として閉じ合わさった状態。 / 地学・地質学において、岩石同士が接合している境界部位や構造。 / 一般に、離れたもの・分断されたものを、つなぎ合わせて一体化させることのたとえ。
やさしい日本語の意味
けがや手じゅつのあとを、いとでぬいあわせて とじること
中国語(簡体)
缝合伤口的过程或行为 / 缝合术 / 缝线(缝合线)
このボタンはなに?

He is learning the technique of suturing.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习缝合技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

綽号

ひらがな
あだな
漢字
渾名
名詞
日本語の意味
あだな。ニックネーム。 / 通称。俗に呼ばれる名前。
やさしい日本語の意味
人のようすやせいかくからつける べつのなまえ
中国語(簡体)
外号 / 昵称 / 别称
このボタンはなに?

His nickname is 'Samurai'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绰号是“武士”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

呉竹

ひらがな
くれたけ
名詞
日本語の意味
呉竹: イネ科タケ亜科のタケ類の一種。淡竹(はちく)の別名。または細くしなやかな竹の総称としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ほそくてまっすぐの たけの なまえで あわだけ とも よばれる
中国語(簡体)
日本语中“淡竹”的别称。 / 指黑竹的一个变种(Phyllostachys nigra var. henonis)。
このボタンはなに?

Beautiful henon bamboo is planted in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个花园里种着美丽的吴竹。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衛護

ひらがな
えいご
名詞
日本語の意味
護衛すること。身辺や対象を守り護ること。
やさしい日本語の意味
だいじな人や物をそばでまもり、あんぜんにすること
中国語(簡体)
护卫 / 护送 / 保卫
このボタンはなに?

He was hired to escort the important guest.

中国語(簡体字)の翻訳

他被雇来保护一位重要的客人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

衛護

ひらがな
ごえい
漢字
護衛
動詞
日本語の意味
護衛する。守りながら付き添うこと。
やさしい日本語の意味
人やだいじなもののそばについて、あぶないことからまもる
中国語(簡体)
护卫 / 守护 / 护送
このボタンはなに?

We are here to escort the ambassador.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在这里保护大使。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★