検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手旗信号

ひらがな
てばたしんごう
名詞
日本語の意味
手で持った旗を用いて行う信号・通信の方法。特に、船舶や鉄道などで、離れた場所にいる相手に視覚的に情報を伝えるための方式。 / 旗の振り方や位置によって、あらかじめ決められた文字・数字・指示内容などを表現する通信手段。
やさしい日本語の意味
人があかとしろのはたをうごかして、ことばやしらせをつたえるほうほう
中国語(簡体)
用手持小旗按规定姿势传递信息的信号法 / 以不同旗位表示字母或符号的目视通信方式 / 常用于海事与军事等场景的旗语系统
このボタンはなに?

He sent a message to the distant ship using flag semaphore.

中国語(簡体字)の翻訳

他用手旗信号向远处的船只发送了消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

借用語

ひらがな
しゃくようご
名詞
日本語の意味
ほかの言語から語彙・表現を取り入れること、または取り入れられた語そのもの。外来語。
やさしい日本語の意味
ほかのくにのことばから取り入れて、そのままつかうことば
中国語(簡体)
从其他语言借入并被本语言使用的词语 / 语言接触引进的外来词 / 非本源词汇的借用形式
このボタンはなに?

There are many borrowed words from English in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

日语中有许多来自英语的借用词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

涙声

ひらがな
なみだごえ
名詞
日本語の意味
涙声(なみだごえ):涙ぐんでいるような、今にも泣き出しそうな震えを帯びた声。感情が高ぶって出る声。
やさしい日本語の意味
なみだが出そうなような、かなしい感じのこえのこと
中国語(簡体)
哽咽的声音 / 带着哭腔的声音 / 含泪的声音
このボタンはなに?

Her tearful voice struck my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她含着泪的声音打动了我的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

沖繩語

ひらがな
おきなわご
漢字
沖縄語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 沖縄語 (“Okinawan language”)
やさしい日本語の意味
おきなわのひとたちがつかうことばのむかしのかきかたのなまえ
中国語(簡体)
日语“冲绳语”的旧字体形式 / 冲绳语;琉球语的一支
このボタンはなに?

He started learning Okinawan language.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始学习冲绳语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

沖縄語

ひらがな
おきなわご
名詞
日本語の意味
沖縄語
やさしい日本語の意味
おきなわの人がつかうことばで、にほんごとはちがうことば
中国語(簡体)
冲绳语 / 冲绳本岛所用的琉球语言
このボタンはなに?

He started learning the Okinawan language.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始学习冲绳语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

御霊

ひらがな
みたま / ごりょう
名詞
尊敬語 略語 異表記
日本語の意味
神仏などの霊的な存在に対する敬称としての「みたま」。 / 怨霊・悪霊など、人に災いをもたらすと考えられた霊的存在。 / 御霊会(ごりょうえ)の略で、怨霊・御霊を鎮めるために行われる祭礼。
やさしい日本語の意味
人がしんだあとのたましいをうやまっていうことば。とくにえらい人のたましい。
中国語(簡体)
(敬语)灵魂或亡灵 / 怨灵、恶灵 / 御灵会的简称,安抚死者亡灵的祭礼
このボタンはなに?

It is said that his soul has ascended to heaven.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他的灵魂升天了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ウイグル語

ひらがな
ういぐるご / うぃぐるご
名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
ちゅうおうアジアのウイグルのひとがつかうことば
中国語(簡体)
维吾尔语 / 维吾尔族使用的语言
このボタンはなに?

He can speak Uyghur language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说维吾尔语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

多言語

ひらがな
たげんご
名詞
日本語の意味
複数の言語を用いること、またはその性質・状態。 / 多くの言語が共存したり、使用されたりしていること。
やさしい日本語の意味
二ついじょうのことばをつかっているようすや、そのような社会のこと
中国語(簡体)
多语言并存的现象或状态 / 使用多种语言的能力 / 涉及多种语言的环境或体系
このボタンはなに?

He has the ability to speak multiple languages.

中国語(簡体字)の翻訳

他能够说多种语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

業を煮やす

ひらがな
ごうをにやす
動詞
慣用表現
日本語の意味
堪忍袋の緒が切れる / ひどく腹を立てる / 我慢の限界に達して怒る
やさしい日本語の意味
なかなかうまくいかず、いらいらしておこりそうになる気持ちになること
中国語(簡体)
发脾气 / 勃然大怒 / 失去耐心
このボタンはなに?

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

中国語(簡体字)の翻訳

老师有时会对那些不管解释多少次都不理解的学生感到不耐烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

單語

ひらがな
たんご
漢字
単語
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 単語: word; vocabulary
やさしい日本語の意味
ことばのひとつで、文をつくるときに使う小さなことばのまとまり
中国語(簡体)
单词;词语 / 词汇
このボタンはなに?

What does this word mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这个单词是什么意思?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★