和英辞書

借用語

ひらがな

しゃくようご

名詞

(linguistics) a borrowing, a loanword

日本語の意味

ほかの言語から語彙・表現を取り入れること、または取り入れられた語そのもの。外来語。

やさしい日本語の意味

ほかのくにのことばから取り入れて、そのままつかうことば

中国語（簡体字）の意味

从其他语言借入并被本语言使用的词语 / 语言接触引进的外来词 / 非本源词汇的借用形式

中国語（繁体字）の意味

從其他語言借入的詞語 / 外來詞 / 借自他語的詞彙

韓国語の意味

다른 언어에서 빌려온 단어 / 외국어에서 차용된 어휘

ベトナム語の意味

từ mượn (trong ngôn ngữ) / từ vay mượn / từ ngoại lai

タガログ語の意味

salitang hiram / hiniram na salita / salitang mula sa ibang wika

英語からの借用語が日本語に多く存在します。

There are many borrowed words from English in Japanese.

中国語（簡体字）の翻訳

日语中有许多来自英语的借用词。

中国語（繁体字）の翻訳

日語中有許多來自英語的借用語。

韓国語訳

일본어에는 영어에서 온 차용어가 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Trong tiếng Nhật có nhiều từ mượn từ tiếng Anh.

タガログ語訳

Maraming salitang hiram mula sa Ingles ang nasa wikang Hapon.

意味（1）

(linguistics) a borrowing, a loanword

借 (しゃく)用 (よう)語 （ canonical ）

shakuyōgo （ romanization ）

ご （ hiragana ）