最終更新日:2026/01/06
例文

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

中国語(簡体字)の翻訳

老师有时会对那些不管解释多少次都不理解的学生感到不耐烦。

中国語(繁体字)の翻訳

對於無論怎麼解釋都不理解的學生,老師有時會感到不耐煩。

韓国語訳

몇 번 설명해도 이해하지 못하는 학생에게 선생님은 참을성을 잃을 때가 있다.

ベトナム語訳

Có lúc giáo viên phát cáu với học sinh dù giải thích bao nhiêu lần cũng không hiểu.

タガログ語訳

May mga pagkakataon na naiinis ang guro sa estudyanteng hindi nakakaintindi kahit ilang ulit pa ipaliwanag.

このボタンはなに?

復習用の問題

何度説明しても理解しない学生に、先生は業を煮やすことがある。

正解を見る

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

正解を見る

何度説明しても理解しない学生に、先生は業を煮やすことがある。

関連する単語

業を煮やす

ひらがな
ごうをにやす
動詞
慣用表現
日本語の意味
堪忍袋の緒が切れる / ひどく腹を立てる / 我慢の限界に達して怒る
やさしい日本語の意味
なかなかうまくいかず、いらいらしておこりそうになる気持ちになること
中国語(簡体字)の意味
发脾气 / 勃然大怒 / 失去耐心
中国語(繁体字)の意味
失去耐性而動怒 / 忽然大發脾氣 / 勃然大怒
韓国語の意味
화를 내다 / 격분하다 / 버럭 화를 내다
ベトナム語の意味
nổi nóng / mất kiên nhẫn đến phát cáu / nổi giận đùng đùng
タガログ語の意味
mag-init ang ulo / maubusan ng pasensya / mawalan ng timpi
このボタンはなに?

The teacher sometimes loses his temper with students who don't understand no matter how many times he explains.

中国語(簡体字)の翻訳

老师有时会对那些不管解释多少次都不理解的学生感到不耐烦。

中国語(繁体字)の翻訳

對於無論怎麼解釋都不理解的學生,老師有時會感到不耐煩。

韓国語訳

몇 번 설명해도 이해하지 못하는 학생에게 선생님은 참을성을 잃을 때가 있다.

ベトナム語訳

Có lúc giáo viên phát cáu với học sinh dù giải thích bao nhiêu lần cũng không hiểu.

タガログ語訳

May mga pagkakataon na naiinis ang guro sa estudyanteng hindi nakakaintindi kahit ilang ulit pa ipaliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★