検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
明日の百より今日の五十
ひらがな
あしたのひゃくよりきょうのごじゅう / あすのひゃくよりきょうのごじゅう
ことわざ
日本語の意味
目前確実に得られる小さな利益のほうが、将来得られるかどうか分からない大きな利益よりも価値があるというたとえ。 / 確実なものを大切にし、不確実な利益に目をくらませてはいけないという戒め。
やさしい日本語の意味
まだわからない明日の大きなりえきよりも、今すぐ手に入る小さなりえきを大事にするということ
中国語（簡体）
与其期待明天的更多，不如把握今天的已有 / 眼前的利益比未来的不确定更有价值 / 有把握的现实收益胜过难以把握的更大利益
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
ファン・ゴッホ
ひらがな
ふぁんごっほ
固有名詞
日本語の意味
オランダ出身の画家、フィンセント・ファン・ゴッホを指す固有名詞。 / 主にポスト印象派を代表する画家として知られ、『ひまわり』『星月夜』などの作品で有名。 / 19世紀後半に活躍し、強い色彩と力強い筆致で後世の美術に大きな影響を与えた人物。
やさしい日本語の意味
十九世紀に生きたオランダの有名な画家のなまえです
中国語（簡体）
文森特·梵高 / 荷兰后印象派画家
関連語
前方互換性
ひらがな
ぜんぽうごかんせい
名詞
日本語の意味
前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。
やさしい日本語の意味
これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること
中国語（簡体）
与未来版本或新标准保持兼容的能力 / 老版本对新版本数据或接口的支持 / 面向后续更新的兼容性设计
関連語
黄金色植物
ひらがな
おうごんいろしょくぶつ / こがねいろしょくぶつ
名詞
日本語の意味
黄金色植物（おうごんしょくしょくぶつ）は、主に淡水や海水環境に生息する藻類の一群で、細胞内に黄色や黄金色の色素（カロテノイドなど）を多く含むため、特有の黄金色を呈する植物様生物を指す。 / 従来の分類体系で「黄金色植物門（Chrysophyta）」と呼ばれてきた、黄金色や黄褐色の色を示す単細胞または群体性の藻類の総称。珪藻、黄緑藻などと近縁とされる。
やさしい日本語の意味
みずのなかにいるとても小さいきんいろのなかまのうきくさのようなせいぶつ
中国語（簡体）
旧生物分类中的一门藻类，称金藻门（Chrysophyta） / 由呈金黄色或金褐色的微藻组成的类群 / 金褐藻类的统称
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
五色青海鸚哥
ひらがな
ごしきせいがいいんこ
名詞
日本語の意味
五色青海鸚哥
やさしい日本語の意味
オーストラリアなどにいるからだが赤や青など五つの色をしたインコのなかま
中国語（簡体）
彩虹吸蜜鹦鹉（Trichoglossus moluccanus） / 吸蜜鹦鹉属的一种，羽色多彩如彩虹
関連語
音声合成装置
ひらがな
おんせいごうせいそうち
名詞
日本語の意味
コンピューターなどを用いてテキストや記号から人間の音声に似た音を生成し、出力するための装置。音声読み上げや自動アナウンスなどに用いられる機器。
やさしい日本語の意味
ひとのこえのようなおとをつくり ことばをよむ きかせるためのきかい
中国語（簡体）
语音合成器 / 语音合成装置 / 语音合成设备
関連語
欣
音読み
きん / ごん
訓読み
よろこぶ
文字
日本語の意味
楽しい / 嬉しい / 幸せ / 明るい / 満足
やさしい日本語の意味
うれしい気もちや、たのしい心をあらわす漢字
中国語（簡体）
高兴；喜悦 / 愉快；欢欣 / 满足而快乐
権
音読み
けん / ごん
訓読み
おもり / かり / はかる
看護婦
ひらがな
かんごふ
関連語
函
音読み
カン
訓読み
はこ
文字
人名用漢字
漢字表記
日本語の意味
箱型のレセプタクル、例:貯金箱またはレターボックス (e.g. 銭関数、投函する) / [容器に] 入れること (cf. 入れる、容れる) / 鎧一式 (より一般的には鎧)
やさしい日本語の意味
はこやいれものをあらわすかんじ。てがみをはこにいれることにもつかい、まれによろいのいみもある。
中国語（簡体）
箱、匣等箱形容器 / 投入（将物放入容器或邮筒） / 铠甲（古）
loading!
Loading...
