検索結果- 日本語 - 英語

年号

ひらがな
ねんごう
名詞
日本語の意味
元号
やさしい日本語の意味
年をよぶためのなまえ。にほんではてんのうのじだいごとにつかう。
このボタンはなに?

Historians examined in detail how the adoption of a particular era name affects national consciousness and political legitimacy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

元号

ひらがな
げんごう
名詞
日本語の意味
天皇の在位期間などに基づいて定められる時代の名称 / 日本や中国などで、年や時代を区切るために用いられる公式な時代名 / 西暦とは別に用いられる年表示の基準となる時代の呼び名
やさしい日本語の意味
にほんでこよみやひづけにつかうじだいのなまえてんのうがかわるとかわることがおおい
このボタンはなに?

The new era name has been announced.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

老後

ひらがな
ろうご
名詞
日本語の意味
年をとったのちの生活の時期。特に、仕事を引退した後の生活段階。「老後の資金」「老後の楽しみ」などと用いる。 / 高齢になってからの人生全般。また、その時期における暮らしぶりや心身の状態。
やさしい日本語の意味
はたらくことをやめたあとの年をとったじぶんの生活のじき
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サンゴ礁

ひらがな
さんごしょう
漢字
珊瑚礁
名詞
日本語の意味
サンゴなどが長い年月をかけて海中に堆積し、発達してできた岩礁状の地形。また、そのような地形が広がる海域。 / 熱帯・亜熱帯の浅い海に見られ、多様な海洋生物の生息場所となる重要な海洋生態系。
やさしい日本語の意味
うみのなかで さんごが たくさん あつまって できた ばしょ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

さんごしょう

漢字
珊瑚礁
名詞
日本語の意味
珊瑚が集まってできた岩礁や島状の地形。熱帯・亜熱帯の浅い海に発達し、多様な海洋生物のすみかとなる。
やさしい日本語の意味
うみにあるさんごがつくるいわのようなもの
このボタンはなに?

We went to see a coral reef during summer vacation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

トルクメン語

ひらがな
とるくめんご
名詞
日本語の意味
トルクメニスタンや周辺地域で話されるテュルク系の言語。トルクメン人の母語。
やさしい日本語の意味
トルクメニスタンの人がはなすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

背番号

ひらがな
せばんごう
名詞
日本語の意味
スポーツ選手が着るユニフォームの背中に記される番号。チーム内で選手を識別するために用いられる。
やさしい日本語の意味
しあいをするひとがきるふくのうしろにかいてあるばんごう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

合理化

ひらがな
ごうりか
名詞
日本語の意味
合理化
やさしい日本語の意味
むだをへらしやりかたをみなおしてしごとをうまくすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

誤訳

ひらがな
ごやくする
漢字
誤訳する
動詞
日本語の意味
誤った訳をすること。訳を間違えること。
やさしい日本語の意味
ほかのことばにやくすとき、まちがったいみでつたえる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

誤訳

ひらがな
ごやく
名詞
日本語の意味
原文の意味を取り違えた訳語、またはその行為。誤った翻訳。
やさしい日本語の意味
ことばをべつのことばにうつすときのまちがいのこと
このボタンはなに?

I think this sentence is a mistranslation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★