検索結果- 日本語 - 英語

郷に入りては郷に従え

ひらがな
ごうにいりてはごうにしたがえ / ごうにはいってはごうにしたがえ
漢字
郷に入っては郷に従え
ことわざ
日本語の意味
郷に入れば、その土地のならわしに従って行動すべきだという教えを表すことわざ。
やさしい日本語の意味
よそのところへいったら、そのところのしゅうかんやきまりにしたがうこと
このボタンはなに?

When he immigrated to a new country, he remembered the proverb 'When in Rome, do as the Romans do' and tried to adapt to the culture of that country.

このボタンはなに?
関連語

郷に入っては郷に従え

ひらがな
ごうにいってはごうにしたがえ
ことわざ
日本語の意味
その土地や集団のしきたり・慣習に従うべきだという教え。
やさしい日本語の意味
ほかのまちやくににいったら、そのばしょのきまりやならわしにしたがうこと。
このボタンはなに?

There is a proverb that says, 'When in Rome, do as the Romans do,' so let's follow the customs of Rome when we are there.

このボタンはなに?
関連語

うきぶくろ

漢字
浮き袋
名詞
日本語の意味
水生動物が水中で浮力を調整するために体内にもつ袋状の器官 / 特に硬骨魚類がもつ、ガスが詰まった浮袋で、浮き沈みを調節する役割を果たす器官
やさしい日本語の意味
さかなの からだの なかに ある きんのうで みずの なかで ういたり しずんだり するのを たすける ぶぶん
このボタンはなに?

Fish use their swim bladder to float or sink in the water.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

だいすうきかがく

漢字
代数幾何学
名詞
日本語の意味
多項式方程式で定義される幾何学的対象とその性質を研究する数学の一分野。代数的方法を用いて図形や空間を解析する理論。
やさしい日本語の意味
すうがくで,きれいにまとまったすうしきで,かたちやへんかり方をしらべる学問
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

おおさんしょううお

漢字
大山椒魚
名詞
日本語の意味
大山椒魚: a Japanese giant salamander
やさしい日本語の意味
やまのかわにすむとてもおおきいどじょうににたいきもの
このボタンはなに?

The Japanese giant salamander, or 'Oosanshouo', is a unique amphibian to Japan and boasts one of the largest sizes in the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ほちょうき

漢字
補聴器
名詞
日本語の意味
聴力が低下した人が、音や言葉を聞き取りやすくするために耳に装着する小型の電気・電子機器。音を集めて増幅し、耳に伝える装置。 / 高齢者や難聴者のコミュニケーションを助ける福祉用具の一種。 / 耳の聞こえを補い、日常生活や会話、仕事などでの聞き取りを改善する目的で用いられる補装具。
やさしい日本語の意味
みみがきこえにくいひとがおとをききやすくするためにつかうどうぐ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごぼごぼ

名詞
日本語の意味
液体が勢いよく泡立ったり、狭いところを通ったりするときの、低く断続的に聞こえる音を表す語。 / 転じて、そのような音を立てて流れる液体の様子。
やさしい日本語の意味
水やどろが出るときに出るにぶい音をあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごぼごぼ

副詞
日本語の意味
液体などが泡立って音を立てて流れたりわき上がったりするさまを表す副詞。
やさしい日本語の意味
水やあわが口からつづけて出るようすをあらわすことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ごほごほ

名詞
擬音語
日本語の意味
せきの音を表す擬音語・擬態語。「ごほごほと咳をする」のように用いる。 / 弱々しく、継続的に出る咳のさま。
やさしい日本語の意味
せきをするおとをあらわすことば。つよめにせきがでるようす。
このボタンはなに?

He caught a cold and was coughing, making a 'gohogoho' sound.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

ゴールデンウイーク

ひらがな
ごうるでんういいく
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ゴールデンウイーク
やさしい日本語の意味
四月の終わりから五月のはじめに休みが多く続く期間の名前
このボタンはなに?

Golden Week is one of the longest holiday periods in Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★