検索結果- 日本語 - 英語

同乗

ひらがな
どうじょう
動詞
日本語の意味
同じ乗り物に一緒に乗ること
やさしい日本語の意味
ひととおなじくるまやのりものにいっしょにのること
中国語(簡体)
同乘 / 一起乘坐同一交通工具 / 搭乘同一车辆
このボタンはなに?

We rode together in the same car to school.

中国語(簡体字)の翻訳

我们同乘一辆车去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

同上

ひらがな
どうじょう
名詞
日本語の意味
同じであることを表す語。特に、文章や表、書類などで前に述べた内容と同じであることを示すときに用いる表現。 / 上に書かれている事柄と同一であること。「同前」「前出」とほぼ同義で、繰り返しを避けるための略記として使われる語。
やさしい日本語の意味
すでに上に書いてあることや前に言ったこととおなじという意味
中国語(簡体)
与上文相同 / 同前 / 如前所述
このボタンはなに?

His opinion is the same as before.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见与上述相同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同乗

ひらがな
どうじょう
名詞
日本語の意味
同じ乗り物に一緒に乗ること
やさしい日本語の意味
二人以上でおなじのりものにいっしょにのること
中国語(簡体)
同乘(同一交通工具) / 一起乘坐同一车辆 / 共乘
このボタンはなに?

It was the first time I rode in the same vehicle with him.

中国語(簡体字)の翻訳

这是第一次和他一起乘车。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動擾

ひらがな
どうよう / どうようする
漢字
動揺
動詞
日本語の意味
動揺すること / 心や状況が不安定になって乱れること
やさしい日本語の意味
おどろきやふあんで、こころがつよくゆれごむじょうたいになる
中国語(簡体)
情绪波动;心神不宁 / 受到干扰而动摇 / 变得不稳定
このボタンはなに?

She became motionally disturbed by the sudden news and was left speechless.

中国語(簡体字)の翻訳

她因突如其来的消息感到慌乱,哑口无言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

温情

ひらがな
おんじょう
名詞
日本語の意味
人に対して思いやりや優しさを示す気持ち / 厳しくする代わりに示す、なさけ深い取り扱い / 情けをかけて寛大に扱うこと
やさしい日本語の意味
人を思いやり やさしくする あたたかい心や 気持ちのこと
中国語(簡体)
仁爱;善意 / 温柔的情感 / 温暖的关怀
このボタンはなに?

I am grateful for his kindness.

中国語(簡体字)の翻訳

感谢他的温情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

攻城

ひらがな
こうじょう
動詞
日本語の意味
都市や城を攻めること。包囲して落とそうとすること。
やさしい日本語の意味
てきのしろやまちをおそいせめること
中国語(簡体)
围攻城市 / 攻打城池
このボタンはなに?

They besieged the enemy's castle.

中国語(簡体字)の翻訳

他们攻打了敌人的城堡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

攻城

ひらがな
こうじょう
名詞
日本語の意味
城や要塞に攻め寄せて攻撃すること / 敵の拠点・本拠地を攻め落とそうとする軍事行動
やさしい日本語の意味
てきのしろやとりでをおそい、うばいとろうとすること
中国語(簡体)
攻打城池 / 围攻城池的军事行动 / 围城战
このボタンはなに?

They began preparations to siege the castle.

中国語(簡体字)の翻訳

他们开始着手准备攻城。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真情

ひらがな
しんじょう
名詞
日本語の意味
心に偽りのない本当の気持ち。まごころ。 / 物事の実際のありさま。本当の事情。
やさしい日本語の意味
かくさないほんとうのきもちやこころのすなおなようす
中国語(簡体)
真实的感情;真挚的情意 / 真实情况;真相
このボタンはなに?

Her true feelings moved his heart.

中国語(簡体字)の翻訳

她的真情打动了他的心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真情

ひらがな
しんじょう
名詞
日本語の意味
物事に対して偽りのない心からの気持ちや感情。誠実な思い。
やさしい日本語の意味
かくさずに気持ちをあらわすことや、うそがないほんとうの心
中国語(簡体)
真诚 / 诚实 / 真实情感
このボタンはなに?

His words were filled with truthfulness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话里饱含真情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

開城

ひらがな
けそん / かいじょう
固有名詞
日本語の意味
朝鮮半島にある都市「開城(ケソン)」のこと。現在は朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)の都市であり、開城市と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
きたちょうせんのみなみにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
朝鲜的城市“开城” / 位于朝鲜南部、靠近朝韩非军事区 / 高丽王朝旧都
このボタンはなに?

I have been to Kaesong in North Korea.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过北朝鲜的开城。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★