検索結果- 日本語 - 英語

大黒柱

ひらがな
だいこくばしら
名詞
日本語の意味
伝統的な日本家屋の中心にある太くて大きな柱で、建物全体を支える重要な柱。 / 家庭や組織などで、経済的・精神的に中心となって支える最も重要な人。大黒柱のような存在。
やさしい日本語の意味
いえのまんなかにあるおおきなはしら。かぞくやはたらくところをささえるだいじなひと。
中国語(簡体)
(建筑)传统日式房屋的中央承重柱 / (比喻)家庭或组织中的主要养家者;顶梁柱
このボタンはなに?

He is working as the mainstay of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为家庭的顶梁柱在工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一石六斗

ひらがな
いしろっと
名詞
廃用
日本語の意味
一石六斗(いっせきろくと)は、昔の体積・分量の単位で、1石に6斗を足した量、すなわち1.6石にあたる。また転じて、後ろ姿は非常に美しいが、振り向いた顔立ちが良くない女性のようすをからかって言う語。「二度おどろき」の意で、後ろ姿と正面の落差に驚かされることをいう。
やさしい日本語の意味
むかしのことば。おんなのひとのうしろすがたはきれいだが、かおがよくなくて二度おどろく。
中国語(簡体)
旧语:使人两次惊讶。 / 旧语:形容背影美、面容丑的女子。
このボタンはなに?

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话令人大为震惊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

母国語

ひらがな
ぼこくご
名詞
日本語の意味
その人が生まれ育った国で日常的に用いられる言語、または幼少期から自然に身につけた言語。母語、ネイティブ・ランゲージ。
やさしい日本語の意味
うまれたくにのことば。ちいさいころからしぜんにはなすことば。
中国語(簡体)
母语 / 本国的语言 / 第一语言
このボタンはなに?

His native language is Spanish.

中国語(簡体字)の翻訳

他的母语是西班牙语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

報告

ひらがな
ほうこく
名詞
日本語の意味
出来事や状況、事実などについて詳しく伝える行為、またはその内容をまとめた文書。
やさしい日本語の意味
あったことやけっかを、上の人やかんけいする人にしらせること
中国語(簡体)
报告 / 汇报 / 报告书
このボタンはなに?

I will give a report to the teacher.

中国語(簡体字)の翻訳

我要向老师报告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暗黒時代

ひらがな
あんこくじだい
名詞
日本語の意味
歴史上、戦争や疫病、政治的混乱などによって社会秩序が著しく乱れ、文化や学問の発展が停滞またはほとんど見られない時代。「暗黒時代ヨーロッパ中世初期を指すことが多い」 / 比喩的に、ある分野・国・組織・個人の歴史の中で、混乱や停滞が著しく、希望や発展がほとんど見られない不遇の時期。
やさしい日本語の意味
せんそうやびょうきがおおく、せいじもわるく、ぶんかがあまりすすまないじだい。
中国語(簡体)
黑暗时代 / 社会极度混乱、文化停滞的历史时期
このボタンはなに?

He survived through the Dark Ages.

中国語(簡体字)の翻訳

他挺过了黑暗时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オスマン帝国

ひらがな
おすまんていこく
固有名詞
日本語の意味
オスマン帝国は、14世紀初頭から20世紀初頭まで中東・北アフリカ・バルカン半島など広域を支配したイスラム教スルタン制の帝国。首都は最盛期以降イスタンブル(旧コンスタンティノープル)に置かれた。 / トルコを中心とする多民族・多宗教の帝国で、第一次世界大戦で敗北し、1922年のスルタン制廃止をもって事実上滅亡した国家。
やさしい日本語の意味
むかしにあったおおきなくにのなまえ。たくさんのとちをおさめていた。
中国語(簡体)
奥斯曼帝国 / 历史上的土耳其帝国 / 横跨西亚、北非与东南欧的伊斯兰帝国
このボタンはなに?

The Ottoman Empire was once a powerful empire that existed in the Middle East.

中国語(簡体字)の翻訳

奥斯曼帝国曾是中东地区一个强大的帝国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

トルコ共和国

ひらがな
とるこきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
ユーラシア大陸の西端近く、小アジア(アナトリア)半島とバルカン半島の一部を領土とする国家。正式名称はトルコ共和国。首都はアンカラ。 / 中東とヨーロッパの交差点に位置し、歴史的にオスマン帝国の後継国家とされる国。
やさしい日本語の意味
トルコのくにのせいしきな名まえです。
中国語(簡体)
土耳其共和国 / 土耳其(正式国名)
このボタンはなに?

The Republic of Turkey is a country with beautiful nature and a rich history.

中国語(簡体字)の翻訳

土耳其共和国是一个拥有美丽自然和丰富历史的国家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

帝國主義

ひらがな
ていこくしゅぎ
漢字
帝国主義
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 帝国主義 (“imperialism”)
やさしい日本語の意味
ふるいじでかいたかたち。くにがほかのくにやとちをちからでじぶんのものにしおおきくしようとするかんがえ
中国語(簡体)
以扩张和支配他国为目标的政策或思想 / 殖民扩张与海外统治的追求 / 强国对弱国的经济、政治、军事控制
このボタンはなに?

Imperialism is a political ideology where some countries dominate others.

中国語(簡体字)の翻訳

帝国主义是一些国家支配其他国家的政治思想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

去冬

ひらがな
きょとう
名詞
日本語の意味
前年の冬。昨年の冬。
やさしい日本語の意味
まえのふゆのこと
中国語(簡体)
去年冬天 / 上个冬天 / 上一年冬季
このボタンはなに?

I started skiing last winter.

中国語(簡体字)の翻訳

去年冬天,我开始学滑雪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

去秋

ひらがな
きょしゅう
名詞
日本語の意味
前の年の秋のこと。昨年の秋。
やさしい日本語の意味
まえのあきのこと。いちねんまえのあきをいうことが多い。
中国語(簡体)
去年秋天 / 上一个秋季 / 上一年秋天
このボタンはなに?

Last autumn, I went to Kyoto to see the autumn leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

去年秋天,我去京都看红叶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★