検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

棟梁

ひらがな
とうりょう
名詞
日本語の意味
建築現場などで職人を統率する親方。また、集団の中心となって指導的役割を果たす人。
やさしい日本語の意味
大工などのしごとで、人をまとめて指示する一番上の人
中国語(簡体)
木匠的首领 / 大师级工匠 / 中坚人物、领袖
このボタンはなに?

He is the most respected master craftsman in this area.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个地区最受尊敬的栋梁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登校

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
学校への出席
やさしい日本語の意味
子どもや生とがまい日やすむ日以外に学校へ行くこと
中国語(簡体)
到校上学 / 到校 / 学校出勤
このボタンはなに?

She adjusts her departure time and takes measures to avoid congestion to streamline her morning attendance at school, yet there are times when she still has to cope with unexpected troubles.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了提高每天早上上学的效率,会调整出发时间并想办法避开拥挤,但即使如此,有时仍不得不应对意想不到的麻烦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

登校

ひらがな
とうこうする
漢字
登校する
動詞
日本語の意味
学校へ行くこと / 通学すること
やさしい日本語の意味
学校へかようこと。朝やひるに学校に行くようすをあらわす言葉。
中国語(簡体)
去学校 / 到校 / 上学
このボタンはなに?

Every day, I go to school early in the morning.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,我清晨去上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

党首

ひらがな
とうしゅ
名詞
日本語の意味
政党の代表者やリーダーを指す語。党を率い、その方針や運営に責任を持つ人物。
やさしい日本語の意味
せいとうのなかで、いちばん上に立ち、みんなをまとめてきめごとをする人
中国語(簡体)
政党领袖 / 政党的最高领导者 / 党魁
このボタンはなに?

He was elected as the new party head.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为新的党首。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

陶芸

ひらがな
とうげい
名詞
日本語の意味
陶器を作る技術や芸術。また、その作品。
やさしい日本語の意味
ねんどをこねてうつわやかざりをつくり、やいてかためるぎじゅつやげいじゅつ
中国語(簡体)
陶艺 / 陶瓷艺术 / 制陶工艺
このボタンはなに?

I enjoy pottery on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在周末做陶艺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

戦闘靴

ひらがな
せんとうぐつ
名詞
日本語の意味
軍隊などで使用される、足首まで覆う丈夫な革製または合成素材の靴。戦闘時や訓練時に足を保護し、悪路での機動性を高める目的で用いられる。 / 警察や特殊部隊などが任務の際に履く、耐久性・防護性に優れたブーツ状の履物。
やさしい日本語の意味
たたかう兵士がはく、黒くてじょうぶな長いくつ
中国語(簡体)
作战靴 / 战靴 / 军靴
このボタンはなに?

He was wearing new combat boots.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着一双新的战斗靴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

投了

ひらがな
とうりょうする
漢字
投了する
動詞
日本語の意味
将棋や囲碁などの対局で、勝敗が明らかになったと判断し、自ら負けを認めて対局を終えること。
やさしい日本語の意味
しょうぎやごで まけたと みとめて じぶんから やめること
中国語(簡体)
在棋类比赛中认输 / (围棋、将棋)投子认负 / 宣布结束对局并认负
このボタンはなに?

He resigned because the chess game became difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

因为棋局变得困难,他认输了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当職

ひらがな
とうしょく
代名詞
法律用語
日本語の意味
弁護士などの法律専門職が、公的な文書や法廷で自分自身を指す際に用いる一人称の代名詞。丁寧で格式張った響きを持つ。
やさしい日本語の意味
べんごしなどがつかう、じぶんをさす かたい いいかたです
中国語(簡体)
(律师用语)我 / 本人(律师自称)
このボタンはなに?

I, as your lawyer, will do my utmost to protect your rights.

中国語(簡体字)の翻訳

我将尽全力维护您的权利。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

黨葬

ひらがな
とうそう
漢字
党葬
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 党葬: funeral ceremony held by a political party
やさしい日本語の意味
せいじのなかまやとうが、おおやけにひらくおそうしきのこと
中国語(簡体)
由政党举行的葬礼 / 由党组织主办的丧葬仪式
このボタンはなに?

We will attend our grandfather's party funeral tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们明天参加祖父的葬礼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

正当化

ひらがな
せいとうか
動詞
日本語の意味
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
やさしい日本語の意味
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
中国語(簡体)
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
このボタンはなに?

He listed various reasons to justify his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★