最終更新日 :2026/01/07

正当化

ひらがな
せいとうか
動詞
日本語の意味
事柄や行為などについて、筋の通った理由を示して正しいものだと認めさせること。 / 自分の行為や立場を守るために、都合のよい理由を後からこじつけること。
やさしい日本語の意味
よくないことでも じぶんに つごうよく せつめいして まちがっていないと かんがえること
中国語(簡体字)の意味
使…正当化;证明其合理性 / 为…辩护;找借口开脱 / 合理化(对不当行为的自我辩解)
中国語(繁体字)の意味
使某事被視為正當、合理 / 為行為或主張尋找理由加以辯護或合理化 / 用理由掩飾不當之事,使其看似正當
韓国語の意味
정당화하다 / 합리화하다 / 정당하다고 주장하다
ベトナム語の意味
biện minh / hợp lý hóa / biện hộ
タガログ語の意味
bigyang-katwiran / pangatwiranan / maghanap ng katuwiran
このボタンはなに?

He listed various reasons to justify his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

为了为自己的行为辩解,他列举了各种理由。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了替自己的行為辯解,提出了各種理由。

韓国語訳

그는 자신의 행동을 정당화하기 위해 여러 가지 이유를 들었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã nêu nhiều lý do để biện minh cho hành động của mình.

タガログ語訳

Nagbigay siya ng iba't ibang dahilan upang bigyang-katwiran ang kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
意味(1)

to justify, to rationalize

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

正当化

彼は自分の行動を正当化するために、いろいろな理由を挙げた。

正解を見る

He listed various reasons to justify his actions.

He listed various reasons to justify his actions.

正解を見る

彼は自分の行動を正当化するために、いろいろな理由を挙げた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★