検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
防塞
ひらがな
ぼうさい
名詞
日本語の意味
要塞・砦などの防御施設を指す中国由来の語。日本語では一般的ではなく、主に漢文訓読や歴史・軍事関係の文脈で用いられる。
やさしい日本語の意味
てきのこうげきをふせぐためにいしやつちでかためてつくったまもりのばしょ
中国語（簡体）
要塞 / 堡垒 / 防御工事
関連語
甜菜
ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
ヒユ科の多年草で、根に多量のショ糖を含み、砂糖の原料として栽培される作物。ビート、サトウダイコンとも呼ばれる。 / その植物の根の部分。白くて太いカブ状をしており、砂糖や飼料、加工食品などに利用される。
やさしい日本語の意味
さとうをつくるためにそだてるしろいねのやさい。だいこんににている。
中国語（簡体）
糖用甜菜，根部含糖量高的栽培植物 / 其块根，可加工提取蔗糖
関連語
最強
ひらがな
さいきょう
名詞
日本語の意味
ある分野や範囲の中で、最も強いこと、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
いちばんつよいこと。ほかよりつよさでまけないこと。
中国語（簡体）
最强者 / 最强的事物 / 最强的等级
関連語
祝祭
ひらがな
しゅくさい
名詞
日本語の意味
祝ったり、喜びを表したりする行事や儀式のこと。祝典や祭礼を含む。
やさしい日本語の意味
おいわいのためにひらく、たのしいおまつりやぎょうじのこと。
中国語（簡体）
庆典 / 祭典 / 庆祝活动
関連語
菜心
ひらがな
さいしん
名詞
日本語の意味
菜心
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
中国語（簡体）
一种十字花科蔬菜，嫩茎叶可食，常见于粤菜。 / 广东菜心。
関連語
天裁
ひらがな
てんさい
名詞
日本語の意味
天皇による裁き、君主による裁断や裁決を指す語。多くは比喩的・歴史的な文脈で用いられる。 / 人知を超えた天の意思・天意による裁き。人間には抗えない最終的な判断や報いを指す表現。
やさしい日本語の意味
てんのうがひとのわるいことやあらそいをきめてさばくこと。むかしのことばです
中国語（簡体）
天皇的裁断 / 皇帝的判决 / 君主的裁决
関連語
最高裁
ひらがな
さいこうさい
名詞
日本語の意味
最高裁判所の略称。各国の司法制度における最上位の裁判所。 / 日本では、三権分立の一角である司法権の頂点に位置し、違憲立法審査権などを持つ国家機関。 / ある組織や制度内で、最終的な判断・裁定を下す機関や存在を比喩的に指す表現。
やさしい日本語の意味
くにのきまりのもんだいをさいごにきめるさいばんしょ
中国語（簡体）
最高法院 / 最高法庭
関連語
社債
ひらがな
しゃさい
名詞
日本語の意味
企業が資金調達のために発行する債券 / 株式会社などの法人が借入金の代わりに発行する有価証券
やさしい日本語の意味
かいしゃが おかねを かりるために だす もの。あとで りしを つけて かえす やくそく。
中国語（簡体）
公司债券 / 企业债券
関連語
裁決
ひらがな
さいけつする
漢字
裁決する
動詞
日本語の意味
争いや訴訟などについて、公的な立場から最終的な判断を下すこと。 / 会議や審理の場で、討議の結果として結論・処分を決定すること。
やさしい日本語の意味
きまりにしたがって、もんだいをはっきりきめる。あつまりやさいばんでつかわれる
中国語（簡体）
在正式会议上就议题作出裁定 / 在法庭上审理并作出判决
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
裁決
ひらがな
さいけつ
名詞
日本語の意味
裁判や審議などで、問題となっている事柄について最終的な判断を下すこと、またはその判断の結果。 / 対立する意見や主張のどちらが正当かを、権限を持つ者が決めること。
やさしい日本語の意味
もめごとや もんだいについて おおやけの ところが きめること
中国語（簡体）
对争议事项作出的决定 / 法院或仲裁机构的裁定、判决
関連語
loading!
Loading...
