検索結果- 日本語 - 英語

故事

ひらがな
こじ
名詞
日本語の意味
昔から伝えられてきた事実や出来事 / 教訓や戒めを含んだ昔話や伝説 / 中国の古典に由来する、教訓的な出来事やエピソード
やさしい日本語の意味
むかしからつたわる、おしえになるはなしやできごと。
中国語(簡体)
古代的史实或典故 / 历史事件 / 民间传说
このボタンはなに?

This festival is based on an old historical fact.

中国語(簡体字)の翻訳

这个节日是基于一个古老的故事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機會

ひらがな
きかい
漢字
機会
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 機会 (“opportunity”).
やさしい日本語の意味
なにかをするのにちょうどよいとき。はじめるきっかけ。
中国語(簡体)
机会 / 良机 / 时机
このボタンはなに?

I can't afford to miss this opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

不能错过这个机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

shinjitai

hiragana historical

hiragana

雇用

ひらがな
こようする
漢字
雇用する
動詞
日本語の意味
人をやとうこと。
やさしい日本語の意味
会社などが人をはたらいてもらうためにやとうこと
中国語(簡体)
雇佣 / 聘用 / 以付酬方式聘请
このボタンはなに?

We plan to employ several people for the new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划为新项目雇用几个人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

空箱

ひらがな
からばこ
名詞
日本語の意味
中身が入っていない箱 / 内容物をすべて取り出した後の箱
やさしい日本語の意味
なにも入っていないはこ。
中国語(簡体)
空的箱子 / 未装货的箱体(如空集装箱)
このボタンはなに?

What will you use this empty box for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个空箱子有什么用?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キタテハ

ひらがな
きたては
漢字
黄立羽
名詞
日本語の意味
キタテハは、タテハチョウ科に属するチョウの一種で、オレンジ色の翅に黒い斑点と、不規則にギザギザした翅の縁が特徴。和名は「黄立羽」と書き、英名はAsian comma(学名: Polygonia c-aureum)。
やさしい日本語の意味
きいろにちかいいろのちょうのなまえ。まちやこうえんでよくみられる。
中国語(簡体)
亚洲逗号蝶(黄立羽),蛱蝶科蝴蝶。 / 分布于东亚的蛱蝶,翅下具逗号形白斑。
このボタンはなに?

I found an Asian comma in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园里发现了一只キタテハ。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

個體

ひらがな
こたい
漢字
個体
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 個体 (“individual”)
やさしい日本語の意味
ものやいきもののひとつぶんのこと。
中国語(簡体)
单独的实体 / 生物体的单个个体 / 个别单位
このボタンはなに?

This individual is a very rare type of butterfly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个个体是一种非常罕见的蝴蝶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

気にするな

ひらがな
きにするな
動詞
日本語の意味
物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。
やさしい日本語の意味
しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。
中国語(簡体)
别在意 / 别担心 / 别放在心上
このボタンはなに?

No matter what you say, don't worry about it.

中国語(簡体字)の翻訳

无论你说什么,都别在意。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気にする

ひらがな
きにする
動詞
慣用表現
日本語の意味
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
やさしい日本語の意味
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
中国語(簡体)
在意(某事) / 介意 / 担心
このボタンはなに?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为过于在意别人的评价,变得无法说出自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

雄黄

ひらがな
ゆうおう
名詞
廃用 推量 稀用
日本語の意味
雄黄(ゆうおう)とは、主成分を四硫化二ヒ素(As4S4)とする鉱物で、黄赤色〜橙赤色を呈するヒ素の硫化鉱物。古くは顔料や薬用、火薬原料などに用いられたが、ヒ素を含むため有毒。英語の realgar に相当する。
やさしい日本語の意味
あかいいしのなまえ。どくがあり、むかしはえのぐにした。
中国語(簡体)
橙红色的砷硫化物矿物 / 有毒,传统用于杀虫、解毒 / 端午民俗中用于配制雄黄酒
このボタンはなに?

This old medicine box contains realgar, a rare medicine.

中国語(簡体字)の翻訳

这个旧药箱里装着罕见的药品雄黄。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

今夏

ひらがな
こんか
名詞
日本語の意味
今年の夏 / この夏の季節
やさしい日本語の意味
ことしのなつのこと
中国語(簡体)
这个夏天 / 今年夏天
このボタンはなに?

I plan to go to the beach this summer.

中国語(簡体字)の翻訳

今年夏天打算去海边。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★