検索結果- 日本語 - 英語

ラーユ

ひらがな
らあゆ
漢字
辣油
名詞
日本語の意味
中華料理などで用いられる、唐辛子などを植物油に漬けて辛味と香りを移した調味油。ラー油とも。
やさしい日本語の意味
とうがらしのあじとあぶらのうまみがある、あかいちょうみりょうのあぶら
中国語(簡体)
辣椒油 / 辣油 / 红油
このボタンはなに?

I always add chili oil to my ramen.

中国語(簡体字)の翻訳

我的拉面里一定会加辣油。

このボタンはなに?
関連語

romanization

提喩

ひらがな
ていゆ
名詞
日本語の意味
全体と部分、種類と個体などの関係を利用して、ある事物を別の事物の名で表す修辞技法。例えば、「頭数」を「人」を指して用いる場合など。
やさしい日本語の意味
ものの一部分やひとつの例を出して、全体をあらわす言い方
中国語(簡体)
以部分指代整体或以整体指代部分的修辞格 / 以属代种、以种代属等关系替代事物的修辞法
このボタンはなに?

His poem is filled with beautiful metaphors.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗充满了优美的比喻。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

明喩

ひらがな
めいゆ
名詞
日本語の意味
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
やさしい日本語の意味
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
中国語(簡体)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
このボタンはなに?

His speech was full of similes, captivating the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指先

ひらがな
ゆびさき
名詞
日本語の意味
指の先端部分。特に爪のあたりや、その少し下の柔らかい部分を指す。 / 転じて、人が直接触れたり細かく操作したりする、ごく身近な範囲や場所のたとえ。
やさしい日本語の意味
ゆびのいちばんさきのほうのぶぶんです。ものにふれてかんじたりします。
中国語(簡体)
指尖 / 手指尖端 / 指头尖端
このボタンはなに?

She played the piano with her fingertips.

中国語(簡体字)の翻訳

她用指尖弹钢琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指ぬき

ひらがな
ゆびぬき
漢字
指貫
名詞
日本語の意味
裁縫のとき、針を押す指にはめて指先を保護する小さな道具。金属製・革製などがある。 / 指先や指全体を保護するために指にはめるキャップ状の道具の総称。工業作業などで用いるものも含む。
やさしい日本語の意味
ぬいもののときに、ゆびのさきをまもるためにつける小さなわです
中国語(簡体)
顶针 / 缝纫用指套
このボタンはなに?

She was sewing using a thimble.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在用顶针缝纫。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鯨油

ひらがな
げいゆ
名詞
日本語の意味
クジラから採った油。灯火用・潤滑油・石けん・マーガリンなどの原料として用いられた。
やさしい日本語の意味
くじらからとれるあぶらで,あかりをともすときなどに昔つかわれたもの
中国語(簡体)
从鲸类脂肪提取的油脂 / 历史上用于照明、润滑的动物油 / 旧时常用的燃料与工业原料
このボタンはなに?

In the old days, people used whale oil as fuel for lamps.

中国語(簡体字)の翻訳

过去的人们把鲸油用作灯的燃料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ユニセックス

ひらがな
ゆにせっくす
名詞
日本語の意味
男女両用のこと。性別に関係なく共通で用いる・用いられるもの。 / 性差を強調しない、あるいは性別による区別を前提としない考え方やスタイル。
やさしい日本語の意味
おとこでもおんなでもつかえるようにしたふくやデザインのこと
中国語(簡体)
男女通用 / 男女皆宜 / 不分性别
このボタンはなに?

This unisex jacket can be worn by both men and women.

中国語(簡体字)の翻訳

这件中性夹克男女皆可穿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ユニセックス

ひらがな
ゆにせっくす
形容詞
日本語の意味
男女の区別がないさま。また、男性用・女性用の別なく共通に用いられるさま。 / 性別にとらわれないデザインやスタイルであること。
やさしい日本語の意味
男の人でも女の人でもどちらでもつかえるようなようすをあらわすこと
中国語(簡体)
中性的 / 男女皆宜的 / 不分性别的
このボタンはなに?

This unisex jacket can be worn by both men and women.

中国語(簡体字)の翻訳

这款中性夹克男女皆可穿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

たいようけいぎ

漢字
太陽系儀
名詞
日本語の意味
太陽系儀: orrery
やさしい日本語の意味
たいようと そのまわりの ほしの うごきを 小さい もけいで しめす どうぐ
中国語(簡体)
展示太阳系行星运转的机械模型 / 用齿轮模拟天体相对运动的装置 / 行星仪
このボタンはなに?

This orrery accurately reproduces the movements of the planets in the solar system.

中国語(簡体字)の翻訳

这个太阳系仪能够精确再现太阳系行星的运动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

せいようひいらぎ

漢字
西洋柊
名詞
日本語の意味
西洋原産のモチノキ科モチノキ属の常緑高木。学名 Ilex aquifolium。光沢のある濃緑色の葉に鋭いとげ状の鋸歯があり、冬に赤い実をつける。クリスマスなど西洋の装飾に用いられる。英名 holly, English holly, European holly。
やさしい日本語の意味
とげのあるはっぱとあかいみをつけるきで クリスマスのかざりにつかう
中国語(簡体)
欧洲冬青(西洋冬青),常绿灌木或小乔木 / 叶缘具刺、结红色浆果,常用于圣诞装饰的冬青
このボタンはなに?

Ilex aquifolium trees are often used for Christmas decorations.

中国語(簡体字)の翻訳

西洋冬青树常用于圣诞装饰。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★