検索結果- 日本語 - 英語

タリアテッレ

ひらがな
たりあてっれ
名詞
日本語の意味
イタリアのロングパスタの一種で、幅広いリボン状の麺。ボロネーゼソースなどと合わせて供されることが多い。
やさしい日本語の意味
イタリアでたべる、きしめんににた、ながくてひろいめんるいのたべもの
中国語(簡体)
意大利面的一种,扁平的长带状宽面条 / 多以鸡蛋制成的扁面
このボタンはなに?

My favorite pasta is tagliatelle.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的意大利面是塔利亚泰莱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鉄板

ひらがな
てっぱん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
平らで厚みのある金属の板。特に鉄でできたもの。 / (飲食店などで)加熱用の金属板。ステーキやお好み焼きなどを焼くためのもの。 / 転じて、ほぼ確実にそうなると見込める事柄。失敗の可能性がきわめて低いもの。
やさしい日本語の意味
あつくしたてつのいたで、やきものやいためものをつくるどうぐ。また、まちがいないこと。
中国語(簡体)
铁板;铁片 / (烹饪)煎烤铁板 / 口语:稳妥之事;铁定的事
このボタンはなに?

He grilled a steak on an iron plate.

中国語(簡体字)の翻訳

他在铁板上煎了牛排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

レッテル

ひらがな
れってる
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物に貼り付けて、その内容・用途・価格などを表示する紙片やシール。ラベル。 / 人や物事に対して、一方的・固定的に決めつけた評価や属性。ステレオタイプな評価。
やさしい日本語の意味
人や物に、わかりやすくするためにつける名前や呼び方。人に決めつけて使うこともある。
中国語(簡体)
标签;标贴 / (比喻)给人贴的标签;定性称呼
このボタンはなに?

He is afraid of being labeled by society.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕被社会贴上标签。

このボタンはなに?
関連語

romanization

インテル

ひらがな
いんてる
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国に本社を置く半導体メーカー「インテル(Intel Corporation)」のこと。コンピュータ用CPUなどで知られる。
やさしい日本語の意味
アメリカにあるおおきな会社で、コンピューターのしんぞうになる部品をつくる
中国語(簡体)
英特尔(美国芯片与科技公司)
このボタンはなに?

My computer uses an Intel processor.

中国語(簡体字)の翻訳

我的电脑使用英特尔处理器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

インテル

ひらがな
いんてる
名詞
日本語の意味
インテル(Intel)は、アメリカ合衆国の半導体メーカーであり、主にCPUなどコンピュータ向けプロセッサを開発・販売する企業名、またはその略称。
やさしい日本語の意味
もじをならべるしごとで、すきまをあけるためにはさむうすいかなもの
中国語(簡体)
(印刷排版)铅条(用于增加行距) / (印刷排版)行距垫条
このボタンはなに?

He is using a lead in an old printing press.

中国語(簡体字)の翻訳

他在旧打印机上使用英特尔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鉄槌

ひらがな
てっつい
名詞
比喩的用法
日本語の意味
鉄で作られたつち。鉄のハンマー。 / 比喩的に、厳しい処罰や強い制裁、手痛い打撃のたとえ。
やさしい日本語の意味
かたいかなづちのこと。またはつよいしかたで人やものをうちくだすこと。
中国語(簡体)
铁锤 / (比喻)沉重打击
このボタンはなに?

His plan fell apart after receiving a crushing blow from his rival.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划在遭到对手的沉重打击后失败了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

四大天王

ひらがな
しだいてんのう
名詞
日本語の意味
仏教において、須弥山の四方を護る四人の護法善神、すなわち持国天・増長天・広目天・多聞天(毘沙門天)のこと。四天王とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで よんにんの つよいかみさまの そうごうてきな なまえ
中国語(簡体)
佛教中守护四方的四位天王 / 四天王的别称
このボタンはなに?

These Four Heavenly Kings are his most trusted subordinates.

中国語(簡体字)の翻訳

这四大天王是他最信任的部下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アイテル

ひらがな
あいてる
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
アイテル
やさしい日本語の意味
ドイツの人のなまえや、アイテールという神話のことをあらわすことば
中国語(簡体)
日语中“以太”(Aether)的异体形式 / 德语姓氏“Eitel”的音译
このボタンはなに?

Aitel is my favorite restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

艾特尔是我最喜欢的餐厅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

鉄壁

ひらがな
てっぺき
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
鉄でできた壁。また、非常に堅固な防御や守りのたとえ。転じて、ほとんど破ることのできない体制や守備などを指す。
やさしい日本語の意味
とてもつよくて、やぶられないまもりのこと。ぜったいにまけないようす。
中国語(簡体)
铁壁 / 坚不可摧的防线 / 固若金汤的堡垒
このボタンはなに?

His defense is like an iron wall.

中国語(簡体字)の翻訳

他的防守就像铁壁一样。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

父御

ひらがな
ちちご
名詞
尊敬語
日本語の意味
敬意を込めて他人の父親や自分の父親を指していう語。「お父上」「御父君」などの形でも用いられる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとのおとうさんをていねいにいうことば。よそのおとうさん。
中国語(簡体)
父亲(敬称) / 对父亲的尊称
このボタンはなに?

My father bought me a birthday present.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲给我买了生日礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★