最終更新日:2026/01/07
例文

He is afraid of being labeled by society.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕被社会贴上标签。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕被社會貼上標籤。

韓国語訳

그는 사회적 낙인을 받는 것을 두려워합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ bị xã hội gán nhãn.

タガログ語訳

Takot siyang malagyan ng label ng lipunan.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は社会のレッテルを貼られるのを恐れています。

正解を見る

He is afraid of being labeled by society.

He is afraid of being labeled by society.

正解を見る

彼は社会のレッテルを貼られるのを恐れています。

関連する単語

レッテル

ひらがな
れってる
名詞
比喩的用法
日本語の意味
物に貼り付けて、その内容・用途・価格などを表示する紙片やシール。ラベル。 / 人や物事に対して、一方的・固定的に決めつけた評価や属性。ステレオタイプな評価。
やさしい日本語の意味
人や物に、わかりやすくするためにつける名前や呼び方。人に決めつけて使うこともある。
中国語(簡体字)の意味
标签;标贴 / (比喻)给人贴的标签;定性称呼
中国語(繁体字)の意味
標籤 / (比喻)給人的標籤、定型化評價
韓国語の意味
라벨, 표지 / (비유) 낙인, 딱지
ベトナム語の意味
nhãn; nhãn dán / cái mác (gán cho ai); sự gán nhãn
タガログ語の意味
etiketa / bansag / tatak
このボタンはなに?

He is afraid of being labeled by society.

中国語(簡体字)の翻訳

他害怕被社会贴上标签。

中国語(繁体字)の翻訳

他害怕被社會貼上標籤。

韓国語訳

그는 사회적 낙인을 받는 것을 두려워합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sợ bị xã hội gán nhãn.

タガログ語訳

Takot siyang malagyan ng label ng lipunan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★