検索結果- 日本語 - 英語

全焼

ひらがな
ぜんしょう
名詞
日本語の意味
建物や物が火事で完全に焼けてしまうこと。燃える部分がほとんど、またはすべて失われた状態。
やさしい日本語の意味
かじでものがぜんぶもえてなにものこらないこと
中国語(簡体)
完全烧毁(因火灾) / 全部焚毁,化为灰烬 / 因火灾而全毁(多指建筑物)
このボタンはなに?

His house was completely destroyed by fire, leaving nothing behind.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房子被彻底烧毁,什么都没剩下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

全壊

ひらがな
ぜんかいする
漢字
全壊する
動詞
日本語の意味
建物などが完全に壊れてしまうこと。 / 被害を受けて元の形や機能を全くとどめないほどに壊れること。
やさしい日本語の意味
たてものなどが ぜんぶ こわれる
中国語(簡体)
完全毁坏 / 全部损毁 / 彻底毁灭
このボタンはなに?

Due to the earthquake, my house was completely destroyed.

中国語(簡体字)の翻訳

由于地震,我的房子被彻底毁坏了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

徒然

ひらがな
つれづれ
名詞
日本語の意味
することがなく退屈なこと。手持ちぶさたなこと。 / 特にすることもなく、なんとなく時間を過ごしているさま。 / しみじみとした感慨や、もの思いにふけっている状態。
やさしい日本語の意味
ひまなこと。することがなくて、たいくつなようす。
中国語(簡体)
闲散(无所事事) / 无聊 / 沉闷、乏味
このボタンはなに?

He was spending his time in idleness.

中国語(簡体字)の翻訳

他无所事事地打发时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徒然

ひらがな
つれづれ
形容詞
日本語の意味
することもなく手持ち無沙汰なさま、または、なんとなく物事にふけりがちなさま / しみじみとした感慨にふけるようす
やさしい日本語の意味
することがなくてひまでつまらないようす
中国語(簡体)
闲散的 / 无所事事的 / 无聊的
このボタンはなに?

He was spending his time idly.

中国語(簡体字)の翻訳

他无所事事地打发着时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

騒然

ひらがな
そうぜん
形容詞
日本語の意味
さわがしく落ち着かないさま。騒がしくざわめいている状態。
やさしい日本語の意味
そのばがさわがしく、しずかでないようす。
中国語(簡体)
喧闹的 / 嘈杂的 / 乱哄哄的
このボタンはなに?

That news made the whole school noisy.

中国語(簡体字)の翻訳

那个消息让全校陷入骚动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

全焼

ひらがな
ぜんしょうする
漢字
全焼する
動詞
日本語の意味
建物などがすべて焼けてしまうこと。
やさしい日本語の意味
いえやたてものがひでぜんぶもえてなくなる
中国語(簡体)
完全烧毁 / 被大火烧毁殆尽 / 烧成灰烬
このボタンはなに?

My house burned down completely last night.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房子昨晚被彻底烧毁了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

全壊

ひらがな
ぜんかい
名詞
日本語の意味
建物や構造物などが完全に壊れて元の形をとどめないこと。
やさしい日本語の意味
じしんやさいがいでいえやたてものがぜんぶこわれること
中国語(簡体)
完全毁坏 / 全毁 / 彻底倒塌
このボタンはなに?

Due to the earthquake, my house was completely destroyed.

中国語(簡体字)の翻訳

由于地震的影响,我的房子被完全毁坏了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

全開

ひらがな
ぜんかい
名詞
日本語の意味
(扉・窓・蛇口などが)いっぱいまで開いていること / (エンジン・機械・能力などが)最大限に働いている状態 / 出し惜しみせず、力や能力を完全に発揮すること
やさしい日本語の意味
ぜんぶひらいていること。ちからやはやさがいちばんつよいようす。
中国語(簡体)
完全打开状态 / 全力状态 / 满负荷运转状态
このボタンはなに?

The window is wide open, and fresh air is flowing into the room.

中国語(簡体字)の翻訳

窗户完全打开着,新鲜的空气流进房间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

全開

ひらがな
ぜんかい
動詞
日本語の意味
全てを開くこと、完全に開けること / 力や能力などを最大限に発揮すること
やさしい日本語の意味
ぜんぶあける。 または ちからをいちばんつよくだす。
中国語(簡体)
完全打开 / 全力运转 / 全速进行
このボタンはなに?

I opened the window all the way.

中国語(簡体字)の翻訳

我把窗户全开了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前任

ひらがな
ぜんにん
名詞
日本語の意味
ある役職や仕事を現在担当している人より前に、その役職・仕事を担当していた人。また、その役職や地位。
やさしい日本語の意味
今そのはたらきをする人の前に、そのしごとをしていた人
中国語(簡体)
前任职位;先前的任命 / 前任者;上一任
このボタンはなに?

He is applying his experience from his former post to his new job.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在把在前一家单位积累的经验运用到新工作中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★