和英辞書

前任

ひらがな

ぜんにん

名詞

one's former post or appointment / a predecessor

日本語の意味

ある役職や仕事を現在担当している人より前に、その役職・仕事を担当していた人。また、その役職や地位。

やさしい日本語の意味

今そのはたらきをする人の前に、そのしごとをしていた人

中国語（簡体字）の意味

前任职位；先前的任命 / 前任者；上一任

中国語（繁体字）の意味

前一任（某職位的持有人） / 先前的職位或任命

韓国語の意味

이전에 맡았던 직책 / 전임자

インドネシア語

pendahulu (dalam jabatan) / jabatan sebelumnya / pemegang jabatan sebelumnya

ベトナム語の意味

người tiền nhiệm; người giữ chức vụ trước / chức vụ trước đây (của ai đó)

タガログ語の意味

dating katungkulan o posisyon / hinalinhan sa tungkulin

彼は前任の職場での経験を活かして、新しい仕事に取り組んでいます。

He is applying his experience from his former post to his new job.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在把在前一家单位积累的经验运用到新工作中。

中国語（繁体字）の翻訳

他活用在前一份職場的經驗，正在投入新的工作。

韓国語訳

그는 이전 직장에서의 경험을 살려 새로운 업무에 임하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan pengalaman di tempat kerja sebelumnya untuk menekuni pekerjaan barunya.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tận dụng kinh nghiệm từ nơi làm việc trước đây để bắt tay vào công việc mới.

タガログ語訳

Ginagamit niya ang kanyang karanasan sa dati niyang pinagtatrabahuhan sa pagharap sa bagong trabaho.

意味（1）

one's former post or appointment

意味（2）

a predecessor

前 (ぜん)任 （ canonical ）

zennin （ romanization ）

にん （ hiragana ）