最終更新日:2026/01/09
例文

I opened the window all the way.

中国語(簡体字)の翻訳

我把窗户全开了。

中国語(繁体字)の翻訳

我把窗戶全開了。

韓国語訳

창문을 활짝 열었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuka jendela sepenuhnya.

ベトナム語訳

Tôi đã mở hoàn toàn cửa sổ.

タガログ語訳

Binuksan ko nang ganap ang bintana.

このボタンはなに?

復習用の問題

窓を全開にしました。

正解を見る

I opened the window all the way.

I opened the window all the way.

正解を見る

窓を全開にしました。

関連する単語

全開

ひらがな
ぜんかい
動詞
日本語の意味
全てを開くこと、完全に開けること / 力や能力などを最大限に発揮すること
やさしい日本語の意味
ぜんぶあける。 または ちからをいちばんつよくだす。
中国語(簡体字)の意味
完全打开 / 全力运转 / 全速进行
中国語(繁体字)の意味
完全打開 / 以最大功率運作 / 全速運轉
韓国語の意味
완전히 열다 / 풀가동하다 / 전력을 다하다
インドネシア語
membuka sepenuhnya / beroperasi pada kekuatan penuh / melaju dengan gas penuh
ベトナム語の意味
mở hết cỡ / vận hành hết công suất
タガログ語の意味
ibukas nang todo / gumana sa todo lakas / umandar sa todo
このボタンはなに?

I opened the window all the way.

中国語(簡体字)の翻訳

我把窗户全开了。

中国語(繁体字)の翻訳

我把窗戶全開了。

韓国語訳

창문을 활짝 열었습니다.

インドネシア語訳

Saya membuka jendela sepenuhnya.

ベトナム語訳

Tôi đã mở hoàn toàn cửa sổ.

タガログ語訳

Binuksan ko nang ganap ang bintana.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★