検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうちょくした

Google翻訳 / DeepL翻訳

攻略

ひらがな

こうりゃく

名詞

the capture of an opponent or their territory / (gaming) strategy; tactics; walkthrough; guide

日本語の意味

敵の陣地や城などを攻め落とすこと。 / （ゲームなどで）効率的または効果的に目標を達成するための手順や戦略。また、それをまとめた解説やガイド。

やさしい日本語の意味

あるばしょやてきのなわばりをせめて手に入れること

中国語（簡体）

对对手或其领地的攻占 / （游戏）策略、战术 / （游戏）通关指南；玩法指引

このボタンはなに？

このゲームの攻略は難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Capturing this game is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

这款游戏的攻略很难。

このボタンはなに？

詳細

関連語

攻 (こう)略

（ canonical ）

kōryaku

（ romanization ）

りゃく

（ hiragana ）

詳細

降格

ひらがな

こうかくさせる

漢字

降格させる

動詞

to demote

日本語の意味

地位や階級などを下げること。 / ランクや等級を下に落とすこと。 / 人や組織などの評価・格付けを低くすること。

やさしい日本語の意味

やくしょくやくらいが下にさがること。また人を下のあつかいにすること。

中国語（簡体）

降职 / 降级 / 降低身份

このボタンはなに？

彼は会社で降格されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demoted at the company.

中国語（簡体字）の翻訳

他在公司被降职了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)格 (かく)する

（ canonical ）

kōkaku suru

（ romanization ）

降 (こう)格 (かく)し

（ stem ）

降 (こう)格 (かく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

降格し

（ imperfective stem ）

こうかくし

（ imperfective stem ）

kōkaku shi

（ imperfective ）

降格し

（ continuative stem ）

こうかくし

（ continuative stem ）

kōkaku shi

（ continuative ）

降格する

（ stem terminative ）

こうかくする

（ stem terminative ）

kōkaku suru

（ terminative ）

降格する

（ attributive stem ）

こうかくする

（ attributive stem ）

kōkaku suru

（ attributive ）

降格すれ

（ hypothetical stem ）

こうかくすれ

（ hypothetical stem ）

kōkaku sure

（ hypothetical ）

降格せよ

（ imperative literary stem ）

降格しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうかくせよ

（ imperative literary stem ）

こうかくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōkaku seyo

（ imperative literary ）

kōkaku shiro

（ colloquial imperative ）

降格される

（ passive ）

こうかくされる

（ passive ）

kōkaku sareru

（ passive ）

降格させる

（ causative ）

降格さす

（ causative ）

こうかくさせる

（ causative ）

こうかくさす

（ causative ）

kōkaku saseru

（ causative ）

kōkaku sasu

（ causative ）

降格できる

（ potential ）

こうかくできる

（ potential ）

kōkaku dekiru

（ potential ）

降格しよう

（ volitional ）

こうかくしよう

（ volitional ）

kōkaku shiyō

（ volitional ）

降格しない

（ negative ）

こうかくしない

（ negative ）

kōkaku shinai

（ negative ）

降格せず

（ continuative negative ）

こうかくせず

（ continuative negative ）

kōkaku sezu

（ continuative negative ）

降格します

（ formal ）

こうかくします

（ formal ）

kōkaku shimasu

（ formal ）

降格した

（ perfective ）

こうかくした

（ perfective ）

kōkaku shita

（ perfective ）

降格して

（ conjunctive ）

こうかくして

（ conjunctive ）

kōkaku shite

（ conjunctive ）

降格すれば

（ conditional hypothetical ）

こうかくすれば

（ conditional hypothetical ）

kōkaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

降格

ひらがな

こうかく

名詞

demotion

日本語の意味

職位や地位が下がること / 等級やランクが下がること / 組織内での役職やポジションが一段階またはそれ以上低くなる処分 / スポーツやリーグ戦で、上位のカテゴリーから下位のカテゴリーへ落ちること

やさしい日本語の意味

やくわりやじょうきょうが、まえよりひくいところにさがること

中国語（簡体）

降职；降级 / 地位或等级降低 / 降低规格；降为次等

このボタンはなに？

彼は成績不振のため、降格されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was demoted due to poor performance.

中国語（簡体字）の翻訳

他因成绩不振而被降职。

このボタンはなに？

詳細

関連語

降 (こう)格

（ canonical ）

kōkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

皇族

ひらがな

こうぞく

名詞

日本語の意味

天皇とその一族に属する人々。皇室の成員。 / 広く、君主制国家において皇帝およびその一族に属する人々。王族に対して皇帝の血筋に属する家系。

やさしい日本語の意味

天皇の家族である人たちのこと。王や女王の一族のような身分の人たち。

中国語（簡体）

帝王的家族 / 皇室成员 / 日本语境：天皇亲属中具皇室身份者（不含天皇本人及多数学姻亲、已出嫁的前公主）

このボタンはなに？

皇族の方々は日本の歴史と文化を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The imperial family symbolizes the history and culture of Japan.

中国語（簡体字）の翻訳

皇室成员象征着日本的历史和文化。

このボタンはなに？

詳細

関連語

皇 (こう)族

（ canonical ）

kōzoku

（ romanization ）

kwauzoku

（ romanization ）

くゎうぞく

（ hiragana historical ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

校区

ひらがな

こうく

名詞

(commonly used in Kansai) school district

日本語の意味

一定の小学校・中学校に通学する児童・生徒の居住区域として、教育委員会などが定めた地域区分。通学区域。 / （転じて）ある施設や行政サービスなどの担当区域として定められた地域。

やさしい日本語の意味

ある小学校に行く子どもたちが住んでいるきまった地域のこと

中国語（簡体）

学区（小学等的就学范围） / 学校辖区

このボタンはなに？

私の家はこの校区に位置しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My house is located in this school district.

中国語（簡体字）の翻訳

我的家位于这个学区。

このボタンはなに？

詳細

関連語

校 (こう)区

（ canonical ）

kōku

（ romanization ）

校區

（ kyūjitai ）

く

（ hiragana ）

詳細

工房

ひらがな

こうぼう

名詞

artist's studio / workshop

日本語の意味

職人や芸術家が作業を行うための小規模な作業場。工芸品や美術作品などを制作する場所。

やさしい日本語の意味

ものをつくる人がはたらく小さなへややたてもの。

中国語（簡体）

艺术家的工作室 / 工艺作坊

このボタンはなに？

彼は自分の工房で絵を描いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is painting in his own artist's studio.

中国語（簡体字）の翻訳

他在自己的工作室里画画。

このボタンはなに？

詳細

関連語

工 (こう)房

（ canonical ）

kōbō

（ romanization ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

興行

ひらがな

こうぎょう

名詞

performance

日本語の意味

興行

やさしい日本語の意味

おおぜいにみせるための、えんげきやスポーツなどのもよおしごと

中国語（簡体）

演出；表演 / （电影等的）上映与放映 / 经营演艺活动

このボタンはなに？

この興行は大成功だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This performance was a great success.

中国語（簡体字）の翻訳

这场演出大获成功。

このボタンはなに？

詳細

関連語

興 (こう)行

（ canonical ）

kōgyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

興行

ひらがな

こうぎょうする

漢字

興行する

動詞

to give a performance

日本語の意味

（名詞）催し物・ショー・試合などを主催して、観客を集めて見せること。また、その催し物自体。 / （動詞的に）イベントや芝居、映画、試合などを開催すること。

やさしい日本語の意味

おおぜいのひとに　みてもらうために　げきをしたり　みせものをしたりする

中国語（簡体）

举行演出 / 上演 / 举办表演

このボタンはなに？

私たちは来週、新しい劇を興行する予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are planning to give a performance of a new play next week.

中国語（簡体字）の翻訳

我们计划下周上演一出新剧。

このボタンはなに？

詳細

関連語

興 (こう)行 (ぎょう)する

（ canonical ）

kōgyō suru

（ romanization ）

興 (こう)行 (ぎょう)し

（ stem ）

興 (こう)行 (ぎょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

興行し

（ imperfective stem ）

こうぎょうし

（ imperfective stem ）

kōgyō shi

（ imperfective ）

興行し

（ continuative stem ）

こうぎょうし

（ continuative stem ）

kōgyō shi

（ continuative ）

興行する

（ stem terminative ）

こうぎょうする

（ stem terminative ）

kōgyō suru

（ terminative ）

興行する

（ attributive stem ）

こうぎょうする

（ attributive stem ）

kōgyō suru

（ attributive ）

興行すれ

（ hypothetical stem ）

こうぎょうすれ

（ hypothetical stem ）

kōgyō sure

（ hypothetical ）

興行せよ

（ imperative literary stem ）

興行しろ

（ colloquial imperative stem ）

こうぎょうせよ

（ imperative literary stem ）

こうぎょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kōgyō seyo

（ imperative literary ）

kōgyō shiro

（ colloquial imperative ）

興行される

（ passive ）

こうぎょうされる

（ passive ）

kōgyō sareru

（ passive ）

興行させる

（ causative ）

興行さす

（ causative ）

こうぎょうさせる

（ causative ）

こうぎょうさす

（ causative ）

kōgyō saseru

（ causative ）

kōgyō sasu

（ causative ）

興行できる

（ potential ）

こうぎょうできる

（ potential ）

kōgyō dekiru

（ potential ）

興行しよう

（ volitional ）

こうぎょうしよう

（ volitional ）

kōgyō shiyō

（ volitional ）

興行しない

（ negative ）

こうぎょうしない

（ negative ）

kōgyō shinai

（ negative ）

興行せず

（ continuative negative ）

こうぎょうせず

（ continuative negative ）

kōgyō sezu

（ continuative negative ）

興行します

（ formal ）

こうぎょうします

（ formal ）

kōgyō shimasu

（ formal ）

興行した

（ perfective ）

こうぎょうした

（ perfective ）

kōgyō shita

（ perfective ）

興行して

（ conjunctive ）

こうぎょうして

（ conjunctive ）

kōgyō shite

（ conjunctive ）

興行すれば

（ conditional hypothetical ）

こうぎょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kōgyō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

高句麗

ひらがな

こうくり

固有名詞

歴史的

(historical) the Goguryeo kingdom of 37 BCE - 668 CE, one of the ancient Three Kingdoms of Korea, located in what is now North Korea and parts of Manchuria and far-eastern Russia

日本語の意味

朝鮮半島北部および満州南部を中心に紀元前37年から668年まで存続した古代王国。朝鮮三国時代の一国で、しばしば「三国」の中でも最大版図を誇った国家として知られる。

やさしい日本語の意味

むかしのこくでんでんでんでんでんでんでんでんでん

中国語（簡体）

古代朝鲜三国之一的王国，约公元前37年至公元668年存在 / 地跨今朝鲜北部、满洲及俄远东部分地区的政权

このボタンはなに？

高句麗は古代の朝鮮半島に存在した国です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Goguryeo was a country that existed on the Korean Peninsula in ancient times.

中国語（簡体字）の翻訳

高句丽是古代朝鲜半岛上的一个国家。

このボタンはなに？

詳細

関連語

高 (こう)句 (く)麗

（ canonical ）

Kōkuri

（ romanization ）

kaukuri

（ romanization ）

かうくり

（ hiragana historical ）

り

（ hiragana ）

詳細

結晶格子

ひらがな

けっしょうこうし

名詞

crystal lattice (geometric arrangement)

日本語の意味

固体内部で構成粒子（原子、イオン、分子）が三次元的に規則正しく配列した構造。ブラベー格子など。 / 結晶を構成する点（格子点）が空間的に周期的・規則的に並んでできる幾何学的な枠組み。 / 結晶中の原子やイオンなどの位置関係を抽象化して表した数学的・幾何学的モデル。

やさしい日本語の意味

とても小さいつぶがきれいにならんでできたきちんとしたかたちのはこねのようなつくり

中国語（簡体）

晶体中原子、离子或分子的周期性空间排列 / 构成晶体的几何格子结构

このボタンはなに？

この結晶格子の形状は非常にユニークです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shape of this crystal lattice is very unique.

中国語（簡体字）の翻訳

这个晶体格子的形状非常独特。

このボタンはなに？

詳細

関連語

結 (けっ)晶 (しょう)格 (こう)子

（ canonical ）

kesshōkōshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する