検索結果- 日本語 - 英語

音響効果

ひらがな
おんきょうこうか
名詞
日本語の意味
音による効果や演出。特に、映画・演劇・放送・ゲームなどで、雰囲気や臨場感を高めるために付加されるさまざまな音。効果音。
やさしい日本語の意味
えいがやゲームなどで ふんいきをつくるために つけた おと
中国語(簡体)
声音特效;音效 / 影视、广播等为烘托情境而添加的声音 / 为增强氛围或表现动作而设计的声音效果
このボタンはなに?

The sound effects of this movie are amazing.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的音效很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

学校文法

ひらがな
がっこうぶんぽう
名詞
特定用法
日本語の意味
学校教育で用いられる体系的な文法の枠組みや用語法のこと。特に、日本語については橋本進吉らが確立し、現在も教科書・辞書などで広く用いられている文法体系を指す。
やさしい日本語の意味
日本のこくごのじゅぎょうでならう、ぶんのきまりやことばの分け方の考え方
中国語(簡体)
学校中教授的语法体系。 / (特指)日本的学校语法,基于桥本进吉的理论,在日本学校及辞典中通行。
このボタンはなに?

School grammar is the foundation of Japanese education.

中国語(簡体字)の翻訳

学校语法是日语教育的基础。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公文書

ひらがな
こうぶんしょ
名詞
日本語の意味
公的機関が作成し、または取得した文書で、公務の遂行に関して作成・保存されるもの。法律・行政上の証拠や記録となる文書。 / 国・地方公共団体などの官公庁が発行・保存する文書や記録の総称。公的な証拠力・公的な記録性を持つ文書。
やさしい日本語の意味
国や市役所などがしごとで作る、みんなのためのたいせつな書類
中国語(簡体)
政府或公共机构出具的正式文件 / 公共记录;公共档案
このボタンはなに?

This public document contains important information.

中国語(簡体字)の翻訳

这份公文包含重要信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

糖衣構文

ひらがな
とういこうぶん
名詞
日本語の意味
糖衣で包んだ錠剤や菓子などの外側の甘い膜。転じて、見た目や印象をよくするために施された表面的な装飾や工夫。 / プログラミングにおいて、コードの可読性や記述性を高めるために追加される、なくても理論上は表現可能だが、書きやすく・読みやすくするための文法上の仕組み。
やさしい日本語の意味
プログラムをにんげんにとってよみやすくするための、あってもなくてもよい文のかきかた
中国語(簡体)
不改变程序语义、仅提升可读性与书写便利的语法形式 / 由编译器或解释器展开为更基础结构的便捷写法 / 减少样板代码、提供更简洁表达的语言特性
このボタンはなに?

This program uses syntactic sugar to write the code concisely.

中国語(簡体字)の翻訳

这个程序使用语法糖使代码更简洁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

構文糖衣

ひらがな
とういこうぶん
漢字
糖衣構文
名詞
日本語の意味
プログラミングにおいて、機能的には新しいことを追加しないが、コードをより読みやすく書きやすくするための文法上の工夫や記法。例として、繰り返しや条件分岐、クラス定義などを簡潔に記述できる構文などが挙げられる。 / プログラミング言語の設計において、既存の機能を人間にとって理解しやすくするための表現上の“甘い”飾り。プログラムの表現力や可読性を高めるが、言語の根本的な計算能力自体を拡張するものではない。
やさしい日本語の意味
プログラムを書く人が読みやすくするために 特別にくふうした かんたんな書き方
中国語(簡体)
用于简化代码、提高可读性的语法设计 / 不改变功能、仅优化书写的语言特性 / 使编程更便捷的语法简化
このボタンはなに?

This program makes extensive use of syntactic sugar, improving readability.

中国語(簡体字)の翻訳

这个程序大量使用语法糖,可读性得到了提高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転校

ひらがな
てんこう
名詞
日本語の意味
転校
やさしい日本語の意味
べつのがっこうにうつることをいう。いままでいたがっこうからちがうがっこうへいくこと。
中国語(簡体)
转学 / 从一所学校转到另一所学校
このボタンはなに?

Changing schools, which required both the effort to adapt to a new environment and farewells to old friends, became an opportunity for me to reassess my values.

中国語(簡体字)の翻訳

既要求我为适应新环境而努力,又要求我与老朋友告别的转学,对我来说成了重新审视自身价值观的契机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

酵素学

ひらがな
こうそがく
名詞
日本語の意味
酵素やその作用について研究する学問分野 / 生体内における酵素反応の仕組み・機能・構造などを解明する科学分野
やさしい日本語の意味
こうそという からだの はたらきを うながす たんぱくを しらべる がくもん
中国語(簡体)
酶学 / 研究酶的学科
このボタンはなに?

He is an expert in enzymology and conducts many researches.

中国語(簡体字)の翻訳

他是酶学专家,正在进行许多研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

酵素學

ひらがな
こうそがく
漢字
酵素学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 酵素学
やさしい日本語の意味
こうそのはたらきやしくみをしらべるがくもんの古い書きかた
中国語(簡体)
酶学 / 研究酶的科学
このボタンはなに?

He is an expert in enzymology and has conducted many studies in that field.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位酶学专家,在该领域进行了大量研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

抗鬱剤

ひらがな
こううつざい
漢字
抗うつ剤
名詞
異表記 別形
日本語の意味
気分の落ち込みや抑うつ状態を軽減するために用いられる薬剤の総称 / うつ病やうつ状態の治療に用いられる医薬品 / セロトニンやノルアドレナリンなどの神経伝達物質に作用し、抑うつ症状を改善する薬
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちをやわらげるために、いしゃが出すくすり。
中国語(簡体)
抗抑郁药 / 抗抑郁剂 / 抗抑郁药物
このボタンはなに?

He was prescribed antidepressants by his doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被医生开了抗抑郁药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抗うつ剤

ひらがな
こううつざい
名詞
日本語の意味
うつ病などの抑うつ状態の症状を軽減・改善するために用いられる薬。気分の落ち込み、不安、意欲低下などを和らげる作用を持つ。 / 医療現場で、精神科・心療内科などで処方される向精神薬の一種で、脳内の神経伝達物質(セロトニンやノルアドレナリンなど)のバランスを調整する目的で用いられる薬剤の総称。
やさしい日本語の意味
ゆううつな気もちやおちこんだ気もちをかるくするためにのむくすり
中国語(簡体)
抗抑郁药 / 抗抑郁药物 / 抗抑郁剂
このボタンはなに?

He was prescribed an antidepressant.

中国語(簡体字)の翻訳

他被开了抗抑郁药。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★