検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

公団

ひらがな
こうだん
名詞
日本語の意味
公社、法定機関、国有企業
やさしい日本語の意味
くにやとちょうなどがつくる、みんなのためのだんたい。じゅうたくなどをつくって、うるかかす。
中国語(簡体)
公营法人机构 / 法定机构 / 国有企业
このボタンはなに?

Because the new housing supply plan simultaneously calls for revising the vested interests of the public corporation and promoting collaboration with the private sector, coordination among the parties involved has become even more complicated.

中国語(簡体字)の翻訳

由于这一新的住房供应计划同时要求审视公团的既得利益并促进与民间部门的合作,相关各方的协调变得更加复杂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

当行

ひらがな
とうこう
代名詞
日本語の意味
当行は、話し手や書き手が所属する銀行や、文脈上問題となっている銀行を指す語。主にビジネス文書や社内文書などで一人称的に用いられる敬称的表現。
やさしい日本語の意味
はなしているじぶんたちのぎんこうをさすことば
中国語(簡体)
我行 / 本行 / 我方银行
このボタンはなに?

Our bank values the trust of our customers.

中国語(簡体字)の翻訳

本行重视客户的信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

転校

ひらがな
てんこうする
漢字
転校する
動詞
日本語の意味
学校を変えること。別の学校へ移ること。 / 通っている学校から他の学校に籍を移すこと。転入・転出すること。
やさしい日本語の意味
べつのがっこうにうつることです。いままでのがっこうをやめて、ほかのがっこうにかようことです。
中国語(簡体)
转学 / 从一所学校转到另一所学校 / 改换学校就读
このボタンはなに?

He had to change schools due to his family's circumstances.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为家庭原因要转学了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

好悪

ひらがな
こうあく
名詞
日本語の意味
好むことと嫌うこと。また、その程度。好みときらい。
やさしい日本語の意味
人や物ごとをすきだと思う気持ちと、きらいだと思う気持ちのこと
中国語(簡体)
喜好与厌恶 / 对事物的好恶倾向 / 喜欢或讨厌的情感
このボタンはなに?

I can't understand his likes and dislikes.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法理解他的喜好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

高小

ひらがな
こうしょう
名詞
略語 異表記
日本語の意味
高小
やさしい日本語の意味
むかしあった 小学校の 高い学年を あつめた 学校の こと
中国語(簡体)
高等小学校的简称。 / (日本旧制)高等小学。
このボタンはなに?

My mother was a teacher at a higher elementary school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的母亲曾经是高小的老师。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

好転

ひらがな
こうてんする
漢字
好転する
動詞
日本語の意味
状態や形勢が良い方向に変わること。好ましい方向へ向かって進むこと。 / 悪かった状況・条件などが改善され、望ましい状態に近づくこと。
やさしい日本語の意味
わるいじょうたいがしだいによくなっていくこと
中国語(簡体)
好转 / 转好 / 改善
このボタンはなに?

His condition began to improve.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情开始好转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

好転

ひらがな
こうてん
名詞
日本語の意味
物事の状態や情勢などがよい方向へ変化すること。改善されること。
やさしい日本語の意味
わるいようすがだんだんよくなること
中国語(簡体)
好转 / 改善 / 转好
このボタンはなに?

His condition began to improve.

中国語(簡体字)の翻訳

他的病情开始好转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

拙稿

ひらがな
せっこう
名詞
謙譲語
日本語の意味
へりくだって自分の文章や論文・原稿などを言う語。つたない文章。 / 自分の著作物・原稿をへりくだっていう語。
やさしい日本語の意味
じぶんが書いた文やさくひんを、ひかえめにいうことば
中国語(簡体)
(谦)我写的稿件 / (谦)我的手稿
このボタンはなに?

Could you please proofread my manuscript?

中国語(簡体字)の翻訳

您能帮我校对一下拙稿吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

亜綱

ひらがな
あこう
名詞
日本語の意味
動物分類階級のひとつ。綱をさらに細分した分類群。 / 一般に、大きな分類やグループの下位に位置する区分。
やさしい日本語の意味
どうぶつやしょくぶつを分けるときに使うなまえで、こうのしたの小さなグループ
中国語(簡体)
生物分类中的亚纲 / 介于纲与目之间的分类阶元
このボタンはなに?

This organism is classified under the subclass of mammals.

中国語(簡体字)の翻訳

该生物被归入哺乳动物的亚纲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ローマ教皇

ひらがな
ろうまきょうこう
固有名詞
日本語の意味
カトリック教会の最高位聖職者であり、バチカン市国の元首でもある人物の称号。正式には「ローマ教皇」と呼ばれ、世界中のカトリック信者の精神的指導者とされる。
やさしい日本語の意味
カトリックきょうかいのいちばん上の人で、せかいのしんじゃをみちびくかしら
中国語(簡体)
天主教会的最高领袖 / 罗马主教(教皇)
このボタンはなに?

The Pope is positioned at the highest rank of the Catholic Church.

中国語(簡体字)の翻訳

罗马教皇被视为天主教会的最高领袖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★