検索結果- 日本語 - 英語

高級脂肪酸

ひらがな
こうきゅうしぼうさん
名詞
日本語の意味
炭素数が比較的多い脂肪酸の総称。しばしば炭素数6以上の脂肪酸を指し、脂質や細胞膜、エネルギー代謝などに関与する。
やさしい日本語の意味
からだのなかでつくられるあぶらのひとつで、ながいあぶらのなかまをいう
中国語(簡体)
长链脂肪酸 / 碳原子数较多的脂肪酸
このボタンはなに?

This food is rich in higher fatty acids.

中国語(簡体字)の翻訳

该食品富含高级脂肪酸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国民学校

ひらがな
こくみんがっこう
名詞
歴史的
日本語の意味
第二次世界大戦期および戦前の日本において、従来の小学校に代わって設けられた、初等教育を行う学校。国家主義的・軍国主義的色彩の強い教育が行われた。
やさしい日本語の意味
むかしの日本の小学校で、国がつくり、こどもに勉強をさせた学校
中国語(簡体)
(日本史)旧制小学的名称 / 战时设立的国家小学(相当于小学)
このボタンはなに?

My grandfather was a teacher at a national elementary school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖父曾在国民学校任教。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放射性降下物

ひらがな
ほうしゃせいこうかぶつ
名詞
日本語の意味
核爆発や原子炉事故などによって大気中に放出された放射性物質が、雨や雪、ちりなどとともに地表に降り注ぐ現象、またはその降り積もった放射性物質。 / 比喩的に、大きな事件や出来事の後に、時間差で広がる悪影響や余波。
やさしい日本語の意味
原子力のばくだんやじこのあとに空からふり、体にわるいほうしゃの砂やほこり
中国語(簡体)
大气中放射性粒子沉降到地面的物质 / 核爆或核事故产生的放射性尘降 / 放射性沉降物
このボタンはなに?

This area is affected by radioactive fallout from past nuclear tests.

中国語(簡体字)の翻訳

该地区受到过去核试验产生的放射性沉降物的影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

超高層ビル

ひらがな
ちょうこうそうびる
名詞
日本語の意味
超高層の建築物やビルディングを指す一般的な名称。特に都市部の高層建築物を指すことが多い。 / 高さが非常に高く、周囲の建物よりも突出してそびえ立つビル。 / オフィス、住宅、商業施設などが複合的に入っていることが多い、高層のビルディング。
やさしい日本語の意味
とてもたかくてかいすうがおおいまちのたてもの
中国語(簡体)
摩天大楼 / 超高层建筑 / 特别高的多层建筑
このボタンはなに?

He was moved by the view from the top of the skyscraper.

中国語(簡体字)の翻訳

他被从超高层大楼顶上看到的景色所打动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

弘法大師

ひらがな
こうぼうだいし
固有名詞
日本語の意味
真言宗を開いた僧・空海の諡号(死後に贈られた名)。日本仏教において高名な高僧として崇敬される人物を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
しんごんしゅうをひらいた そう くうかいの、おくりなとしての なまえ
中国語(簡体)
日本僧人空海的谥号 / 日本真言宗(密教)创始人空海的尊称
このボタンはなに?

Kōbō Daishi greatly developed Buddhism in Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

弘法大师极大地促进了日本佛教的发展。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ
訓読み
く / ける / け / かう / こう /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
向かい合って
やさしい日本語の意味
あるほうへむくことをしめすかんじ。むかいがわをさすいみもある。
中国語(簡体)
朝向 / 面对 / 相对
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたい

漢字
六角四片四角孔ねじれ正多面体
名詞
日本語の意味
ろっかくしへんしかくこうねじれせいためんたいという、日本語の専門用語の意味を説明するためのプレースホルダー。
やさしい日本語の意味
からだがねじれたとくべつなかたちのたまごのようなもの
このボタンはなに?

This shape is called a muoctahedron, in other words, a hexagonal four-piece square hole twisted polyhedron.

このボタンはなに?
関連語

音読み
こう / おう
訓読み
きみ / すめらぎ
文字
日本語の意味
インペリアル
やさしい日本語の意味
てんのうや こくおうなど、くにの いちばん えらい ひとを あらわす かんじ
このボタンはなに?

Zhenzong was a great emperor of China.

中国語(簡体字)の翻訳

真宗曾是中国的一位伟大的皇帝。

このボタンはなに?

後輪状披裂筋

ひらがな
こうりんじょうひれつきん
名詞
日本語の意味
外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。
やさしい日本語の意味
のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく
このボタンはなに?

He had a throat problem, and it was found that his posterior cricoarytenoid muscle was not functioning properly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
こう /
訓読み
おおやけ / きみ
文字
日本語の意味
公的な; 明確な; 王 / 君主
やさしい日本語の意味
おおやけやみんなのものをあらわす漢字で、ひとりのものではないこと
このボタンはなに?

When that scandal became public, his reputation was greatly damaged.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★