検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

降霊

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
死者の霊や霊的存在を呼び出すこと / 交霊会などで霊と交信しようとする行為 / スピリチュアリズムに基づく霊的実践
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいをよびはなしをしようとすること
中国語(簡体)
招魂 / 召唤亡灵 / 招魂术
このボタンはなに?

He attempted to call the spirits of the dead using an ancient ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝试用古代的仪式招魂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

降霊

ひらがな
こうれいする
漢字
降霊する
動詞
日本語の意味
死者や霊魂を呼び出して、その存在を現世に顕現させたり、交信したりすること。
やさしい日本語の意味
なくなったひとのたましいをよび、はなしをしようとすること。
中国語(簡体)
召唤亡灵或灵体 / 与死者灵魂沟通 / 充当灵媒进行通灵
このボタンはなに?

He tried to call a spirit using an ancient ritual.

中国語(簡体字)の翻訳

他试图用古老的仪式招魂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

交霊

ひらがな
こうれい
名詞
日本語の意味
死者の霊・魂などと交信し、呼び出したり対話したりしようとする行為。また、そのような儀式や術。スピリチュアリズム。
やさしい日本語の意味
しんだひとのたましいをよびはなそうとすること
中国語(簡体)
招魂 / 招魂术 / 降灵会
このボタンはなに?

He tried to call the spirits of the dead, but nothing happened.

中国語(簡体字)の翻訳

他尝试通灵,但什么也没发生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

効率化

ひらがな
こうりつか
動詞
日本語の意味
物事の無駄を省き、より少ない時間・労力・コストで、同じかそれ以上の成果が出るようにすること。 / 仕事や作業、仕組みを見直して、手順や流れを整理・改善すること。
やさしい日本語の意味
むだをへらしてしごとやさぎょうをはやくよくする
中国語(簡体)
优化 / 提高效率 / 精简流程
このボタンはなに?

We found a new way to optimize the project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们找到了一种提高项目效率的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

効率化

ひらがな
こうりつか
名詞
日本語の意味
物事や仕事の進め方を工夫して、時間や労力、資源などの無駄を省き、より少ない投入でより大きな成果を得られるようにすること。 / 工程や仕組みを見直して、作業の能率や生産性を高めること。 / システムやプロセスを最適な状態に近づけるための改善・合理化。
やさしい日本語の意味
しごとやさぎょうのむだをへらしてはやくてらくにすること
中国語(簡体)
优化 / 效率提升 / 精简化
このボタンはなに?

We should aim for the optimization of our operations.

中国語(簡体字)の翻訳

我们应该提升业务效率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

抗告

ひらがな
こうこくする
漢字
抗告する
動詞
日本語の意味
裁判所の決定や命令に不服がある当事者が、上級裁判所に対してその取り消しや変更を求めること。
やさしい日本語の意味
さいばんのきめたことにいけんをいって、みなおしをたのむ
中国語(簡体)
上诉 / 对法院裁定提出异议并请求撤销或变更
このボタンはなに?

He was dissatisfied with the verdict and appealed in court.

中国語(簡体字)の翻訳

他对判决不满,提出上诉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抗告

ひらがな
こうこく
名詞
日本語の意味
裁判所の決定や命令に対して、不服を申し立ててその取り消しや変更を求めること。 / 広く、権力機関や上位機関の判断・処分に対し、正式の手続きにより異議を申し立てること。
やさしい日本語の意味
さいばんのきめにふまんがあり、もういちどみなおしてほしいとおねがいすること
中国語(簡体)
对法院裁定或命令不服而提出的申诉 / 向上级法院提出的不服裁判的法律救济请求
このボタンはなに?

He filed an appeal in court.

中国語(簡体字)の翻訳

他向法院提出了抗告。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

公電

ひらがな
こうでん
名詞
日本語の意味
政府や官庁などの公的機関が発する電報。また、公務に関する内容を伝える電報。 / 外交上、在外公館と本国政府との間でやりとりされる公式電報。
やさしい日本語の意味
せいふや たいしかんなどが しごとで おくる こうしきな でんぽう
中国語(簡体)
官方电报 / 公务电报 / 政府机关发送的正式电报
このボタンはなに?

He announced his marriage by official telegram.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过公电报告了结婚的消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

兆候

ひらがな
ちょうこう
名詞
日本語の意味
前兆・きざし / ある状態や変化が起こりつつある、または起こる可能性を示す印 / 病気や異常などの表面に現れたしるし(症状に近い意味)
やさしい日本語の意味
なにかがおこりそうだとわかるしるし。からだのわるさのしるし。
中国語(簡体)
迹象;征兆 / 预兆;征候 / 病兆;症状的征候
このボタンはなに?

He began to feel the symptoms of a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始感到感冒的征兆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

交付

ひらがな
こうふする
漢字
交付する
動詞
日本語の意味
書類や金品などを正式に渡すこと / 公的機関が証明書や許可書などを発行して渡すこと
やさしい日本語の意味
やくしょなどが せいしきに しょるい や しょうめいしょ を わたすこと
中国語(簡体)
交给;递交 / 颁发;发给 / 支付款项
このボタンはなに?

He delivered the package to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他把包裹交给了我。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★