検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
紅
ひらがな
べに
固有名詞
日本語の意味
日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。
やさしい日本語の意味
おんなのこに つける なまえの ひとつです
中国語（簡体）
女性名 / 女子人名 / 日语女性名
関連語
紅
ひらがな
べに / くれない / こう
接辞
女性形
日本語の意味
紅（こう、べに）は、日本語で「深い赤色」や「紅色」を意味し、特に女性の化粧や紅花に由来する色を指すことが多い。また、女性や女性的なものを象徴する接頭辞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつけて、あかいいろをあらわす。べにばなやおんなをさすこともある。
中国語（簡体）
深红色 / 红花（植物） / 女性；代“工”，指女性所做的工作
関連語
鑛
音読み
コウ
訓読み
あらがね
文字
表外
漢字表記
旧字体
まれ
日本語の意味
鉱物や鉱石、金属を含む岩石などを指す古い字体の漢字。現在は「鉱」と書くのが一般的。
やさしい日本語の意味
いしのなかに ふくまれる きんぞくの もとを あらわす かんじ。鉱の むかしの かたち。
中国語（簡体）
矿石 / 矿物
関連語
上手
ひらがな
かみて
名詞
稀用
日本語の意味
物事を巧みに行う能力や技量が優れていること。 / 演劇・舞台で、客席から見て右側の舞台部分。 / 相撲で、相手より技量が優れていること。
やさしい日本語の意味
つりにつかうあみのしぼるひものひだりがわのこと
中国語（簡体）
渔网抽绳的左侧 / 网具收绳的左边
関連語
後悔
ひらがな
こうかい
動詞
日本語の意味
自分のしたことや選択が悪かったと感じて、あとになって残念に思うこと。悔やむこと。 / 過去の行為や結果について、「そうしなければよかった」「別の選択をすべきだった」と心を痛めて思い返すこと。
やさしい日本語の意味
じぶんのしたことを、あとでしなければよかったとくやしくおもう
中国語（簡体）
对过去的行为或决定感到懊悔 / 因做错或错失而感到遗憾、自责
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
後悔
ひらがな
こうかい
関連語
後天
ひらがな
こうてん
名詞
日本語の意味
生まれつきではなく，生まれたあとに身についたり生じたりすること。
やさしい日本語の意味
うまれてから、あとでみにつけたりおこったりすること
中国語（簡体）
出生后获得的事物 / 非先天的，后期形成的特质 / 由环境与学习造成的因素
関連語
かんぞうエキス
ひらがな
かんぞうえきす
漢字
甘草エキス
名詞
日本語の意味
甘草の根などから抽出されたエキス。食品や飲料、医薬品、化粧品などに用いられ、甘味付けや生薬成分として利用される。
やさしい日本語の意味
かんぞうというあまいあじのくさからとったしるで、くすりやあめなどに入れるもの
関連語
行ってきます
ひらがな
いってきます
間投詞
日本語の意味
出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る（行ってくる）」旨を告げる間投詞。
やさしい日本語の意味
いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば
loading!
Loading...
