和英辞書

紅

ひらがな

べに

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の「紅」は、主に「濃く深い赤色」や「紅色」を指す言葉で、古くから染料や化粧に用いられた鮮やかな赤色を意味する。 / 固有名詞としては、日本人女性の名前として用いられ、「紅のように鮮やかで美しい」「情熱的」「華やか」といったイメージを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おんなのこに つける なまえの ひとつです

中国語（簡体字）の意味

女性名 / 女子人名 / 日语女性名

中国語（繁体字）の意味

日文女性名。 / 取自顏色「紅」，象徵熱情、喜慶。

韓国語の意味

일본의 여자 이름

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / nghĩa chữ: đỏ thẫm, hồng

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapones

紅は私の親友です。

Kurenai is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

红是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

紅是我的摯友。

韓国語訳

紅은 나의 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

紅 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kurenai ang matalik kong kaibigan.

意味（1）

a female given name

Kō （ romanization ）

こう （ hiragana ）