検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

黄砂

ひらがな
こうさ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
風によって運ばれる中国大陸由来の黄褐色の砂塵。主に春先に日本列島に飛来し、大気中を漂って視程の悪化や健康被害を引き起こす。アジアダスト。
やさしい日本語の意味
さばくからかぜでとんでくるきいろいこまかいすな。はるににほんにくることがある。
中国語(簡体)
黄色沙子;黄土 / 亚洲沙尘现象 / 比喻:监狱
このボタンはなに?

In spring, there can be yellow sand flying around.

中国語(簡体字)の翻訳

春天有时会飘来黄沙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

公転

ひらがな
こうてん
動詞
日本語の意味
天体などが他の天体の周りを一定の軌道に沿って回ること / ある物事や人物が中心となるものの周囲を巡るように動くことのたとえ
やさしい日本語の意味
ほしやつきなどがべつのほしのまわりをつづけてまわる
中国語(簡体)
绕中心体沿轨道运行 / 围绕恒星或行星运动 / 做围绕某物的轨道运动
このボタンはなに?

The Earth is revolving around the sun.

中国語(簡体字)の翻訳

地球围绕太阳公转。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

考察

ひらがな
こうさつ
名詞
日本語の意味
物事について、深く考え、筋道を立てて判断したり意見を述べること。 / ある事柄や作品などの内容を、多角的に分析し理解しようとする思考の過程。 / 観察や資料などを基に、背景や原因、今後の展開などを推理・推測すること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえ、りゆうやいみをはっきりさせ、まとめること
中国語(簡体)
分析与思考 / 探讨、讨论 / 推测、臆测
このボタンはなに?

A detailed consideration of this problem is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要对这个问题进行详细的考察。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

考察

ひらがな
こうさつする
漢字
考察する
動詞
日本語の意味
物事をよく考えて、その意味・価値・原因・結果などを明らかにしようとすること。
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてわけやいみをはっきりさせる
中国語(簡体)
思考并分析 / 就某问题进行讨论 / 进行推测
このボタンはなに?

We need to deeply consider that problem.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要深入考察这个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高度

ひらがな
こうど
形容詞
日本語の意味
程度が高いこと / 水準・レベルが進んでいること / 質が優れていること
やさしい日本語の意味
ていどがたかく、むずかしいようす
中国語(簡体)
高级的 / 高端的 / 先进的
このボタンはなに?

This restaurant offers high-class cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅提供高级菜肴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

講話

ひらがな
こうわ
名詞
日本語の意味
人前で行う、主に教育的・宗教的内容のまとまった話。講義や説教など。 / 特定の主題について、聴衆に向けて体系立てて行う説明や語り。
やさしい日本語の意味
みんなのまえで、ためになるはなしをすること。せんせいなどがはなす。
中国語(簡体)
演讲 / 讲话 / 论述
このボタンはなに?

His discourse was very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講話

ひらがな
こうわする
漢字
講話する
動詞
日本語の意味
人前で話をすること。講義や説教などをすること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとのまえで、ためになることをわかりやすくはなす
中国語(簡体)
作演讲 / 做讲座 / 发表讲话
このボタンはなに?

He gave a lecture at the university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学做了演讲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

海口

ひらがな
はいこう
固有名詞
日本語の意味
中国・海南省の省都「海口市」を指す固有名詞 / 一般名詞としては「海の入り口」「湾口」の意味を持つが、本問では固有名詞として中国の都市名を指す
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのかいなんとうにあるまちのなまえ。
中国語(簡体)
中国海南省的省会城市 / 海南省北部的港口城市 / 海口市(中国)
このボタンはなに?

I have been to Haikou.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过海口。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

媾和

ひらがな
こうわ
漢字
講和
名詞
異表記 別形
日本語の意味
国家間の戦争や紛争をやめ、平和な関係に戻すこと。また、そのための条約や交渉。 / (広義に)争いごとや対立をやめて仲直りすること。和解。
やさしい日本語の意味
たたかいをやめてくにどうしがはなしあいでなかなおりすること
中国語(簡体)
讲和(缔结和平) / 和约 / 和平条约
このボタンはなに?

They concluded a peace agreement after a long war.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在长期战争后签订了媾和协议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耳垢

ひらがな
みみあか / じこう
名詞
日本語の意味
外耳道にたまる分泌物で、ほこりや細菌などから耳を保護する役割をもつ物質 / 俗に「みみくそ」とも呼ばれる、黄白色または茶色がかった粘性または乾燥したかたまり
やさしい日本語の意味
みみのなかにできるねばねばしたよごれ。ほこりをとめてみみをまもる。
中国語(簡体)
耳屎 / 耳垢 / 耵聍
このボタンはなに?

My ear hurts because it's clogged with earwax.

中国語(簡体字)の翻訳

耳垢堵住了,耳朵很痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★