検索結果- 日本語 - 英語

投稿

ひらがな
とうこう
名詞
日本語の意味
インターネット上に文章・画像・動画などのコンテンツを載せること、またはその載せたもの。 / 新聞・雑誌などの媒体に、記事・作品・意見などを送り載せてもらうこと、または送った原稿や作品。 / 掲示板や回覧板などに情報・連絡事項などを書いて提示すること。
やさしい日本語の意味
しんぶんやざっしにぶんしょうをおくること。みんながみるばしょにぶんしょうをのせること。
中国語(簡体)
向报纸、杂志等媒体提交的稿件;来稿 / 在互联网上发布的帖子或内容 / 向平台或媒体的贡献作品或文章
このボタンはなに?

He submitted a poem to the newspaper.

中国語(簡体字)の翻訳

他向报纸投稿了一首诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

廃坑

ひらがな
はいこう
名詞
日本語の意味
すでに採掘が行われなくなり、放棄された鉱山。 / 利用や運営が中止され、使われなくなった坑道・坑内施設。
やさしい日本語の意味
むかし、いしやきんなどをとるためにほったあな。いまはつかわれない。
中国語(簡体)
废弃矿井 / 废弃矿坑 / 废弃矿山
このボタンはなに?

In this area, there is a place that once prospered as a mine but is now an abandoned mine.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个地区,有一处曾经作为矿山繁荣过、但如今已成为废坑的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

廃坑

ひらがな
はいこう
動詞
日本語の意味
鉱山をやめること
やさしい日本語の意味
ちかからものをほるばしょのしごとをやめてとじること
中国語(簡体)
废弃矿山 / 关闭矿井 / 停用矿井
このボタンはなに?

This town experienced economic hardship after the mine was abandoned.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇在矿山废弃后曾经历过一段经济困难的时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高収入

ひらがな
こうしゅうにゅう
名詞
日本語の意味
高い収入や所得のことを指す名詞。一般的に平均よりも多くの収入を得ている状態を表す。 / 給与・賞与・歩合・事業所得などを含め、一定期間(通常は月単位・年単位)で見たときに水準が高いとみなされる収入。 / 求人広告や転職サイトなどで、他の職種や求人と比べて報酬が高いことを売りにしている仕事・職種を形容する語としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうよりもらえるおかねがおおいこと
中国語(簡体)
高收入 / 高薪 / 高所得
このボタンはなに?

He was able to find a high-income job.

中国語(簡体字)の翻訳

他找到了一份高薪工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

講釈師

ひらがな
こうしゃくし
名詞
日本語の意味
物事を解説し説明する人 / 講談や物語などを語って聞かせる芸人
やさしい日本語の意味
はなしをしごとにするひと。むかしのできごとやものがたりをわかりやすくはなすひと。
中国語(簡体)
职业说书人 / 以讲述历史故事为业的传统艺人
このボタンはなに?

He is famous as a professional storyteller, and everyone is drawn into his storytelling.

中国語(簡体字)の翻訳

他以说书人著称,他的讲述技巧使每个人都着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

奏功

ひらがな
そうこう
名詞
日本語の意味
物事がうまくいき、望んでいた結果や効果が現れること。成功すること。 / 努力や施策・治療などが期待どおりの効果を発揮すること。
やさしい日本語の意味
こうかやせいかがあらわれて、ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 成果 / 收效
このボタンはなに?

His plan was a success.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

奏功

ひらがな
そうこう
動詞
日本語の意味
成功することが成果を上げること。努力や計画などが良い結果を生むこと。 / (法律)ある行為が望ましい結果を発生させること。
やさしい日本語の意味
ねらいどおりにうまくいくこと
中国語(簡体)
成功 / 奏效 / 起作用
このボタンはなに?

His plan succeeded.

中国語(簡体字)の翻訳

他的计划奏效了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

航跡

ひらがな
こうせき
名詞
日本語の意味
船が水面を進んだあとに、水面上に残る筋状の跡。波の乱れや泡などとして見える。 / 転じて、ある行為・出来事が過ぎ去ったあとに残る影響や痕跡。
やさしい日本語の意味
ふねが すすんだあと に みずの うえに のこる すじや なみ
中国語(簡体)
船只在水面航行后留下的痕迹 / 船尾形成的波纹与水流 / 航行留下的轨迹
このボタンはなに?

This trajectory is proof of his journey.

中国語(簡体字)の翻訳

这道航迹是他旅途的见证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口座

ひらがな
こうざ
名詞
日本語の意味
銀行などの金融機関において,預金や貸付けなどの取引を記録・管理するために設けられた単位。また,その番号や名義。 / 通販サイトやオンラインサービスなどで,利用者ごとに設けられた登録情報や利用履歴を管理するための単位。ユーザーアカウント。
やさしい日本語の意味
お金を あずけたり おろしたりするために ぎんこうにもつ じぶんの ばしょ
中国語(簡体)
银行账户 / (记载收支的)账户
このボタンはなに?

I don't have enough money in my bank account.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户里没有足够的钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

更衣室

ひらがな
こういしつ
名詞
日本語の意味
衣服を着替えるための部屋やスペース。学校やスポーツ施設、職場などに設けられ、人が服を脱いだり着たりする場所。 / 舞台裏や撮影現場などで、出演者が衣装に着替えたり身なりを整えたりするための部屋。
やさしい日本語の意味
服をぬいだり着がえたりするために、人が入って使うへや
中国語(簡体)
供人更换衣服的房间 / 换衣间 / 演出或体育活动场所的更衣房
このボタンはなに?

I changed my clothes in the changing room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★