検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

驥足

ひらがな
きそく
名詞
日本語の意味
すぐれた才能や能力をもつこと。また、その人。 / 駿馬の足。転じて、秀でた才能のたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもすぐれた力や才能のたとえ。人や物の高い能力をいう。
中国語(簡体)
才能 / 本领 / 杰出者的才干
このボタンはなに?

He demonstrated his ability to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使该项目成功,他发挥了自己的才能。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

實錄

ひらがな
じつろく
漢字
実録
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 実録 (“authentic records (year-by-year records of events related to the emperor)”)
やさしい日本語の意味
てんのうにかんするできごとをねんごとにまとめたしんじつのきろく
中国語(簡体)
真实记录;纪实 / 天皇相关事件的逐年官方记录
このボタンはなに?

I was surprised when I read the true record of this incident.

中国語(簡体字)の翻訳

读了这起事件的实录,我感到很惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

独股

ひらがな
とっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷: 密教で用いられる法具。金剛杵(こんごうしょ)の一種で、中央の握りの部分から両端またはいずれか一端に突起(刃)が出たものをいう。煩悩を打ち砕く力を象徴する。転じて、その形を図案化した文様を指すこともある。
やさしい日本語の意味
みこくしんこうでつかうてのなかにもつほこやそのかたちのもよう
中国語(簡体)
密教法器金刚杵,两端对称的权杖状器具 / 织物纹样:由互相连锁的金刚杵形组成的图案
このボタンはなに?

He offered a prayer with a vajra in his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独股,献上了祈祷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

独古

ひらがな
どっこ
漢字
独鈷
名詞
異表記 別形
日本語の意味
独鈷(どっこ)の異体字。密教法具の一つである独鈷杵(とっこしょ/どっこしょ)などを指すことがある。 / 独鈷形(とっこがた)の文様をあしらった、織物や染織の模様。
やさしい日本語の意味
みつのぶつきょうでつかうきんぞくのどうぐのなまえ。またそのかたちのもよう。
中国語(簡体)
金刚杵的一种(独股杵),密教法器 / 以独股杵形相互连缀的织物纹样
このボタンはなに?

He held the vajra in his hand and offered a prayer.

中国語(簡体字)の翻訳

他手里拿着独古,祈祷着。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

學區

ひらがな
がっく
漢字
学区
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 学区: school district
やさしい日本語の意味
がっこうがあるばしょをわけたくにやまちのなかのきめられたはんい
中国語(簡体)
学校教育的行政辖区 / 规定学生按就近入学的居住区域 / 学校的招生范围
このボタンはなに?

When we were looking for a new house, we first considered the school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在寻找新房子时,首先考虑了学区。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

氷河期

ひらがな
ひょうがき
名詞
日本語の意味
氷期とも呼ばれ、地球規模で気温が低下し、広範囲にわたって氷床や氷河が発達・拡大している地質学的な時代。代表例として更新世の氷河期が知られる。 / 比喩的に、社会・経済・産業などが長期にわたって低迷し、活気や成長が乏しい停滞期を指すこともある。
やさしい日本語の意味
地球の気温がひくくなり とても長いあいだ こおりやゆきがおおくなる じき
中国語(簡体)
冰期 / 冰川时期 / 地质学上广泛冰川覆盖的时期
このボタンはなに?

During the ice age, most of the earth was covered in ice.

中国語(簡体字)の翻訳

冰河时期,大部分地球被冰覆盖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エアロック

ひらがな
えあろっく
名詞
日本語の意味
気密室 / 宇宙船や潜水艦などで、外部との出入りの際に気圧差を調整するための区画
やさしい日本語の意味
宇宙船や特別なへやで、外の空気と中の空気を入れかえないで人が出入りする場所
中国語(簡体)
气闸 / 气闸室 / 管道中的气堵
このボタンはなに?

He went outside through the airlock of the spaceship.

中国語(簡体字)の翻訳

他从宇宙飞船的气闸走了出去。

このボタンはなに?
関連語

romanization

機敏

ひらがな
きびん
形容詞
日本語の意味
動作や判断がすばやく、きびきびしていること。素早く対応できるさま。
やさしい日本語の意味
すばやく気がついて、すぐにうごくようすをあらわすこと
中国語(簡体)
机智敏捷 / 反应灵敏 / 机警、警觉
このボタンはなに?

He is a very on-the-ball person, always aware of the situation.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常机敏,总是能够掌握局势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

機敏

ひらがな
きびん
名詞
日本語の意味
すばやく反応したり行動したりすること。また、そのさま。敏捷。きびきびしていること。
やさしい日本語の意味
からだやあたまのうごきがはやくてするどいこと
中国語(簡体)
机警,警觉性 / 敏捷,反应灵敏 / 应对迅速
このボタンはなに?

His alertness keeps him safe even in dangerous situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他的机敏使他即使在危险的情况下也能保持安全。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拒食症

ひらがな
きょしょくしょう
名詞
日本語の意味
食事を極端に拒否すること、またはそのような症状を特徴とする摂食障害。医学的には「神経性やせ症(神経性食欲不振症)」とも呼ばれ、体重増加への強い恐怖や、やせ願望、歪んだ身体イメージなどを伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
やせたい気もちが強くてほとんど食べなくなり、体がとても弱くなる病気
中国語(簡体)
厌食症 / 神经性厌食症 / 拒绝进食的病症
このボタンはなに?

She is suffering from anorexia.

中国語(簡体字)の翻訳

她正受厌食症的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★