和英辞書

拒食症

ひらがな

きょしょくしょう

名詞

anorexia

日本語の意味

食事を極端に拒否すること、またはそのような症状を特徴とする摂食障害。医学的には「神経性やせ症（神経性食欲不振症）」とも呼ばれ、体重増加への強い恐怖や、やせ願望、歪んだ身体イメージなどを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

やせたい気もちが強くてほとんど食べなくなり、体がとても弱くなる病気

中国語（簡体字）の意味

厌食症 / 神经性厌食症 / 拒绝进食的病症

中国語（繁体字）の意味

一種飲食失調，特徵為極端節食、害怕增重與體重顯著偏低 / 神經性厭食症的通稱

韓国語の意味

거식증 / 신경성 식욕부진증 / 음식 섭취를 극도로 제한하는 섭식장애

インドネシア語

anoreksia / gangguan makan yang ditandai penolakan makan / kondisi menolak makan yang menyebabkan penurunan berat badan

ベトナム語の意味

chứng chán ăn / chứng biếng ăn tâm thần / rối loạn ăn uống gây chán ăn

タガログ語の意味

karamdaman sa pagkain na matinding pag-iwas sa pagkain / pagkatakot tumaba na halos hindi kumakain / kawalan ng gana kumain

彼女は拒食症に苦しんでいる。

She is suffering from anorexia.

中国語（簡体字）の翻訳

她正受厌食症的折磨。

中国語（繁体字）の翻訳

她正為厭食症所苦。

韓国語訳

그녀는 거식증을 앓고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita anoreksia.

ベトナム語訳

Cô ấy đang mắc chứng biếng ăn.

タガログ語訳

Nagdurusa siya sa anoreksya.

意味（1）

anorexia

拒 (きょ)食 (しょく)症 （ canonical ）

kyoshokushō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）