検索結果- 日本語 - 英語

十字路

ひらがな
じゅうじろ
名詞
日本語の意味
岐路
やさしい日本語の意味
たてのみちとよこのみちがまじわり、十のかたちになっているこうさてん
中国語(簡体)
十字路口 / 交叉路口 / 抉择的关键时刻(比喻)
このボタンはなに?

Weighing his professional ambitions against time with his family, he stood at a crossroads in his life and had to carefully determine which path he should choose.

中国語(簡体字)の翻訳

他不得不在事业野心与陪伴家人的时间之间权衡,在人生的十字路口上慎重地决定该走哪条路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十二角形

ひらがな
じゅうにかっけい
名詞
日本語の意味
十二の辺と十二の角を持つ多角形。正十二角形などがある。
やさしい日本語の意味
十二この かどを もつ ひし形の ような かたち
中国語(簡体)
十二边形 / 有十二条边的多边形
このボタンはなに?

He drew a dodecagon shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个十二边形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

十八角形

ひらがな
じゅうはちかっけい / じゅうはっかっけい
名詞
日本語の意味
多角形の一種で、18個の角(頂点)と18本の辺をもつ図形。
やさしい日本語の意味
十八このかどをもつ、たしかくにちかいかたち。はこのふたやもんどころなどのかたち。
中国語(簡体)
具有十八条边的多边形 / 具有十八个角的几何图形
このボタンはなに?

He drew an octadecagon shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他画了一个十八边形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

二十角形

ひらがな
にじっかっけい / にじゅっかっけい
名詞
日本語の意味
二十の辺と二十の頂点をもつ多角形。二十角の図形。
やさしい日本語の意味
二十このかどをもつ、まるにちかいかたち
中国語(簡体)
有二十条边的多边形 / 有二十个顶点的多边形
このボタンはなに?

He was drawing an icosagon shape.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在画一个二十边形的图形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

alternative

Rōmaji

操縦桿

ひらがな
そうじゅうかん
名詞
日本語の意味
航空機や車両などを操作・制御するための棒状の装置。パイロットや運転者が手で握って機体や機械の動きを操るために用いる。
やさしい日本語の意味
ひこうきのうんてんをする人が、てでにぎってききをうごかすつえのようなもの
中国語(簡体)
飞机操纵杆 / 飞行控制杆 / (航空器)驾驶杆
このボタンはなに?

He gripped the control stick and made the airplane ascend.

中国語(簡体字)の翻訳

他握住操纵杆,让飞机上升。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

多重録音

ひらがな
たじゅうろくおん
名詞
日本語の意味
同時または順次に複数の音声トラックを録音し、後で個別に編集・調整できるようにする録音方式。音楽制作や映画・放送の音声制作で用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじ音や声をべつべつに何回も録音して、あとで一つの音に重ねること
中国語(簡体)
多轨录音 / 分轨录音技术 / 将多个声道分别录制后合成的录音法
このボタンはなに?

He played all the instrument parts by himself using multitrack recording.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用多重录音,一个人演奏了所有乐器的声部。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非リア充

ひらがな
ひりあじゅう
名詞
俗語
日本語の意味
現実の生活において恋愛・友人関係・仕事などが充実していない人、またはその状態を指す俗語。インターネットスラングとして使われることが多い。
やさしい日本語の意味
まいにちのせいかつやにんげんかんけいがたのしくないとかんじている人
中国語(簡体)
现实生活不充实的人 / 线下社交不活跃者
このボタンはなに?

He feels that he is a person not fulfilled in real life.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得自己不是现实生活中很充实的人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重装備

ひらがな
じゅうそうび
名詞
日本語の意味
重い装備。また、そのような装備をしていること。 / 武器や防具などを十分に備えた状態。
やさしい日本語の意味
とてもたくさんのぶきやぼうぐを身につけていること
中国語(簡体)
重武装 / 全副武装 / 装备齐全
このボタンはなに?

He headed to the battlefield equipped to the nines.

中国語(簡体字)の翻訳

他带着重型装备前往战场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

R-15

ひらがな
あーるじゅうご
名詞
日本語の意味
15歳未満の者に対して視聴や閲覧が制限される区分を示す、日本の年齢制限レーティングの一種。主に映画、アニメ、ゲーム、映像作品などで、暴力的・性的・刺激的な表現を含むため、15歳未満には不適切と判断された作品に付与される区分。 / 日本の映像作品やコンテンツにおける年齢制限マークの一つで、「中学生以下は観覧不可」といった注意を示す表示。
やさしい日本語の意味
十五さいより上の人だけが見たり読んだりしてよいときに付くしるし
中国語(簡体)
禁止15岁以下接触的分级标识 / 因含性暗示内容而标注为15禁的等级
このボタンはなに?

This movie is rated R-15, so people under the age of 15 cannot watch it.

中国語(簡体字)の翻訳

本片为R-15级,15岁以下者不得观看。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

R-18

ひらがな
ああるじゅうはち
漢字
十八禁
名詞
日本語の意味
年齢制限を示す区分の一種。「18歳未満は禁止・禁止対象」という意味で、主にポルノやアダルトコンテンツに対して使われる表現。 / 「閲覧・購入・視聴などは18歳以上のみ許可」という趣旨を表すマークやラベル。 / 一般向けではない、きわめて性的な描写を含む作品やコンテンツを指す言い方。
やさしい日本語の意味
つよいせいこうはんのえいぞうやまんがで、こどもが見てはいけないときのマーク
中国語(簡体)
18禁;未满18岁禁止 / 成人向内容,含露骨性或色情描写
このボタンはなに?

This movie is rated R-18, so people under the age of 18 cannot watch it.

中国語(簡体字)の翻訳

由于本片为R-18,未满18岁者不得观看。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★