和英辞書

操縦桿

ひらがな

そうじゅうかん

名詞

(aviation) control stick

日本語の意味

航空機や車両などを操作・制御するための棒状の装置。パイロットや運転者が手で握って機体や機械の動きを操るために用いる。

やさしい日本語の意味

ひこうきのうんてんをする人が、てでにぎってききをうごかすつえのようなもの

中国語（簡体字）の意味

飞机操纵杆 / 飞行控制杆 / （航空器）驾驶杆

中国語（繁体字）の意味

飛機操縱桿 / 駕駛桿（航空） / 控制桿（飛行器）

韓国語の意味

항공기 자세와 방향을 제어하는 막대형 조종 장치 / 조종사가 손으로 움직여 기체를 제어하는 스틱 / 비행기의 승강타·보조날개 등을 조작하는 레버

ベトナム語の意味

cần điều khiển (máy bay) / cần lái máy bay

タガログ語の意味

hawakang pangkontrol ng eroplano / joystick ng eroplano / hawakang pangmaniobra ng sasakyang panghimpapawid

彼は操縦桿を握り、飛行機を上昇させた。

He gripped the control stick and made the airplane ascend.

中国語（簡体字）の翻訳

他握住操纵杆，让飞机上升。

中国語（繁体字）の翻訳

他握住操縱桿，使飛機上升。

韓国語訳

그는 조종간을 잡고 비행기를 상승시켰다.

ベトナム語訳

Anh ấy nắm lấy cần điều khiển và nâng máy bay lên.

タガログ語訳

Hinawakan niya ang manibela at pinataas ang eroplano.

意味（1）

(aviation) control stick

操 (そう)縦 (じゅう)桿 （ canonical ）

sōjūkan （ romanization ）

sauzyūkan （ romanization ）

操縱桿 （ kyūjitai ）

さうじゆうかん （ hiragana historical ）

かん （ hiragana ）