検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
雪化粧
ひらがな
ゆきげしょう
名詞
風景
日本語の意味
雪が地面や山などを白く覆っている様子。また、そのように雪で覆われた景色。
やさしい日本語の意味
ゆきがつもり、まちややまなどがしろくうつくしくおおわれたようす
中国語(簡体字)の意味
白雪覆盖的美景 / 被白雪装点的景色 / 雪后银装素裹的景象
中国語(繁体字)の意味
白雪覆蓋的美景 / 披上白雪的景致 / 雪妝點的景色
韓国語の意味
새하얀 눈으로 덮인 풍경 / 눈으로 하얗게 장식된 모습 / 눈이 내려 하얗게 변한 산·경치
ベトナム語の意味
cảnh vật được phủ trắng bởi tuyết, trông đẹp mắt / lớp tuyết phủ làm cảnh quan thêm đẹp
タガログ語の意味
tanawing nababalutan ng puting niyebe / magandang pagkakabalot ng niyebe sa tanawin / puting anyo ng tanawin dahil sa niyebe
関連語
弓削
ひらがな
ゆげ
名詞
歴史的
日本語の意味
弓を作ること / 弓を作る職人 / 日本の姓の一つ
やさしい日本語の意味
むかし ゆみを つくったり なおしたり する しごと や その ひと
中国語(簡体字)の意味
制弓 / 弓匠
中国語(繁体字)の意味
製作弓(歷史) / 弓匠(歷史)
韓国語の意味
(역사) 활 제작 / (역사) 활 제작 장인
ベトナム語の意味
sự chế tác cung (lịch sử) / thợ làm cung (xưa)
タガログ語の意味
paggawa ng pana (makasaysayan) / tagagawa ng pana (makasaysayan)
関連語
ゲー
ひらがな
げえ
名詞
略語
異表記
Lua実行エラー
複合語中
日本語の意味
ゲームの略称として、主に複合語の形で用いられる語。例:音ゲー(音楽ゲーム)、格ゲー(格闘ゲーム)、ソシャゲー(ソーシャルゲーム)など。
やさしい日本語の意味
ゲームという言葉をみじかくした言い方で、ほかの言葉といっしょに使う
中国語(簡体字)の意味
(仅用于复合词)“游戏”的简称
中国語(繁体字)の意味
僅用於複合詞的「遊戲」略稱 / 「遊戲」的縮寫(多用於複合詞)
韓国語の意味
‘게임’의 준말(합성어에서만) / 합성어에서 쓰이는 ‘게임’의 축약형
ベトナム語の意味
dạng rút gọn của ゲーム “trò chơi”, chỉ dùng trong từ ghép / trò chơi (viết tắt; trong từ ghép)
タガログ語の意味
pinaikling anyo ng “game” (laro), ginagamit lamang sa mga tambalan / daglat para sa “game” (laro) sa Hapon
関連語
象牙質
ひらがな
ぞうげしつ
名詞
日本語の意味
象の牙のような堅くて白い物質。また、比喩的に非常に貴重なものや装飾品の素材を指すことがある。 / 動物の歯や骨に含まれる硬い組織。特に象の牙に多く含まれる。
やさしい日本語の意味
はの中で、かたいぶぶんのひとつで、エナメルしつの下にあるきいろっぽいところ
中国語(簡体字)の意味
牙本质,位于牙釉质之下、牙髓之外的硬组织 / 构成牙冠主体并保护牙髓的矿化组织 / 具有小管结构的牙体组织
中国語(繁体字)の意味
位於琺瑯質下、包圍牙髓的牙齒硬組織 / 介於琺瑯質與牙髓(或牙骨質)之間的鈣化組織 / 牙齒的主要支撐與感覺傳導組織
韓国語の意味
치아의 대부분을 이루는 경조직 / 법랑질 아래에서 치수를 둘러싸는 황백색 조직
ベトナム語の意味
ngà răng / chất ngà (răng) / mô ngà răng
タガログ語の意味
dentina / matigas na tisyu ng ngipin sa ilalim ng enamel / bahagi ng ngipin sa pagitan ng enamel at pulpa
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
フラゲ
ひらがな
ふらげ
名詞
略語
異表記
日本語の意味
発売日より前に新譜や新商品を手に入れる(こと)を意味する俗語「フライングゲット」の略語。 / 発売日前にCD・DVD・ゲームソフトなどを購入する、またはその行為。 / アイドルやアーティストの新曲・グッズなどを正式な発売日より早く入手すること。
やさしい日本語の意味
よていよりはやく、うりだすまえに、CDなどをてに入れること
中国語(簡体字)の意味
在正式发售前抢先购买 / 提前入手 / 未上市前购入
中国語(繁体字)の意味
在正式發售前搶先入手 / 發售日前買到商品(多指唱片、遊戲) / 提前拿到貨
韓国語の意味
공식 발매일 전에 음반·게임·상품 등을 미리 입수·구매하는 것 / 출시일 이전에 사전 수령하는 행위
ベトナム語の意味
việc mua/nhận (album, sản phẩm, v.v.) trước ngày phát hành chính thức / hành động lấy được trước khi chính thức ra mắt
タガログ語の意味
maagang pagkuha o pagbili ng produkto bago ang opisyal na paglabas / kopyang nakuha bago ang release
関連語
アホ毛
ひらがな
あほげ
名詞
日本語の意味
頭髪の一部がぴょこんと飛び出している状態、またはその毛束を指す表現。主にキャラクターデザインなどで使われる。
やさしい日本語の意味
あたまのうえからぴょんとたっているすうほんのかみのけのこと
中国語(簡体字)の意味
呆毛;头顶单根翘起的发丝(常见于动漫角色) / 夸张的自然翘起的发束造型
中国語(繁体字)の意味
頭頂上翹起的一撮頭髮 / 動漫中誇張呈現的翹髮(呆毛)
韓国語の意味
한 가닥이 위로 삐죽 튀어나온 머리카락 / 만화·애니메이션에서 캐릭터의 특징으로 쓰이는 과장된 삐친 머리카락
ベトナム語の意味
sợi tóc/lọn tóc vểnh dựng nổi bật trên đầu / kiểu xoáy tóc phóng đại trong anime, thường gợi sự ngốc nghếch
タガログ語の意味
nakausling hibla ng buhok sa tuktok / pasaway na buhok na tumatayo (karaniwan sa anime) / patayong hibla ng buhok bilang trope sa anime
関連語
身投げ
ひらがな
みなげ
名詞
日本語の意味
高い場所などから身を投げて自殺を図ること。投身自殺。
やさしい日本語の意味
川や海などにじぶんからとびおりて、いのちをたつこと
中国語(簡体字)の意味
投水自杀 / 跳入水中自杀
中国語(繁体字)の意味
投水自殺 / 跳入水中自盡
韓国語の意味
물에 몸을 던져 자살함 / 물에 뛰어들어 죽는 일
ベトナム語の意味
sự trầm mình xuống nước để tự tử / tự tử bằng cách nhảy xuống nước / nhảy sông/biển tự vẫn
タガログ語の意味
Pagpapakamatay sa pamamagitan ng pagtalon sa tubig / Pagtalon sa ilog o dagat upang mamatay
関連語
令月
ひらがな
れいげつ
名詞
日本語の意味
めでたい月。何事を始めるのに良い月。 / 陰暦二月の異名。 / 「令」は「良い」、「月」は「月」を意味し、全体で「良い月」「めでたい月」の意。
やさしい日本語の意味
めでたいことが多いといわれるつき。またむかしのきゅうれきのにがつ。
中国語(簡体字)の意味
吉祥的月份 / 农历二月
中国語(繁体字)の意味
吉祥的月份 / 陰曆二月
韓国語の意味
상서로운 달 / 음력 이월
ベトナム語の意味
tháng lành, cát tường / tháng hai âm lịch
タガログ語の意味
mapalad at mainam na buwan / ikalawang buwan sa kalendaryong lunar
関連語
顔芸
ひらがな
かおげい
名詞
日本語の意味
表情を大げさに変化させて見せること、またはその芸。 / 舞台や映像作品などで、顔の表情だけで感情や状況を誇張して伝える演技。
やさしい日本語の意味
おおげさな かおの ひょうじょうで おもしろさを みせる わざ
中国語(簡体字)の意味
以夸张或怪异的表情进行表演的技艺 / 靠丰富表情制造笑点的表演方式 / 用做鬼脸等夸张表情来表演
中国語(繁体字)の意味
用誇張臉部表情逗笑的技巧 / 作鬼臉的表演手法 / 誇張表情的搞笑藝術
韓国語の意味
과장된 얼굴 표정 연기 / 기묘하거나 우스꽝스러운 표정 짓기 / 얼굴 표정으로 웃기는 재주
ベトナム語の意味
nghệ thuật làm mặt xấu, biểu cảm khuôn mặt phóng đại để gây cười / trò diễn bằng nét mặt hài hước / biểu cảm khuôn mặt quá đà để giải trí
タガログ語の意味
sining ng paggawa ng nakakatawa o kakaibang mga mukha / pagpapalit-palit ng ekspresyon ng mukha para magpatawa / komedikong pagpapakita ng matitinding ekspresyon ng mukha
関連語
ひげづら
漢字
髭面
名詞
日本語の意味
ひげのはえた顔。ひげがおおっている顔つき。
やさしい日本語の意味
ひげがたくさんはえたかおのようすや、そのかおのこと
中国語(簡体字)の意味
有胡子的脸 / 留胡子的面孔 / 满脸胡子
中国語(繁体字)の意味
鬍子臉 / 有鬍鬚的臉
韓国語の意味
수염난 얼굴 / 수염투성이 얼굴
ベトナム語の意味
gương mặt có râu / khuôn mặt râu ria / mặt có râu
関連語
loading!
Loading...