和英辞書

弓削

ひらがな

ゆげ

名詞

歴史的

(historical) creation of bows / (historical) craftsperson of bows

日本語の意味

弓を作ること / 弓を作る職人 / 日本の姓の一つ

やさしい日本語の意味

むかし ゆみを つくったり なおしたり する しごと や その ひと

中国語（簡体字）の意味

制弓 / 弓匠

中国語（繁体字）の意味

製作弓（歷史） / 弓匠（歷史）

韓国語の意味

(역사) 활 제작 / (역사) 활 제작 장인

インドネシア語

pembuatan busur (sejarah) / perajin busur (sejarah)

ベトナム語の意味

sự chế tác cung (lịch sử) / thợ làm cung (xưa)

タガログ語の意味

paggawa ng pana (makasaysayan) / tagagawa ng pana (makasaysayan)

弓削の技術は、日本の歴史において重要な役割を果たしました。

The technique of bow creation played an important role in Japanese history.

中国語（簡体字）の翻訳

弓削的技术在日本历史上发挥了重要作用。

中国語（繁体字）の翻訳

弓削的技術在日本歷史中扮演了重要角色。

韓国語訳

유게의 기술은 일본의 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Teknologi Yuge berperan penting dalam sejarah Jepang.

ベトナム語訳

Kỹ thuật của Yuge đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

タガログ語訳

Ginampanan ng mga kasanayan ni Yuge ang isang mahalagang papel sa kasaysayan ng Hapon.

意味（1）

(historical) creation of bows

意味（2）

(historical) craftsperson of bows

弓 (ゆ)削 （ canonical ）

yuge （ romanization ）

げ （ hiragana ）