He is a specialist in surgery.

他是外科专家。

他是外科專科醫師。

그는 외과 전문의입니다.

Dia adalah dokter spesialis bedah.

Anh ấy là bác sĩ chuyên khoa ngoại.

Siya ay isang espesyalista sa siruhiya.

His cooking is gaggingly bad.

他做的菜难吃得让人作呕。

他的料理讓人作嘔又難吃。

그의 요리는 구역질나게 맛없다.

Masakannya sangat buruk sampai membuat orang mual.

Món ăn của anh ấy dở đến phát nôn.

Nakakadiri at hindi masarap ang luto niya.

After he let out a big burp, he blushed.

他大声笑了，随后脸红了。

他大聲地嘿嘿笑了起來，然後臉紅了。

그는 크게 게이게이를 한 뒤 얼굴이 붉어졌다.

Setelah dia mengeluarkan suara 'gei-gei' yang keras, wajahnya memerah.

Sau khi cười lớn, anh ấy đỏ mặt.

Pagkatapos niyang maglabas ng malakas na "gei-gei", namula ang kanyang mukha.

She looked in the mirror and was bothered by her split ends.

她照镜子，担心自己的发梢分叉。

她看著鏡子，對自己的分岔髮尾感到在意。

그녀는 거울을 보고 갈라진 머리끝이 신경 쓰였다.

Dia melihat cermin dan merasa khawatir tentang ujung rambutnya yang bercabang.

Cô ấy nhìn vào gương và để ý đến tóc chẻ ngọn của mình.

Tiningnan niya ang salamin at nabahala sa mga nagkakahating dulo ng kanyang buhok.

He was able to overcome his obstacle.

他已经克服了自己的伤痛。

他得以克服自己的傷勢。

그는 자신의 케게를 극복할 수 있었습니다.

Dia berhasil mengatasi けげ dalam dirinya.

Anh ấy đã có thể vượt qua けげ của mình.

Nagawa niyang malampasan ang kanyang けげ.

He is feeling the difficulty of swallowing.

他感到表演很困难。

他感覺到演技的困難。

그는 연기의 어려움을 느끼고 있습니다.

Dia sedang merasakan kesulitan dalam berakting.

Anh ấy đang cảm thấy những khó khăn của diễn xuất.

Nararamdaman niya ang hirap ng pag-arte.

He swallowed a large apple with difficulty.

他痛苦地吞下了一个大苹果。

他痛苦地吞下了一顆大蘋果。

그는 괴로워하는 듯이 큰 사과를 삼켰다.

Dia tampak kesakitan saat menelan sebuah apel besar.

Anh ấy trông đau đớn khi nuốt một quả táo lớn.

Umuga siya na mukhang nahihirapan habang nilunok ang malaking mansanas.

This mass-produced item has stable quality and is also reasonably priced.

这件东西质量稳定，价格也实惠。

這個東西品質穩定，價格也很實惠。

이 물건은 품질이 안정적이고 가격도 저렴합니다.

Barang ini kualitasnya stabil dan harganya juga terjangkau.

Sản phẩm này có chất lượng ổn định và giá cả phải chăng.

Ang bagay na ito ay may matatag na kalidad at abot-kaya rin ang presyo.

In order to know his true self, we need to get involved more deeply.

要了解他的底细，就需要更深入地接触。

要了解他的底細，就需要與他更深入地接觸。

그를 알기 위해서는 더 깊이 관여할 필요가 있다.

Untuk mengetahui dirinya, perlu terlibat lebih dalam.

Để hiểu được bản ngã của anh ấy, cần phải liên quan sâu hơn.

Para makilala siya, kailangan pang mas malalim na makisangkot.

In Japanese grammar, the suffix '-ge' expresses the quality of seeming to be something or having a tendency toward it.

在日语语法中，“～げ”是表示看起来像某种样子或具有某种倾向的表达。

在日語文法中，「～げ」是一種表示看起來像某種情形或具有某種傾向的表現。

일본어 문법에서 '〜げ'는 무엇인가를 닮은 모습이나 경향을 나타내는 표현이다.

Dalam tata bahasa Jepang, 「〜げ」 adalah ungkapan yang menunjukkan keadaan atau kecenderungan yang tampak seperti sesuatu.

Trong ngữ pháp tiếng Nhật, 「〜げ」là một biểu hiện chỉ vẻ bề ngoài hoặc xu hướng giống như một điều gì đó.

Sa gramatika ng wikang Hapon, ang '～げ' ay isang ekspresyon na nagsasaad ng tila anyo o tendensiyang kahawig ng isang bagay.