検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
かたくなで素直でないさま / 心が狭く、頑固なさま
やさしい日本語の意味
こころがせまく、すぐおこるようすをしめすもじ
中国語(簡体)
急躁易怒 / 心胸狭隘 / 清高孤傲
このボタンはなに?

He has a narrow character and tends to avoid dealing with others.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格孤僻,倾向于避免与他人交往。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
人の誤りや過ちを責めとがめること。非難すること。『譴責』『譴責処分』などの語に用いられる漢字。 / 罪や過失をとがめて戒めること。誡めること。
やさしい日本語の意味
ひとをきびしくしかることをあらわすもじ。ひとをせめるいみがある。
中国語(簡体)
责备 / 斥责 / 谴责
このボタンはなに?

He expressed reproach for her actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他对她的行为表示谴责。

このボタンはなに?

音読み
ケン
訓読み
わすれる / かまびすしい / やかましい
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
わす-れる / かまびす-しい
やさしい日本語の意味
かんじのひとつ。わすれる、さわがしいといういみ。
中国語(簡体)
忘记 / 喧闹 / 喧哗
このボタンはなに?

I forgot about 諠.

中国語(簡体字)の翻訳

我忘记了諠。

このボタンはなに?

音読み
サン
訓読み
うがつ /
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
Alternative form of 鑽 (to start a fire)
やさしい日本語の意味
鑽というかんじのべつのかたち。火をおこすいみにつかうもじ。
中国語(簡体)
钻木取火 / 钻、钻孔
このボタンはなに?

He started a fire using a drill, an ancient method.

中国語(簡体字)の翻訳

他用古老的方法,用钻子生火。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
けん
接続詞
日本語の意味
二つ以上の役割や機能を同時に持つことを表す語。例:「俳優兼歌手」など。 / ある動作・状態が他の動作・状態と同時に行われる、もしくは兼ね備えることを表す。 / 名詞と名詞をつなぎ、「~でもあり、同時に~でもある」という関係を示す接続的な用法。
やさしい日本語の意味
ふたつのものやことをつなぎ、どちらでもあることをあらわすことば。
中国語(簡体)
同时 / 并且 / 此外
このボタンはなに?

He is a teacher-cum-writer.

中国語(簡体字)の翻訳

他是教师兼作家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん
名詞
日本語の意味
兼(けん): 一つの役目に加えて、別の役目・職務などを同時に行うこと、またその状態。 / 兼(けん): 二つ以上の資格・地位・役職などを同時に持つこと。 / 兼(けん): A兼Bの形で、「Aであり、かつBでもある」という意味を表す語。 / 兼(けん): 兼務・兼任などの形で用いられ、「かねる・かねて」の意を表す語幹・語素。
やさしい日本語の意味
ふたついじょうのことをいっしょにすることまたはくにのしごとをふたつすること
中国語(簡体)
同时做两种或多种事情 / 同时担任两个或多个官职(兼任)
このボタンはなに?

While being a student, he is also working at a restaurant as a side job.

中国語(簡体字)の翻訳

他虽然是学生,但兼职在餐厅工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
けん / かね
固有名詞
日本語の意味
「兼(けん)」は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。もともとの漢字の意味は「二つ以上の役割・性質をあわせ持つ」「かねる」「かねそなえる」などで、名前としては「多くの才能や役割を備える人」「幅広く活躍する人」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるかんじのなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名
このボタンはなに?

Ken is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兼先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ケルン

ひらがな
けるん
固有名詞
日本語の意味
ドイツ西部、ノルトライン=ヴェストファーレン州の都市「ケルン」(英語名 Cologne、ドイツ語名 Köln)の日本語表記。ライン川沿いに位置し、大聖堂(ケルン大聖堂)で有名な都市。 / 上記の都市に由来する名称やブランド名など(例:ケルン大聖堂、ケルン工科大学 等)。
やさしい日本語の意味
ドイツのにしにあるおおきなまち。ドイツでもとくにおおきい。
中国語(簡体)
科隆(德国北莱茵-威斯特法伦州最大城市)
このボタンはなに?

I am planning to go to Cologne next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去科隆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ケルン

ひらがな
けるん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
山頂や峠などに目印・記念として積み上げた石塚、石碑の総称。英語の “cairn” に由来する。
やさしい日本語の意味
やまなどで、いしをつみあげためじるし。みちをしめすためにおく。
中国語(簡体)
用石头堆成的纪念或墓冢 / 山路上的石堆路标 / 垒成的小石堆
このボタンはなに?

He used a cairn to indicate the mountain path.

中国語(簡体字)の翻訳

他用石堆标示了山道。

このボタンはなに?
関連語

romanization

健闘

ひらがな
けんとうする
漢字
健闘する
動詞
日本語の意味
困難な状況や試合・戦いなどで、最後まで力を尽くして頑張ること。 / 勝ち負けや結果にかかわらず、持てる力を発揮して立派に戦うこと。
やさしい日本語の意味
つよくあきらめずに、さいごまでいっしょうけんめいにがんばること
中国語(簡体)
英勇奋战 / 顽强拼搏 / 尽力奋战
このボタンはなに?

He fought bravely in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他在比赛中表现出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★