和英辞書

鑚

音読み

サン

訓読み

うがつ / きる

文字

表外 異表記 別形 漢字表記 新字体 まれ

Alternative form of 鑽 (to start a fire)

日本語の意味

Alternative form of 鑽 (to start a fire)

やさしい日本語の意味

鑽というかんじのべつのかたち。火をおこすいみにつかうもじ。

中国語（簡体字）の意味

钻木取火 / 钻、钻孔

中国語（繁体字）の意味

用摩擦生火 / 以鑽木方式取火

韓国語の意味

불을 일으키다 / 불을 피우다

インドネシア語

menyalakan api / menyulut api / menggosok untuk menyalakan api

ベトナム語の意味

nhóm lửa / đánh lửa / gây lửa (bằng cọ xát)

タガログ語の意味

magpaapoy / magpaningas ng apoy / magsindi ng apoy

彼は古代の方法で、鑚を使って火を起こしました。

He started a fire using a drill, an ancient method.

中国語（簡体字）の翻訳

他用古老的方法，用钻子生火。

中国語（繁体字）の翻訳

他以古老的方法，用鑽子生起了火。

韓国語訳

그는 고대 방식으로 드릴을 사용해 불을 지폈다.

インドネシア語訳

Dia menyalakan api dengan menggunakan bor menurut cara kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nhóm lửa theo phương pháp cổ xưa bằng cách dùng que khoan.

タガログ語訳

Sinindihan niya ang apoy sa sinaunang paraan gamit ang drill.

意味（1）

Alternative form of 鑽 (to start a fire)

鑽 （ kyūjitai ）