検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

舎弟

ひらがな
しゃてい
名詞
古風 俗語
日本語の意味
組織内で目下の立場にある者を指す俗称。また、兄貴分に対して従属的な立場にある者を親しみや冗談を込めて呼ぶ語。 / 暴力団などの反社会的組織において、兄貴分に従属する構成員を指す俗語。 / 実際の年下の兄弟を砕けた言い方で指す語(やや古風)。
やさしい日本語の意味
やくざなどで、じぶんよりしたの、したっぱのおとこのひとをさすことば
中国語(簡体)
弟弟(旧称) / 小弟;手下(黑道俚语)
このボタンはなに?

He is my younger brother.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我的小弟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

疎開

ひらがな
そかい
動詞
日本語の意味
人や物資を安全な場所へ移動させること
やさしい日本語の意味
せんそうのとき、あぶない町から田舎などのあんぜんな場所へにげて行くこと
中国語(簡体)
疏散;撤离 / 分散安置人口 / 转移至安全地区(多指战时)
このボタンはなに?

Because of the earthquake, we had to evacuate immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

由于地震,我们必须立即疏散。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

疎開

ひらがな
そかい
名詞
日本語の意味
戦争や災害などの非常時に、人々や施設・物資を安全な場所へ移動させること / 都市部から地方へ、人員や機能を一時的・計画的に移すこと
やさしい日本語の意味
せんそうのときに、あぶない町から子どもなどが田舎へひなんしてくらすこと
中国語(簡体)
疏散撤离 / 转移至安全地区 / 战时分散安置
このボタンはなに?

After the earthquake, we were ordered to evacuate to a safe place.

中国語(簡体字)の翻訳

地震之后,我们被命令疏散到安全的地方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

スタイラス

ひらがな
すたいらす
名詞
副詞
日本語の意味
タッチパネルやデジタルデバイスの画面を操作・入力するためのペン状の道具 / レコードプレーヤーなどで、溝をなぞって音を拾う針の部分 / 古くは、粘土板などに文字を刻むための尖った棒状の筆記具
やさしい日本語の意味
タブレットやスマホの画面を ゆびのかわりに さわるための ほそいペン
中国語(簡体)
触控笔 / 留声机唱针 / 刻写笔
このボタンはなに?

My new tablet comes with a stylus.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新平板电脑附带手写笔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
シャ
訓読み
もの
文字
日本語の意味
機知に富んだ / 賢い / 頭のいい / 鋭い
やさしい日本語の意味
あたまのはたらきがよく、おもしろい考えや言葉をすぐに思いつく人
中国語(簡体)
机智的 / 聪明的 / 敏锐的
このボタンはなに?

Uemono is drinking coffee at home.

中国語(簡体字)の翻訳

上者在家里喝咖啡。

このボタンはなに?

社歌

ひらがな
しゃか
名詞
日本語の意味
企業や団体が、自社の理念や精神を表現するために作った歌。社員が集会や式典などで斉唱することが多い。
やさしい日本語の意味
かいしゃがつくった、じぶんのかいしゃをしょうかいしたりほめたりするうた
中国語(簡体)
企业歌 / 公司之歌 / 厂歌
このボタンはなに?

Our company's song was created to deepen the bond between employees.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司的社歌是为了加深员工之间的纽带而创作的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

這界

ひらがな
このせかい
漢字
この世界
名詞
文語 稀用
日本語の意味
この世。現世。私たちが現在生きている世界。
やさしい日本語の意味
ぶんがくなどでつかうことばで、いまわたしたちがいきているこのよのなかのこと
中国語(簡体)
此世 / 现世 / 这个世界
このボタンはなに?

According to ancient legends, this world holds secrets beyond human understanding.

中国語(簡体字)の翻訳

据古老传说,这个世界里沉睡着人类无法知晓的秘密。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

エベレスト

ひらがな
えべれすと
固有名詞
日本語の意味
ヒマラヤ山脈に位置する世界最高峰の山。標高は約8,848メートルで、ネパールと中国(チベット自治区)の国境に位置する。 / 比喩的に、達成が極めて困難な目標や課題のことを指す場合にも用いられる。
やさしい日本語の意味
ネパールとちゅうごくのあいだにある、せかいでいちばんたかいやまのなまえ
中国語(簡体)
珠穆朗玛峰 / 珠峰 / 世界最高峰
このボタンはなに?

My dream is to climb Mount Everest someday.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是有一天登上珠穆朗玛峰。

このボタンはなに?
関連語

romanization

謝辞

ひらがな
しゃじ
名詞
日本語の意味
感謝の気持ちを述べる言葉や文章 / 書籍・論文などで、協力者や支援者に対する感謝を述べる部分
やさしい日本語の意味
人におれいをいうことや、そのことば。ねぎらいのことば。
中国語(簡体)
致谢词 / 感谢的话语 / 致谢致辞
このボタンはなに?

He expressed words of thankfulness for the award.

中国語(簡体字)の翻訳

他发表了获奖感言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

アジャスト

ひらがな
あじゃすと
動詞
日本語の意味
調整する / 適合させる
やさしい日本語の意味
ものごとやからだのうごきを、ちょうどよいようにすこしなおす
中国語(簡体)
调整 / 调节 / 校准
このボタンはなに?

He adjusted the time on the clock.

中国語(簡体字)の翻訳

他调整了钟表的时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★