検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

剣道

ひらがな
けんどう
名詞
日本語の意味
日本の伝統的な武道の一つで、防具と竹刀を用いて行う剣術の競技・修錬法。 / 竹刀と防具を用いて行われる近代武道。精神修養や礼節の習得も重視される。
やさしい日本語の意味
竹でできた剣を使いきまったばしょを打ち合う日本の伝統のうんどう
中国語(簡体)
日本传统武道,使用竹剑与防具对练 / 使用竹剑进行的日本剑术运动
このボタンはなに?

My son is diligently practicing kendo every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的儿子每天都在努力练习剑道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

検閲

ひらがな
けんえつ
名詞
日本語の意味
出版物・映画・演劇・インターネット上の情報などについて、公序良俗や政治的理由などを名目として、権力機関が内容をあらかじめ調べ、不適切と判断した部分を削除・修正・発禁にすること。 / 情報や表現活動に対して、支配者や組織が監視・統制を加え、自由な発信や閲覧を制限すること。
やさしい日本語の意味
くになどがぶんしょうやえいがのないようをしらべけしたりとめたりすること
中国語(簡体)
审查(对出版、媒体等内容进行删改或禁止) / 审查制度 / 信息传播的控制
このボタンはなに?

This book was banned from publication due to censorship.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书因审查而被禁止出版。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

点検

ひらがな
てんけん
名詞
日本語の意味
検査
やさしい日本語の意味
こわれていないかなどをたしかめるために、もののようすをよくしらべること
中国語(簡体)
检查 / 检验 / 逐项核查
このボタンはなに?

During this inspection, unexpected corrosion was discovered, necessitating a long-term durability assessment and a fundamental revision of the repair plan.

中国語(簡体字)の翻訳

在本次检查中发现了超出预期的腐蚀,因此需要进行长期耐久性评估,并从根本上重新审视修复计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

実体験

ひらがな
じったいけん / じつたいけん
名詞
日本語の意味
自分自身が直接経験すること、またはその経験の内容。
やさしい日本語の意味
じぶんでほんとうにしたけいけんのこと。ひとからきいたことではない。
中国語(簡体)
亲身体验 / 第一手经验 / 实地观察
このボタンはなに?

His story is based on his own real experience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话基于他自己的亲身经历。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

双肩

ひらがな
そうけん
名詞
日本語の意味
両方の肩。二つの肩。 / 両肩を合わせたあたり。肩口のあたり。 / (比喩的に)責任や負担を担う立場。
やさしい日本語の意味
みぎのかたとひだりのかた、ふたつをあわせたもの。
中国語(簡体)
两肩 / 两侧肩膀 / 双侧肩部
このボタンはなに?

He put down the luggage on both shoulders.

中国語(簡体字)の翻訳

他把肩上的行李放下了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

建議

ひらがな
けんぎ
名詞
日本語の意味
他人に対してある事柄についての意見や案を述べ、相手の判断や決定を促すこと。また、その意見や案。 / 会議や審議の場などで出される正式な提案や意見書。
やさしい日本語の意味
きちんとしたばで、こうしたほうがよいともうしでること。
中国語(簡体)
建议 / 提案 / 建言
このボタンはなに?

He proposed a suggestion for our new project.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我们提出了关于新项目的建议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

建議

ひらがな
けんぎする
漢字
建議する
動詞
日本語の意味
提案すること。意見を述べて勧めること。
やさしい日本語の意味
えらいひとに、よいかんがえややりかたをつたえてすすめること。
中国語(簡体)
提出建议;劝告 / 提议某事;提出方案 / 提供意见或想法
このボタンはなに?

I proposed a new project at the meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我在会议上提出了一个新项目。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
訓読み
ける /
文字
漢字表記
日本語の意味
ベット
やさしい日本語の意味
かけごとや、なにかにおかねやものをかけることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
赌博 / 打赌 / 下注
このボタンはなに?

He bet everything and started a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他把一切都赌上,开始了新的生意。

このボタンはなに?
関連語

common

青森県

ひらがな
あおもりけん
固有名詞
日本語の意味
日本の地方公共団体のひとつである都道府県の一つ。東北地方の北部に位置し、日本海と太平洋に面している。県庁所在地は青森市。
やさしい日本語の意味
にほんのとうほくにあるけん。ちゅうしんのまちはあおもりしです。
中国語(簡体)
日本东北地方的一个都道府县,位于本州北端 / 县厅所在地为青森市
このボタンはなに?

I was born and raised in Aomori Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我在青森县出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

版権

ひらがな
はんけん
名詞
日本語の意味
書籍・音楽・映像・美術作品などの著作物を独占的に複製・頒布・公衆送信などできる権利。著作権に近い概念だが、特に出版・興行などでの利用権を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ほんやえいがなどをつくったひとが、それをかってにつかわれないようまもるけんり。
中国語(簡体)
版权 / 出版权
このボタンはなに?

This book is out of copyright, so you can copy it freely.

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的版权已过期,可以自由复制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★