検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

登録

ひらがな
とうろく
名詞
インターネット
日本語の意味
登録 / 記録またはエントリー / (インターネット)YouTubeのようなプラットフォームでの登録
やさしい日本語の意味
なまえやじょうほうをしるして、あとでつかえるようにすること。人のおしらせをみやすくするためのつながりにいうこともある。
中国語(簡体)
登记;注册 / 登记记录;条目 / (互联网)订阅(如 YouTube 频道)
このボタンはなに?

Registration for the new system requires stringent identity verification and data cross-checking from the perspective of personal data protection, so it is necessary to carefully consider the balance between convenience and security.

中国語(簡体字)の翻訳

由于从个人信息保护的角度需要严格的身份验证和数据核对,注册新系统时需要慎重考虑便利性与安全性之间的平衡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

投票用紙

ひらがな
とうひょうようし
名詞
日本語の意味
選挙や投票の際に、有権者が自分の意思(賛否や候補者名など)を記入して提出するために用いられる紙。票としての効力を持つ用紙。
やさしい日本語の意味
じぶんがえらぶ人やものをかくかみ。みんなできめるときにつかう。
中国語(簡体)
选票 / 投票用纸
このボタンはなに?

I received a ballot paper and participated in the election.

中国語(簡体字)の翻訳

我领取了选票并参加了选举。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

投票

ひらがな
とうひょう
名詞
日本語の意味
投票
やさしい日本語の意味
えらぶひとやことをきめるために、かみにしるしをつけてだすこと。
中国語(簡体)
进行选举或表决的行为 / 以票数决定事项的过程 / 投票活动
このボタンはなに?

I plan to take part in the voting at next week's general meeting.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算下周去总会上投票。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コツ
訓読み
れる / ける / ほうける
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
恋に落ちる / 尊敬する / 老齢になる
やさしい日本語の意味
ひとやものをとてもすきになるきもちをあらわすかんじ。ぼけるのいみにもつかう。
中国語(簡体)
爱上 / 倾慕 / 衰老而糊涂
このボタンはなに?

Shiho cannot sleep when she drinks coffee.

中国語(簡体字)の翻訳

志惚一喝咖啡就睡不着。

このボタンはなに?

音読み
カイ
訓読み
ひらく / ひらける / く / ける
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
開ける
やさしい日本語の意味
ひらくことやあけることをあらわすもじ
中国語(簡体)
打开;开启 / 开放;敞开 / 开始;开张
このボタンはなに?

Please open the door.

中国語(簡体字)の翻訳

请开门。

このボタンはなに?

半腱様筋

ひらがな
はんけんようきん
名詞
日本語の意味
半腱様筋:太ももの後面(ハムストリング)に位置する筋肉の一つで、膝を曲げたり股関節を伸ばしたりする働きを持つ。
やさしい日本語の意味
ももうらの まんなかより に ある きん肉で、ひざを まげたり あしを うしろに うごかす はたらきが ある ぶぶん
中国語(簡体)
半腱肌,位于大腿后侧的骨骼肌,属腘绳肌之一 / 负责屈膝、内旋小腿并协助伸髋的肌肉
このボタンはなに?

He injured his semitendinosus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他伤了半腱肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひみつけっしゃ

漢字
秘密結社
名詞
日本語の意味
秘密を持つ組織や団体 / 存在や活動内容を公にしていない集団 / 陰で活動する仲間内のグループ
やさしい日本語の意味
ないしょでつくられた だんたいで、ひみつの もくてきや きまりを もつ なかまの まとまり
中国語(簡体)
秘密运作的团体 / 不公开活动的组织
このボタンはなに?

It is rumored that he is a member of a secret society.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是秘密结社的成员。

このボタンはなに?
関連語

romanization

銀行券

ひらがな
ぎんこうけん
名詞
日本語の意味
国家が発行し、法的な支払い手段として認められた紙の貨幣。紙幣。 / 中央銀行が発行する兌換証書としての紙幣。 / 現金として流通する紙製の通貨。
やさしい日本語の意味
国が出す、おかねとしてつかえる、かみでできたおさつのこと
中国語(簡体)
纸币 / 钞票 / 银行发行的纸质货币
このボタンはなに?

He has a collection of old banknotes.

中国語(簡体字)の翻訳

他收藏着旧纸币。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ラケットボール

ひらがな
らけっとぼおる
名詞
日本語の意味
ラケットを使って行う球技全般。特に、四方を壁で囲まれたコートで、ラケットと小さなゴムボールを用いて行う室内スポーツ。 / 上記のスポーツに用いるラケットやボールなどの用具の総称。
やさしい日本語の意味
ラケットをつかって、ボールをはねかえしてあそぶスポーツ
中国語(簡体)
美式壁球 / 在封闭球场用短柄球拍击打中空橡胶球的室内球类运动
このボタンはなに?

I play racquetball every weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我每个周末都打壁球。

このボタンはなに?
関連語

romanization

兼業

ひらがな
けんぎょう
名詞
日本語の意味
副業
やさしい日本語の意味
ひとつのしごとをしながら、べつのしごともいっしょにすること
中国語(簡体)
本职工作之外的经营或工作 / 同时从事的另一项业务或职业 / 兼做的生意
このボタンはなに?

Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管他的本职工作责任重大,他仍然继续参与新业务启动的兼职工作,并对时间管理和利益冲突问题格外谨慎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★