Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.
尽管他的本职工作责任重大，他仍然继续参与新业务启动的兼职工作，并对时间管理和利益冲突问题格外谨慎。
儘管他的本業責任重大，他仍繼續從事與新創事業相關的兼職，並對時間管理與利益衝突問題格外留心。
그는 본업의 책임이 무거움에도 불구하고 신규 사업의 출범에 관여하는 겸업을 계속하며 시간 관리와 이해충돌 문제에 세심한 주의를 기울이고 있다.
Meskipun memikul tanggung jawab besar dalam pekerjaan utamanya, ia terus menjalankan pekerjaan sampingan yang terlibat dalam pendirian usaha baru, dan sangat berhati-hati dalam mengelola waktu serta menangani masalah konflik kepentingan.
Mặc dù phải gánh nhiều trách nhiệm trong công việc chính, anh ấy vẫn tiếp tục làm kiêm nhiệm tham gia vào việc khởi tạo các dự án kinh doanh mới và luôn hết sức thận trọng trong quản lý thời gian cũng như các vấn đề xung đột lợi ích.
Bagaman mabigat ang kanyang mga responsibilidad sa pangunahing trabaho, patuloy siyang nagsasagawa ng sideline na may kinalaman sa paglulunsad ng bagong negosyo, at maingat niyang binabantayan ang pamamahala ng oras at ang mga suliranin sa salungatan ng interes.
復習用の問題
彼は本業の責任が重いにもかかわらず、新規事業の立ち上げに関わる兼業を続けており、時間管理と利益相反の問題に細心の注意を払っている。
Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.
Although he bears heavy responsibilities in his main job, he continues to run a side business involved in launching a new venture, taking great care with time management and potential conflicts of interest.
彼は本業の責任が重いにもかかわらず、新規事業の立ち上げに関わる兼業を続けており、時間管理と利益相反の問題に細心の注意を払っている。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
